XXXV] | TABLE DES NOMS D'HOMMES
Chasteler (Jean de).
Chastellier (Geoffroy).
Chastel-Morant (Jean de).
Chastel-Neuf (sire du). Castelnau.
—- (Jean du). |
— (Raymond du).
— (cardinal de).
Chasteaulerault (vicomte de). Châtellerault.
Chasteau-Neuf (Jean de). Vew-Castle.
— {sire de).
Chastel-Bon (vicomtede). Castelbon.
Chastillon (sire de). Chätillon-sur- Marne.
— (Hue de), maître des arbalétriers de France.
Clauvon (Jean). Clanvowe , cham- | — (le Bourg ou bâtard de). Il s’appebellan du roi d'Angleterre. lait Ernauton. |
— (Guillaume). — (Raymonnet de).
Clément VI, pape. Compellant (Jean de). Copland,
Clerc (Arnoul le). Clercq. : . |Condom (sire de).
— (Janekins ou Jacques, dit). Clark, | Conflant (sire de). Conflans en Cham- Anglais. OR pagne.
Clère (sire de). — (Raoul de).
Clermont (cardinal de). Conbur. O'Connor, Irlandais.
— (Jean de), maréchal de France. Conrad (le comte), capitaine allemand
— (Robert de). Conrart (messire), allemand.
— (Louis de). | Constance , fille de Pierre-le-Justi-
Clervaux (Eustache de). cier.
Clifford (sire de). Conversant (comte de).
— (Louis de). Copelant (Jean). Copland.
— (Édouard de). Coq (Jean le). Cook.
— (Nicolas de). — (Thomas).
— (Jacques de), fils de Hugues. c AA : :
me linton (Pierre de), Clineton. C!ynton. | Corasse {Raymôn de) (Gautier de), connétable de France. — (Nicole de). | — (la dame de).
— (Charles de).
Château-Bon (vicomte de). Castelbon.
Château-Neuf (sire de).
Château-Vilain (sire de).
Châtel (Tanguy du).
Châtel-Neuf (Jean de).
Chatillon (Guy de), comte de Blois,
. seigneur d’Avesnes, de Beaumont, de Scoonhorst et de la Goude.
Chaucier (Jeffroy). Geoffrey Chaucer.
Chauderon (Jean). Chaudrier, che-
Corbadas, Turc mentionné dans l'expédition de Jacques de Bourbon.
Ses trois frères sont cités aussi sous les noms de Maladins, Balachins, Ruffin.
Corbet (Thomas). Cobbett.
Corbie (Regnault de).
Cordes (Pierre des), fils du Turc Brabin, nom défiguré.
— (Anustant des), nom défiguré
Corne-de-Cerf (Janequin).
Cornillac (le Bourg ou bâtard de)
— (Guillaume de).
Clique (Roland de la), — (Guillaume de la).
Cliquetiel (Jean).
Clisqueton (Jean). Clifton.
Clisson (sire de). Ctiçon.
— (Amaury, Almaury de).
— (Olivier de). -
— (Garnier de). | Cliton (sire de), Cliveton. Clifton.
Cliveton (Robert), Cliton. Clifton.
— (Guillaume).
valier breton. | — (Nicole). jé Cornille (Bénédic de la). Chaufour (Jean de). Chaufrour. |: Cobehen {Raoul de). Cobham. Cornouaille (comte de). — (Thibaut de). — (Regnault de). — (Jean de). Re ee de). Codun (Antoine de). Cortien (Philippe de). Le | J di SE Cogne (le Pouvasse de), Congne, rs Fr Bryan. — (Alexandre de), son frère. se Loingne. Lopo Fasques da Coucy (sire de).
— (lErmite de). .
Chautrin (sire de).
Chauvigny (sire de), vicomte de Bruèse, c'est-à-dire Brioude.
— (Enguerrand de) :
— (Guillaume de)
— (Raoul de).
Coudinh (Ambroise). Coulinho.
— (Périn), son frère.
Coulogne (Roland de), Coulongne. Co-
— (Vasse Martin de). Vasco Martins da Cunha, qui avait pour fils : Gil Vasques, Lopo Vasques, Vasco Martins. | |
— (Jean Lorens de). Joam Lou-
Cheny (Thomas de). Chener.
: . renço da Cunkha.
nl En Cohen (sire de). Pen de).
