UN STOÏCIEN
S'il était un vrai stoïcien, ne resterait-il pas avec nous ? Mais ce sophiste préfère la compagnie d'Historicus, ennemi de toute philosophie, et de Serenus, infâme épicurien.
UN AUTRE
C'est un débauché et ce qu'il préfère, c'est Serena.
UN AUTRE
Et dire que cet abominable composé de toutes les sottises et de tous les vices est suivi de deux disciples. Et moi dont la vie est austère comme celle de Zenon lui-même ; et moi qui éclaire un texte de Chrysippe comme le soleil éclaire un arbre touffu, nul disciple n'accompagne et ne console mon exil !
LE PETIT CARNÉADE
Sois lier de ta solitude. Regarde ce chrétien là-bas. Cinq disciples s'attachent à lui.
PORCUS
Les enfants ont toujours suivi les fous.
La Révolte des Philosophes 217
LE PETIT CARNÉADE
Voici le questeur qui revient. Allons vers lui et demandonslui de nous débarrasser d'Epictète. Qu'il l'embarque pour la Gaule.