‹ Les chroniques de sire Jean Froissart qui traitent des merveilleuses emprises, nobles aventures et faits d'armes advenus en son temps en France, Angleterre, Bretaigne, Bourgogne, Escosse, Espaigne, Portingal et ès autres parties, nouvellement revues et augmentées d'après les manuscrits avec notes, éclaircissements, tables et glossaires (volume 2)Chapitre 27 sur 705 · CHAPITRE XX · texte numérisé non relu

CHAPITRE XX

De la mort du pape Grégoire onzième de ce nom. De l’élection du pape Urbain cinquième ; et comment il mourut ; et comment Urbain sixièine fut élu à pape.

Vous avez bien ci dessus oui recorder comment le pape Grégoire onzième de ce nom, qui, pour ce temps , tenoit le saint siége de Rome en la cité d'Avignon, quand il vit qu'il ne pouvoit

1 Suivant M. Secousse, Froissart n'est ici ni historien exact ni bon jurisconsulle. Îl est vrai qu'en Normandie le roi a la garde de ses vassaux mineurs à qui il écheoit une succession en ligne directe; mais ce n'était point ici le cas, puisque le comté d’Évreux ne faisait point partie de la succession de Jeanne de Navarre. Mais comme il eût été dangercux de laisser les domaines du roi de Navarre à la disposition d’un prince aussi mal intentionné, il est naturel de penser qu’en le mettant en possession de la garde des biens de la succession de la reine de Navarre, Charles V aura saisi el anis dans sa main tout ce qu'il aura pu des domaines du roi de Navarre. Cette note doit s'appliquer à plusieurs endroits des chapitres où Froissart parle d'après les mêmes principes.

trouver nulle paix entre le roi de France et le roi d'Angleterre, dont trop lui venoit à déplaisance, car moult y avoit travaillé et fait travailler les cardinaux, s’avisa et eut dévotion que il iroit revisiter Rome et le saint siége que Saint Pierre et Saint Paul avoicnt édifié et augmenté. Et aussi dès son enfance il avoit promis à Dieu que, si en son vivant il étoit jà promu si haut et en si digne degré que à celui de papalité, à son loyal pouvoir il ne tiendroit son siége ailleurs que là où Saint Pierre l’avoit tenu. Ce pape étoit de petite complexion, et ressoingnoit tant peine

que nul plus de lui; car il étoit tout maladieux;

et lui étant en Avignon, il s'étoit si fort empèché des besognes de France, et tant travaillé du roi et de ses frères, que à peine pouvoit-il à lui entendre. Si dit en soi-même que il les éloigneroit ! pour être mieux à son repos. Si fit faire et ordonner ses pourvéances grandes et belles sur la rivière de Gennes et par tous les chemins, ainsi comme à si haute personne comme il étoit appartenoit ; et dit à ses frères les cardinaux que tous s’avisassent, car il vouloit aller à Rome, et jroit. De cette motion furent tous les cardinaux ébahis et courroucés ; car ils ressoingnoient trop les Romains, et l'en eussent volontiers détourné si ils pussent; mais oncques ne purent.

Quand le roi de France entendit ce, si en fut durement courroucé; car trop mieux lui étoitil là à main que autre part. Si escripsit tantôt à son frère le duc d'Anjou ? qui étoit à Toulouse, en lui signifiant, ces lettres vues, qu'il allât tantôt en Avignon et parlât au pape, et lui brisât son voyage. Le duc d'Anjou fit ce que le roi lui mandoit et vint en Avignon, où il fut des cardinaux reçu à grand'joie, et se logea au palais du pape pour mieux avoir loisir de parler à lui. Vous pouvez croire et savoir que il s'acquitta grandement de parler au pape et de lui remontrer plusieurs paroles pour lui briser son propos, mais oncques le pape n'y voult entendre; et quaique le duc d'Anjou séjournât en Avignon, toujours s’exploitèrent les besognes et les pourvéances du pape. Si furent ordonnés quatre cardinaux à demeurer en Avignon pour entendre aux besognes deçà les monts; et leur donna le pape pleine puissance de faire ce qu'il

1 Hs'éloignerait d'eux.

* Tout ceci se passa en 1376.

Page 1