TOUS

LOTO MT à 79 10 » 5o 80 »

CYLIL TER 66 95 » 61 60 »

SO. 87 30 89 30 81 10 82 85 DOS. 82 4o 84 » 76 20 78 5o TOO ee 96 37 97 » 87 4o 91 10 TOO 2 e - 103 70 102 » 99 60 99 65 HGO00 2. 102 30 100 90 99 19 97 80 DDOD Ps > 2 100 5o 100 10 97 70 97 50

FOTO se 99 20 99 » 96 45 96 5o

La 4 ee

‘(167) Seteuuoroy xne otuSedwo") 8j ep npuei-e,dw09 np sJ1813x0 seiglq") (9) ‘Uel19#[8 NBOS9I UOS AnOd Jrode1 ofçe nb Sjedequi,p orqueies ET j0 SUOTJUSAQNE 6p SoInuu8 Se] jo Sgqunadue xnej1de9 Sop o[[0p1 9$1BUO BI 91JU9 OOUSIJJIP BJ 9p JUBueAOI ‘1 8IZ LL 6 Je [eJrdeo u9 SON) SUOTJU9SAQNS 0P ‘AJ 88G'2GL 08 ‘SnSsop-19 so10d xXneJideo sop sns uo ‘psuodop 8 otu#edW09 ET ‘Juotwuesst[{)9 JerWeld ep sesuodop se] suep oruSedwoo EI ep o1tejtejioy jaed ef eP (000000 #) S219ju1,p ormueses 8 184 0% JU). I OP 110921 eje,nb [60'199'€ 9p UOTUOAQNS BI 184 0} : 9J10AN09 JS9 617 G8GZ 0p 9pnuueT ‘oruseduor) ej ted oruinoy JIGJ 214W999p Je ne uorenqs (c) “jeuout e[ ppoog4d 8 mb oguue ‘/067 An0od o193SIUTN np onbustye]s er ep seag1q) (+) ‘(099 ‘eiqu1I} NB JueWeuuoqE,] ‘So1J1} SOP 991A108 9p SIBIJ So] SWAWO9 À) ‘aJ 066 C09'T R ‘AJ GES LLC, 9P JUEIIEA gyrnuue oun ed 91nSSB JS9 JUOESSTJIOUB,[ J9 JOAOJUI,] JUOP J9 JuVIRS NVSYI NP UOIJONAIJSUO9 EL Inod sostug suorest[qO (£)

à “ogurui99put onbodo eun & SO[{RSINOQUOI ‘EH * JOAPTULP 0G ‘AJ & JUESINPOId Jo SUB 78 U9 ‘AJ (OF R So[{RSINOQUIOI ‘Y : JIOABS ‘SOTI9S XN9P U9 Sorpiedoi 39 ‘17 008 R S9JINp9I JUOIBJY ‘UOIJBINOIO UO SIO]E ‘SOTJUEIRS UOU SUOIBFI[O 6GOL'L6 SOI O6ST 2P JUPIOOUO9 NP nJJeA UT ‘elJUEIRS uOU OUSIT EI 8P JEU9BI 0P PHNUUB,] JS0 609'L6G 9P PINUUL,T ‘SIQA9JUI,P o1jueIeZ oUnoNn,p juessinol ou suorye#t{G Je SUOTO (7)

‘(668T) SOIN A XNBABIT, SOP 9419JSIUIN np onbi}81989S er aed stuinoy saaJytq)) (7)

VIE T8" 68 961 "020 0E9 | ee xaviog |

8C7 IOL' CS (IST YS€ 7 OTG LI 11960 016 96 1965966 YL [00 £G6 1 IÎL6Y Le 20667 (UI1I9STY ne9s94) eu | | |

-[9n9-2u00g arusedwuor)

2p atusedtwu0o7eunua19 -UL,] 9P 994981 ne9S9}{

G68 LLS T « “ SIG SYL TE |STG SYL'TE « &10°86 « \(HUUIIYSTY-0OU8I (£) (£) jetuseduor) auu319 609°€6S « « 088 0€8'67 |088'0cL'67 000 000 0£ 1000007 00009 -UB,T 9P 9794981 n89$94 (c) (Q] (a) (Q] (a) (2) IBI0L suone311a0 suoroy 1e10L suo1}e81140 Suo1o suoneS1qo | Suonoy Lire nr nn D Ge à 1 1 : SINX SAHLIL 4€ INSNASSILHONY LA SLAUTILNI ISIIVAU "TVLIA VI He

Ta | SN31H3071V XNVAS3H S3Q NOILONHLSNOO V1 u#NnOd S3S11vV34 XNVLIdVO.

