I. Recueil de Chastillon

3oo

gneur Charles de Blois que, quoi qu'il advienne, messire Jean de Montfort veut combattre et renonce à tout traité de paix et d'accord ; car il dit qu'aujourd'hui il demeurera duc de Bretagne par bataille ou qu'il mourra à la peine. » Quand le sire de Beaumanoir entendit monseigneur Jean Chandos ainsi parler, il s'irrita et fut grandement courroucé, et dit : « Chandos, Chandos, il n'est pas dans l'intention de monseigneur qu'il n'ait plus grande envie de combattre que messire Jean de Montfort, et de même sont tous nos gens. » Après quoi il partit sans rien dire de plus, et retourna vers monseigneur Charles de Blois et les barons de Bretagne qui l'attendaient.

D'autre part, messire Jean Chandos se retira vers le comte de Montfort, qui lui demanda : « Comment vont les affaires Que dit notre adversaire? ■ — -Ce qu'il dit? répondit messire Jean Chandos. Il vous mande par le seigneur de Beaumanoir qui part d'ici, qu'il veut combattre, comme qu'il en soit, et qu'il demeurera duc de Bretagne ou qu'il mourra à la peine. « Messire Jean Chandos fit cette réponse pour encourager, plus encore qu'il ne l'était, son dit seigneur, le comte de Montfort, et après cette parole il lui dit : « Or voyez ce que vous voulez faire, si vous voulez combattre ou non. — Oui, par monseigneur saint George, dit messire Jean de Montfort, et que Dieu aide le droit! Faites passer en avant nos bannières et nos archers. » Ce qu'ils firent.

Cependant le seigneur de Beaumanoir avait dit à monseigneur Charles de Blois : « Sire, sire, par monseigneur saint Yves, j'ai ouï aujourd'hui la plus grosse parole de monseigneur Jean Chandos que j'aie ouïe depuis longtemps ; car il dit que le comte de Montfort demeurera duc de Bretagne, et vous montrera aujourd'hui que vous n'y avez aucun droit. M Sur cette parole, monseigneur Charles de Blois changea de couleur et dit : « Le droit soit aujourd'hui de par Dieu qui le sait, et aussi le savent les barons de Bretagne. »

Un peu avant l'heure de prime, les batailles s'approchèrent, ce qui était une très belle chose à voir, comme je l'ai entendu dire à ceux qui y étaient et qui l'avaient vu ; car les Français étaient si serrés et si unis qu'on n'eût pu jeter une pomme sans qu'elle tombât sur un casque ou sur une lance. Et d'autre part les Anglais étaient aussi bien et habilement ordonnés. Et aussitôt s'engagèrent entre elles les batailles et devint le combat rude et fort ; et au commencement, ceux de Montfort

3oi

se trouvèrent durement repoussés. Mais messire Hugues de Calverly qui était sur les ailes, avec une belle bataille et de bonnes gens, venait aux endroits où il voyait les siens s'ébranler, s'entr'ouvrir ou faiblir, et il les ramenait et réconfortait à force d'armes. Et cette ordonnance leur fut grand service; car sitôt qu'il avait remis en ordre ceux qui étaient foulés, s'il voyait une autre bataille qui s'ébranlait, il y courait aussitôt et les rétablissait comme il est dit ci-devant.

Là fut messire Charles de Blois bon et hardi chevalier, qui combattit vaillamment, et aussi fut bon chevalier son adversaire le comte de Montfort, et par-dessus tout messire Jean Chandos, qui tenait une hache dont il donnait les horions si grands que nul n'en osait approcher ; car il était grand chevalier et fort, et bien formé de tous ses membres. Aussi conseillait-il tant qu'il pouvait le comte de Montfort et le poussait à réconforter ses gens, disant : « Faites ainsi et ainsi, et portez-vous ici et puis là. » Le jeune comte de Montfort le croyait et agissait volontiers d'après son conseil.

D'autre part combattaient vaillamment, du côté de messire Charles de Blois, messire Bertrand du Guesclin et bien d'autres, entre lesquels messire Olivier de Clisson, qui était du parti anglais, vint si avant qu'il se trouva en un grand péril. Il avait fait tant de merveilles d'armes de son corps que nul n'osait l'approcher, lorsqu'il se trouva frappé d'une hache en travers qui lui abattit la visière de son casque, si bien que la pointe de la hache lui entra dans l'œil, et l'en eut depuis crevé, ce qui n'empêcha pas qu'il ne demeurât très bon chevalier. Et là se rétablissaient batailles et bannières, qui pendant une heure étaient au plus bas et ensuite se relevaient à force de bien combattre, tant d'un côté que de l'autre.

Cependant la bataille du comte d'Auxerre, qui vaillamment avait combattu, finissait par être rompue et repoussée, si bien qu'elle fut déconfite, les pennons jetés à terre et déchirés, et les seigneurs en grand danger ; car ils n'étaient soutenus ni secondés d'aucune part,