Chim (sire de), Chin. ‘ nr Le tb Coulon (Jean). .. Chuper oies (Wivains de). Col er de Courant (Beruart), capitaine de Car- Cidelée (Jean). Sydney. : vilac.
1 Colé (Jean). Cowler.
Coleine ( Robert }, Coleïme, Colenne.
Peut-être Campbell.
Colet (sire de). |
Courbet (Foulques). Cnbbett.
Courcy (sire de), Courgy. Cours?
Courson (Jean). | Courtenay (Hue de).
Ciriel (Hugues). Tirrel.
kin. Du Guesclin, connétable de France. .
: : : Collebrucq (Tomelin de). Colebroot. | __ [Philippe de). e de Colleville (Jean). Catvill, Anglais. | Dee | Claiton (Guill \ Cologne (Roger de), Coulongne, Cou- | Courton (sire de). n ( uillaume de). Clayton. loingue. Cologne = (Thonmde) an Fe — (Parcevaüx de). — (Pierre de).
— (Jean de Saint). |— (Jourdain de). Cousances (sire de). Clarance (Léon, duc de), CI — (Albrecht de). Cousant (Louis de), chevalier du Berry Lionnel duc de Clirence: etes Colombe (Ernaudon de Sainte-). Cousay (Amé de). ‘ ‘Cl le” x Colpedich (Jean). Coptand. Cousenton (Estievenes de). Stephen HA du , écuyer de la Combourg (sire de). | Cosington. Clay (sire de) Combourne (vicomte de). | Coussac (Charles). — (Lancelot de) Comminges (cointe de). Cousserans (vicomte de). Claud 5 | — Âliénor de), comtesse de Boulogne. | Coustre (Lambrequin de la). FUCOR (Jean), Anglais. Contaut (sire de).
Compans (sire de). Copane.
FRANÇAIS ET ETRANGERS. xxx vij
Despenser (Édouard-le-). Dusc (Thierry de). Dixmude. a Denon (Yves). Dusquemmes (Jean de).
Cramal (sire de). Cramailles. Deverues (Jean). Devereux. Duvesière ( comte de ), Devensière, Crame (Jean de). — (Gautier). ou Devonshire.
Crane (sire de). Digarie, ou plutôt Dig-Arie. Diégo Al-| Duvort (sire de). Duvenvort. Cranehen (Louis de). varés, frère de D. Pédro Alvarez Pe- | Duze (Daniel), . Craon (sire de). reira, prieur de l'hôpital Saint-Jean. | Dymoch. Dymock, chevalier anglais — (Pierre de). | Digaräs (Damp Dighe). D. Diégo AI-| le champion d'office du roi d’Angle — (Jean de), archevêque de Reims. varez. terre à la cérémonie du couronne- — (Guillaume de). Dignant (Jean de). ment.
Dynant (Charles de).
Louis de), comte de Flandre. | Dinant (Charles de). on | | Dyon (Philippe de).
Credon (Richard ), chevalier anglais. | Disquemme (Thierry de). Dirmude.
Cremont (Baudoin). Distre (Jacques de). — (Ernoul ou Arnoul de). Créqui (sire de). Dizier (sire de).
Crésèkes (sire de), Cresques. Crese- | — (Jean de Saint-), chevalier: c'est E ques. celui qui fut ensuite comte de Flan- Crespins (abbé de). | dre. | | 0 | Cresuelle (Jean). Tresnell. . [— (Geoffroy de). . Wie be Re Hi de). Le Dukére de Fheas Coille. Egas Coelho. Croix (Waflart de la). Dodale (Simekins). Simpkins Dug- Ha Le At Elmham Cronenbourg (Willaume de). .| dale. Elme (Raoul) | — Jean de), son fils. Domesson (Augerot de). Eltem (Richard d') Fltham — (Henry de), son second fils. Domme (sire de). — {Jean d’ ‘d'Édouar, , 10m d'un soldat à pied. — (Robert de). Ély (évéqu L ra d'Édouard NI. Croquel (Guillaume). Donzielles (la dame de). Emonston ( Jean ). Edmondstone Crupelant (sire de. Dorent (Yves). Deurient. Enghien (sire d’) : ° Crupignac (sire de). Dorie (Othon, Othes, Aithon). 4nto- | (Gauthier d') ‘ nces (sire de). nio Doria. a 6 :
Grrion (Petiton de). Courton. Dormans (Guillaume de), chancelier { : mi frère de Gauthier, Grilier (Baudoin de). de France. … (Watier d') ° — (Mi } e de Beauvais. re , Re Ain sa Engle (Guichart d’). D'Angle créë
D je es de. comte de Huntingdon en Angte-
Dacy (Regnaut), cs (P lerre de). IeRTe:
Englemoustier (Pierre d').
