CHAPITRE CXLH

minuit,

Quand le demeurant qui échapper purent ,

si contèrent leurs aveutures aux uns et aux autres ; et vinrent les nouvelles à messire Robert d'Artois et à messire Henry de Flandre , qui peu les en plaignirent , mais dirent que c'éemployé, car sans conseil et sans con> ils y étoient allés. Or avint cette à tout leur ost généralement une merveilleuse aventure , ni oncques on n'ouït , je crois, parler ni recorder de si sauvage ; car, environ heure de minuit que ces Flamands gissoieni en leurs tentes et dormoient, un si grand effroi et telle peur et hideur les prit généralement en dormant, que tous se levèrent en si grand'hâte et en telle peine qu'ils ne cuidoient jamais à temps êtredélogés ; et abattirent tentes et pavillons; et troussèrent tout sur leurs charriots, en si grand'hâte que l'un n'altendoit point l'autre, et fuirent tous sans tenir voie, ni sentier, ni conroy. Et fut ainsi dit à messire Robert d'Artois* et messire Henry de Flandre qui dormoient en leur logis : « Chers seigneurs, levez-vous bientôt et hâtivement et vous appareillez; car vos gens s'enfuient, et nul ne les chasse , et ne sèvent à dire quelle chose ils ont, ni qui les meut à fuir. » Adonc se levèrent les deux seigneurs en grand'hâte, et firent allumer feux et grands tort is , et montèrent sur leurs chevaux, et s'en vinrent au devant d'eux, et leur dirent : o Beaux seigneurs, dites-nous quellechose il vous faut qui ainsi fuyez : n'étes-vous raie bien assur ? retournez , retournez, au nom de Dieu : vous avez grand tort quand ainsi fuyez, et nul ne vous chasse. » Mais quoiqu'ils fussent ainsi priés ni requis d'arrêter et de retourner , ils n'en firent compte, mais toujours fuirent; et prit chacun le chemin vers sa maison, au plus droit qu'il put. Et quand messire Robert <f Artois et messire Henry de Flandre virent qu'Us n'en auroient autre chose, si firent trousser tout leur harnois et mettre à voilure , et s'en vinrent au siège devant Tournay; et recordèrent aux seigneurs l'aventure des Flamands , dont on fut durement émerveillé; et dirent les qu'ils avoient été enfantosmés.