SCÈNE IV
Les Mêmes, excepté TABASCO et KEN- TLCKI.
FRANCINE. Allons , voilà le Kentacki aux prises aVcc Tabasco !
POLISSART , redescendant la scène , avec des gestes lamentables. L’abomination est consommée 1
FRAJiGUiE. Qne votiba-WMS dire , f Dütir
sart?
POUSSABT. Eh bien I ils l’ont tné.
FBANCINE. Le voleur?
POLISSART. >on pas, le volé ! On tue toujours le volé, parce qu’ou partage avec le voleur.
FRANCINE. Ce Tabasco! ce Kcntucki!
Voilà pourtant les compagnons , les associés de M. le comte de Montalégre... Si nous déjeunions, Polissart?
POLISSART. Tiens! c’est une idée. M’avezvous acheté ma petite flûte?
FRANCINE , el/e est allée prendre ton panier dans sa tente, et vient le poser sur un 6ane prés de celte de Polissart. Oui, Polissart, mais le prix en est un peu augmenté...
Aujourd’hui les petites flûtes d’un sou coûtent quatre dollars... soit, vingt francs!
polissart. Vingt francs! c’est un peu salé, en effet, mais je ne saurais y renoncer. Je déjeune ainsi depuis trente-cinq ans.
{Francine met le couvert sur le tonneau.)
FRANCINE. Ce pauvre Polissart ! sa vie toute entière ne fut qu’un innocent concerto de violon et de petite flûte... Allons, consolez-vous , je me suis rattra|)éc sur les autres services..... D’abord la tranche de viande sèche pour Galoubet. [Elle tire de ton panier une lanière de viande.)
GALOUBET. Qui est-ce qui a dit viande sèche? Tasajo, c’est le mot du pays, dites donc lasajo.
FRANCINE. Eh bien! tasajo!... je ne l'ai payée que quarante francs... et mes quatre bananes grillées avec mes petits gâteaux de mais, dix piastres ! [Elle tire cet objets du panier, ainsi t/u’un flacon.)
POLISSART. Ah ! Et la petite goutte de riquiqui.
CALOLRET. Qui est-ce qui a dit riqulqui?
Ça s'appelle du pisco , papa Polissart Pi.sco , c’est le mot du pays.
POLISSART. Pisco ! oui, pisco.. . Capisco I
GALOUBET. Tiens ! mais alors , vingt et quarante, soixante, et cinquante, cent dix... et dix pour le pisco, ça nous fait cent vingt francs! Nous qui ne déjeunions pas à moins de deux cents francs! Vous faites donc des économies, Francine?
FRANCINE. Oui, car nous restons encore quelques jours au placer. (Ils te mettent d déjeuner.)
GALOUBET. Bah!
FRANCINE. Allez donc me chercher mon parasol. Galoubet!
POLISSART. Comment! moi qui me faisais une fête de quitter ce séjour d’horreur.
FRANCINE. Que voulez-vous? Cette pauvre madame de Montal^trc m’a tant snppliée ,
LES CHERCHEURS D’OR
t tné. ' que , ma foi 1 je n’ai pas eu le ccenr de loi
dire non. .
On tue ton- galoubet. A propos! comment va-t -dût ;e avec le vo- francine. Pas trop bien, elle a en cAe nuit un accès de Gèvre nerveuse, et.cela te- : Kentucki ! quiète infiniment notre beau jeune docup, , les associés Id- Desroches, qui ne la quitte plus... dm ’ Si nous dé- qu’elle a toujours ses lubies, ses hallucli»
tions Mais faites-moi donc de l’omElû,
idée M’avez- Galoubet, vous me laissez griller 1 ♦
GALOUBET. On ne m’ôtera pas de l’i^ idre ton pa- qu’elle est somnambule, cette femme-lh I poser sur un francinë, riant. Est-il bétel... Enfin, ’jÇi Oui, Polis- n’empèche pas qu’elle me disait ce matin .<■ augmenté... regardant comme cela devant elle, daask un sou coû- vague... avec son oeil qui a toujours l’air de francs 1 ’^uir des choses que les autres ne voient ps :
'est un peu Francine , quelque chose m’annonce qn’d* V renoncer. rianiga, le roi des sables d’or, s’avance foi te-cina ans. camp.
polissart. Bon, il ne manquait plus qtt cela, l’homme le plus impoli que j’aie jain^ rencontré I (Pampas parait vert ta tenta Francine , examine avec admiration th bonnets qui y sont étalée, et s'empare tPiém espèce de mantille de gaze ornée de rubntu dont il te coiffe.)/
-.. A- ■ sA