Englure (sire d’). |
Ennekins (Baudoin d’). Zonnekin.
Euzach (Raymond d').
“manie de) Deymart, Danier, | Z (Eunaume de) Damiette (La ne rs — (Arcenbaut, Arcibal, Arcebaux de). AE €), nom défiguré Jean à d'un dignitaire turc — (Jean de).
Damp-Martin (comte de) Doumart (sire de). Éperon, valet du.chanoine de Rober- Phi. Berault, comte de Clermont | Pourquenay (comte de). Comte des| Sort. | et dauphin d’ Auvergne, Les Orkner. Erbans (sire d°). — (le comte). ‘ Doustenne (Waileran de), Doustienne, | Erby (d’). De Derby. — (Robert) Toustayne. Erck (Jacques d').
Ercle (Arnould d'), évéque de Liége.
— (Bue o F — (Albert de).
u Hugues), frère de Berault. Ermignac (comte d’). Armagnac.
— (Guichard, maitre des arbalétriers Dousteneve (sire de).
Dautels ( Laurent — (l’Ardennois de). — (Jean d). Daurille {Jean), Douville (Thomas). = Co . — Darid, roi "Écosse Draiton (Jean). Drayton, capitaine de | Ermite (Robert l’}, écuyer rancais. den : » fils de Robert- EReis id d Ernauit (Piétre), du pays de Béarn, |
David (évêque de Saint) — (Guillaume), son frère. cousin du comte de Foix. Delie (Jean), Dreux (comte de). Louis, vicomte de | — (Jean), son frère. Denis (Thomas), Thouars. Ervauçon, bourg ou bâtard d’Es- Denmore {sire de). Drongle (Jean de). pagne.
nekins (Baudoin). Dubois (Tristan). Escale (Yvain del’), Échelle, fils bA- = (in). vu Zonnekin. Duffle (sire de). tard du comte de Foix.
y | . | — (Henry de).
Reuy qe) Fe, fils du duc Dunbar (Patrisse de). Patrik Dunbar. Neck eee.” PUTROMé | Duras (sire de).
“ È en français au Tors- | .— (Jean de).
Benry. La 0 fils furent : | — (Marguerite de), femme de Charles Thomas, ” y (Humpbrey }, de Duras, son cousin, roi de Naples » : | ee Derby (Jean), receveur de Lincoln. oi a 18) Despensier, Spen-| — (Robert de).
— (Eue Je Dury (Radigho de). Rabigeois de ), sou fils. Derry, \rlandais
— (évêque de }’).
Escalez (comte d’). :
Escalie (Nicolle de P).
— (comte d’). Egas Coelho.
Escandeuvre (sire d').
Escarmaing (vicomte d').
— (Sandras d').
Escaufines (Othe d’).
— (Girard d’), son frère.
Escaufours (Fouques d').
— (Gautier d’)
xxx ii] = TABLE DES NOMS D'HOMMES
Escequi (Robert Ave). Robert £rs- Foix (comte de). Gaston Phebus, né kine d’ Ava. en 1331, mort le 12 août 1391, à Escle (sire d'). 60 ans.
Esconnevort (sire d’). Scoonevort. — (Ernault Guillaume de), son frère — (Regnaut d’). bâtard. | rnay (sire d'). — LES de Béarn), autre frère bâtard.
par son mariage avec une fille de Louis-le-Hutin.
Evrues (Jean d’), Evreus. Devereux, Anglais.
— (Gautier).
— (le Bâtard d'). F
— (la dame d’). — (Yvain de), son fils bâtard. Escot (Robert |’). Fagnoelles (sire de), Faignole. Fa- — (Gratien de), autre fils bâtard. — ( Martin l). g'oelles. Foix (Guillaume de Sainte-). £scun (sire de l'}. — (Benedict de la). Folie (Raulin de la).
Fontaine (sire de).
— (Maubert).
Forez (comte de).
— (Renault de), son frère.
Forges (Bernard des).
Fort (Thomas du).
Fosseux (Jean de).
— (Gérard de).
Fouace (Pierre).
Foubert (Jean de).
Foucaut (Guillaume).
