‹ Les chroniques de sire Jean Froissart qui traitent des merveilleuses emprises, nobles aventures et faits d'armes advenus en son temps en France, Angleterre, Bretaigne, Bourgogne, Escosse, Espaigne, Portingal et ès autres parties, nouvellement revues et augmentées d'après les manuscrits avec notes, éclaircissements, tables et glossaires (volume 2)Chapitre 179 sur 705 · CHAPITRE CXV · texte numérisé non relu

CHAPITRE CXV

Comment le roi Richard fut en grand péril en la cité de Londres. Comment ces gloutons paysans furent desbaretés ; et comment leurs capitaines furent décapiiés et tout le royaume recouvré pour le roi et les sicns.

Le samedi au matin se départit le roi d'Angleterre de la Garde-robe la roine qui fut en la Riolle et s'en vint à Wesmoustier , et ouïit messe en l'église, et tous les seigneurs avecques lui. En celle église a une image de Notre Dame en une petite chapelle, qui fait grands miracles et

UT OO ES M EE ER CE CS RQ ep CHR

ÆE=- pr r r L Be" er OO ST + | — ET Lois 2 nr Lt

ee EL Se LE ss mt ff CNE NE

grands vertus, et en laquelle les rois d'Angleterre ont toujourseu grand’confidence et créance, La fit le roi ses oraisons devant celle image, et se offrit à lui, et puis monta à cheval et aussi tous les barons qui étoient de-lezlui ; et pouvoit être environ heure de tierce. Le roi et sa route chevauchèrent toute la chaussée pour entrer en Londres; et quand il otchevauché une espace, il tourna sur senestre pour passer au dehors ; el ne savoit nul, de vérité, où il vouloit aller, car il prenoit le chemin pour passer au dehors de Londres. Ce propre jour, au matin, s’étoient assemblés

et cueillis tous les mauvais, desquels Wautre Tuillier, Jacques Strau et Jean Balle étoient capitaines, et venus parlementer en une place que on dit Semitefille !, où le marché des chevaux est le vendredi; et là étoient plus de vingt mille, tous de une alliance. Et encore en y avoient en la ville beaucoup qui se déjeunoient par les tavernes, et buvoient la garnache ? et la malvoisie chez Lombards, et rien n'eu payoïent. Et étoit tout heureux qui leur pouvoit faire bonue chère. Et avoient ces gens qui là étoient assemblés les bannières du roi que on leur avoit baillées le jour devant ; et étoient sur un propos ces gloutons que de courir Londres, rober et piller ce même jour. Et disoient les capitaines : « Nous n'avons rien Fait. Ces franchises que le roi nous a données nous portent trop petit de profit; mais soyons tous de un accord; courons cette grosse ville riche et puissante de Londres, avant que ceux d'Exsexses, de Souxsexes, de Cantebruge, de Beteforde et des autres contrées étranges d’'Arondel , de Warvich, de Redinghes, de Barkesière 3, d’Asquesuffort , de Gillevorde #, de Conventré, de Line, de Stafort , de Gernemine 5, de Lincolle, de Yorch et de Duresme viennent ; car tous viendront. Et sais bien que Vakier et Listier 5 les amèneront. Et si nous

3% Smithfeld.

* Le vin de Grenache.

s Berkshire, comme il a dit Devensière pour De-

vonshire. — ‘ Gilford.

5 Ce mot paralt tellement éloigné de tout nom de ville anglaise qu'aucun des chroniqueurs anglais qui ont copié Froissart, et des traducteurs anglais qui ont cherché à l'expliquer, n’ont pu rien trouver d’équivalent. Quelquesuns l’omettent tout-à-fait; d’autres prétendent y voir Coventry, mais le passage ci-dessus est contraire à cette opinion, puisque Coventry s'y trouve aussi.

6 Waïsingham le nomme J. Littester et dit que c'était un tointurier de Norwich.

Page 1