Hésiode, Le bouclier de Héraklès, p

ASIB MINEIIRfi ET GRÈGE 271

ges chevaux chez les Epéens ou Eléens pour y disputer le trépied, c'est-à-dire pour concourir à une course de chars, donnée par Augéas, à Elis sa capitale *.

Pindare, Diodore et Pausanias nous ont môme fait connaître plus haut (p. 259-291) des courses de chars un peu plus anciennes : celles auquelles se livrèrent QEnomaûs, roi de Pise en Elide, et Pélops, fils du roi de Lydie,

Pausanias dit en outre dans sa description du coffre précité de Cypsélus : « Non loin de la maison d'Amphiaratis (représentée sur ce coffre), on voit les jeux qui furent célébrés à la mort de Pélias, et les spectateurs de ces jeux. Hercules est assis sur un siège ; derrière lui est une femme, mais il n'y a point d'incription qui nous apprenne qui elle est; elle joue de la flûte phrygienne et non de la flûte grecque. Pisus, fils de Périérès, Astérion, fils de Comètes, qui fut aussi, à ce qu'on dit, Fun des Argonautes, PoUux, Admète, et Euphémus, fils de Neptune, suivant les poètes, et Tun des compagnons de Jason dans l'expédition contre Colchos, conduisent chacun un char à deux chevaux, et c'est Euphémus qui a remporté le prix • » .

Cet autre récit de Pausanias représente môme les courses de chars usitées en Arcadie bien avant l'époque d'Hercule, fils d'Amphitryon :

« Les Arcadiens disent que Pélasgus fut le premier homme qui ait existé dans cette contrée; il est naturel qu'il y en ait eu d'autres, et qu'il n'ait pas été seul, car sur quoi aurait-il

régné •? »

« Arcas, fils de Calisto, monta sur le trône après la mort de Nyctimus *. Il introduisit dans l'Arcadie l'art de cultiver le blé, qu'il avait appris de Triptolème... Le pays prit sous son règne le nom d' Arcadie, au lieu de Pélasgie qu'elle portait précédemment, et les Pélasges prirent le nom d Arcadiens On donne

le nom d'Erato à celle (la naïade) qu'il épousa ; il en eut trois fils, Azan, Aphidus et Elatus ' ».

« Les premiers jeux funèbres qui aient été célébrés le furent à la mort d'Azan, fils d'Arcas ; je ne sais pas s'il y eut d'autres