SCÈNE II
Les Mêmes, BLUSKINE» • < T r *i e p*»'» ■■ puar a* pmvfc i«m.
R LC SEINE.
Eh ! eh ! bonjour, petite maîtresse à moi... moi qu’a véni du marché.
TAMISE
En ce cas, je vous laisse faire vos comptes. Je vais embrasser cette pauvre mistress Sheppard.
CÉCILT.
Oui, c'est cela, à tout à l’heure.
TAMISE
Et comme j'ai au moins deux grandes heures devant mol, noul courrons dans Wych-stieet serrer la main de ce brave pèro Wood.
CÉCILT.
Oui, à bientôt. (ti»Im **a par u *meb». a «•*!••.) Eh bien, qu’as- tu acheté avec les trois shellings que je t’ai donnés pour aller au marché?
BLCSE I NE.
Moi qu’a acheté petit faisan doré.
CÉCILT.
Un faisan I...
BLUSKINE.
Moi, qu’a pris faisan parce que poulet trop cher aujourd'hui, mais petit faisan pour rien...
CÉCILT.
Vraiment! moi qui croyais que cela coûtait vingt shellings au moins.
BLUSKINE,
Faisan! faisan! vingt shellings! ahl ah! ah!... faisan ordinaire, deux shellings; faisan doré, un shelllug.
CÉCILT.
C'est étonnant. Après?...
Après?... moi qu'a acheté mouton, pudding, rosbif, turbot, homard.
CÉCILT.
Tant de choses ! et avec quel argent?...
BLUSKINE.
Argent!... oh! moi qu’a pas triché maîtres^; moi qu’a dépensé deux shellings et demi et rapporté le reste.
(Il lui donne de l'ergent.)
CÉCILT.
Comment! je t’ai donné trois shellings...
BLUSKINE.
Oui.
CÉCILT.
Tu en as dépensé deux et demi»..
BLUSKINE.
Oh! deux et demi... moi jurer!
CÉCILT.
Et tu m'en rapportes quatre.
BLUSKINE.
Ça qu’est pas compte à vou», maîtresse?... Ah! méchant marchande, voleuse, filoute, ipi«->am) elle tromper malheureux vieux nègre... ah! ah! ah!...
CÉCILT.
Mais ce n’est pas cela, il y a trop, te dis-je, tu me rapportes plus que je oc t'ai donné.
LES CHEVALIERS DT BROI-II LARD
bluskine, »u«i.
Vous pas sottvenet, petite miss, parce que vous pensex à monsieur Tamise; vous qu'a donné sept, moi qu’a dépensé trois pour acheter mouton, turbot, homard, pudding et Rosbif, moi qu’a rapporté quatre, ça qu'est compté bien juste, (ilonlrail O* q»*U y » *»» le peairr.) Tl(>is shellÙlgS pOUC lOUt Ça... Ç.i qu'est pas trop cher...
CtClLT, noiduk
Arec une bouteille de sherrey!...
BLUSKINE.
Shcrrey par-dessus le marché.
Et des cerises I...
CÉC1L T.
Cerises...
Encore!
bluskine.
par-dessous le marché.
CÉCILE
BLUBEINE.
Moi porter provisions dans cuisine.
CÉCILE
Tout cela est bien étonnant, Tou».
BLUSKINE.
Bien tonnant!... vous qu'a soupçonne probité mol !... ah! ça qu'est maison difücile à servir!...
cécilt»
Allons, allons, ne te fâche pas, Tom.
Ali!
SCÈSE III
Les Mêmes, TAMISE.
TAMISE
Eh bien! êtes-vous prête, Céeilv. J’ai frappé chez mislress Sheppard, elle est enfermée, je pense qu'elle dort... j’ai voulu respecter son sommeil...
BL UBKINR.
Ohl
TAMISE
Tu dis?...
BLOtSIRE.
Moi, rien dire.
CÉCILT, • p<l« *•»« eh»t**»n «i w# iM»lrl*t.
Me voilà prêle. Comme mon pauvre père va être content de vous voir!..,
EAMISE.
Allons, dépêchons-nous; c'est k peine si nous avons le temps. Venez, Cécily.
CÉCILE
Adieu, Tom... veille bleu sur mistress Sheppnrd.
Oui, massa!
rusiiKE.
(Tl* «orlftil par la droit?.)