000000 LAON CNET) 215 one ete ‘:‘qup[noz PH9Jeu ‘aainp9p Y 6CS'F£7 00 eos etes io nee sos... .. ‘TVLOI, GCS FEL LE etoile tortues ete een ie M. aisn ee er etate Lie etenerte te

‘SUOIS£O9U09 Se] onb soimp eUIQU Ej 8 op[e ‘setusedwuoT seine SO] ANO ‘YF 21AW009P Je 81 UY puoaid ‘K-"I-"4 otuSedwuoN 8j ep J919JUI,P 91JUBIRS PT

‘7167 1n0d etu$edwo e7 op soreuuoroy xne npuor-o7duwoo np sexy (g)

de ‘SOUBI] Soljue S0p — = 00000027 rt T2 RITBFIRAM R MOZIV,Pp erjueres ou ouSII BJ 8P JEU9r4 ep xl (2)

‘OY6T Anod sorqna4 XNPARIL, S0P 81@JSTUIN np enbis1389S ef ep ser (j)

007"6CL'G €L9 &60'G (c) 000000 7 €SE"66L"6

666 661 °G & YOS'ILV'e 9P

jeyori 0p 2JINUUR.] ap no orjueJe8 EI] 0P INVINON

CYC' LOL FVC tENRe NPD CASIO G69°6&c 807 LYr 007 LOY'YITTS 179°GE0 <6 9€Y G80"cYc V?Y"VGL'COT IG" STE L 0CO'ELY 86 LEY CCE Y81 670" LGS"Y6 8LV'€E9"6T IL8"Yc6 YL ETS LEL'STG 888 L60 %67 CL 680 O7 977876 EST L88 L6S" TG 6£8°76c 06 000 000'G 668 768 GY () | 896

SYIN9OVdNOI SH NOILVAdIIILHVd of

SLR ER ——

(sudtuoo uou Fe 5 91J9UWOIIX aed neosoi 4ed que[nou SX Z JUENOI [OHAEN) B5e TVIOL TIVIOL TAMALTN SISNIAHA 5 SE | | a

TO Lie ‘BWonr1-au04 oi.

‘'UUONES[Y-JS0NO I 8P 29

‘°°° OpUBIMOJIPEN PI 9P 9)

77" UON9SIV-ISA,I 9P 9) °°°!" QUU2HPÉIV-OOUBI ,9

IaUUHIOUE] 9P 9J84981 Neos9oy

XAVASAU

(7) SN31H3971V XNVASAU S3Q LNA3A3SSI19VL3.0 SISN3d43q

— ho —

‘8984 07 sindop soJtey sostequotuorduroo sosuod9q (2)

898€ R BIJOS-UIV,P 99 BHQU99N R UUAZPOJA 9p SeuSI] Sep uotjonaJsuo0 ep sosuodsq (I)

LGL'ESC'E6T NRA A TI YIOT 80" G6CT 008'809°18 K « | £TG TT OQUEMOTIPIN-U0ÂT-srIeq 9 S£T'6T CcY Y96 91 000'S8£0 L t) Ce 976 6 1.) LS LENREMUrANSTA) RE PR RER ET TET | -DÉIV-ISAT 0P 79 EI 2p 9Joy9e1 nessoy | 686 089% | « TS 61e 0 Lu ere M ie OS RS CE LE SOF'9€ 06S"066 %6 | Les LIL'E |) | L6G'6z9"s (,) / & UBIO/P OUSIT E[ op Jeyoui np x11q LST' 6862 io) \ 896 CET ONE tr Rd | | | OOUBIX 7) QUU9IOUE] 9P 924981 neospy

“OLA ‘SHLITVIOI SA ‘LVLH/1 HA NOILVdIDILUVY A

| mm mm

(sudwuoo uou = œ 5 81}9U0]IA aed neosali Jvd quejuox So Juejnoi [81191 ) E S e XAVASAH Gr æ es [es] "TVIOL "IVIOL TATHALVIN SAISNHIHA ë ® Ê

(eyins) SN314397v XNVAS34 sa LNIWASSI1aV13.Q SASN343a

SELAPIT ERA

Les Conventions algériennes de Chemins de fer

La concession de chemins de fer (1) n’est qu'une application particulière de la concession de Travaux Publics, contrat par lequel un particulier ou une compagnie s'engage à exécuter un certain travail moyennant le droit d'exiger, pendant une période plus ou moins longue, une rétribution des personñes qui utiliseront l’ouvrage.

En France, en ce qui concerne les chemins de fer, la loi du 11 juin 1842, avait en principe confié à l’État l'exécution de l'infrastructure et aux compagnies celle de la superstructure. Mais dès cette époque, les compagnies ont été chargées de la totalité des travaux.

Sauf, ainsi que nous l'avons vu dans l’historique qui précède (page 10) pour la ligne d’Alger à Blida qui a été en partie construite par l’État, c’est ce dernier système qui a été suivi en Algérie pour la construction de l’ancien réseau. Quant au nouveau réseau actuellement en construction, il est en totalité construit par l’État.

On sait que les dispositions relatives à l'établissement et à l'exploitation d’un chemin de fer prennent place dans une convention à laquelle est annexé un cahier de charges. Les clauses de la convention ont trait principalement aux rapports financiers des deux parties. Celles du cahier des charges aux détails techniques de construction et aux rapports de la compagnie avec le public.

(1) V. Louis Marlio. Les voies ferrées, p. 57 et suivantes.

LME