Fouchaut (Maurice).
Foudrigais (messire), Foudrighay.
— (Guillaume).
Fougace (Laurentien). Joham Lourenço Fogaça.
Fouques (Matthieu), Fourques. Faulkes. |
— (Thomas).
Fourvies {Jacques de).
Esplivèle (Louis de l’).
Eskesufforch (comte d’). Oxford.
Esne {Mansart d’).
— (Robert d’).
Esnel (Hue d’).
Espaigne (Roger d'}, cousin du comte de Foix.
— (le bourg ou bâtard). II s'appelait Ernauton.
— (Espagnolet d’), fils de Roger.
Espaigne (Louis d’ ).
— (Alphonse d’), neveu de Louis.
— (Martin d’).
Espaignolet , capitaine basque.
Espargny (sire d’).
Espalt (Bertrand d’).
Esparre (sire de l’).
— (le Bourg ou Bâtard de |’).
Espée (Raymonnet de l’).
Fallesque (Pierre Ferrant de). Pero Fcrrandez de Pelasco.
Farrineton (Guillaume de).Farington.
Faubre (Guillaume). Forbes.
Faucille (Jean de la).
Faucon, roi d’armes.
Fauquemont (Waleran de).
Fay (Godemar du).
— (Jacques du).
Felleton (sire de). Felton.
— (Thomas de).
— (Guillaume ou Guille de).
— (Jean de).
Fère (sire de la).
Fermiton (Guillaume), Ferniton. Farringlon.
Fernandon (Jean), Ferrandon. Fernando , écuyer du roi de Navarre.
Ferrant (Damp), de Séville.
: — (Wamp), roi de Portugal , fils atné à .
Se LS l’) LE : s Foy (Guillonnet de Sainte-). — (Jean de l’). | — (Martin). | Fraise] ( Simon ), Fresiel. Fraser, Espinace (Philibert de P). — (Jean). Joham Fernandez d'Am- COSSaIs,
Franc (Guillaume).
— (Bertrand du).
François (Adam). | |
Frankelin (Richard), Franquelin.
Franklin.
Franqueboth, écuyer.
| Fransures (sire de), Fransières.
Franville (Baudoin de).
Frasier (Simon), Fraisiel. Fraser.
Fréauville (sire de). |
Frédéric. Louis, roi de Hongrie.
— duc de Bavière.
Frelais (Jean de).
Frenay (Hubert de), Fresnay.
deiro.
Ferrières (sire de). Ferrers, Anglais.
— (Henry de), son fils bâtard.
Ferrières (sire de), Francais.
Fi (comte de), Fie, Fy. Fife.
Fiennes (Morel ou Moreau de), connétable de France.
Fierabras, bâtard du sire de Vertaing.
Fierenton (Guillaume de). Farring- Lor.
Figière (Marc de 1a).
Finefroide :Normand de).
— (Alain d:).
Fit-Raoul (Guillaume). Fitz?Raoul.
Espinette (Hubert de |”). Spinelli, Génois.
Espiote , capitaine de routiers.
Esprès (Jean de l').
Essars (Pepin des).
Essines (Montfranc). Montferrand.
Estades (sire d’).
Estamly (Raoul d’). Stanler.
Estampes {comte d’).
Estanford (Richard d’). Slafford.
Fstas (Godefroy d’). Eustace.
Estennehus (Piétre ou Pierre d’). Estenbus. -
Esterach {comte d’). Æslarac.
rue Fit-Varen (Guillaume), Varine. Fitz- | — (Matthièu de). eu (sire d”). | D. }, Fresiel (Étienne), Fresier. Fraser. D Se — (Yon). Evan Fitz-Waren. — (Geoffroy).
Estrade (le souldich del’). Dignité cor- Fit-Varich (sire de). Fitz-Warwick. | Fresinghes (Jean de).
respondante à comte.
Estrange (Roger l”). Strange. — (Pierre l).
Estrief (Gille de l').
Esturge {évêque d’”). 4slorga.
Fresvel (Pierre). Frisevelle.
Frète (sire de la).
Fretin (Sanset de).
Friant (Thoumelin). 7 Frichans (Frichet de). Friquet de
Fit-Vatier (sire de). Fitz-Walter.
Flamand (Nicolas le).
— (Richard le). Malcolm Fleming de Cummirnod.
Flandres (Louis, comte de).
Eu (Raoul de Brienne, comte d’),con ! (Henry de). Friguamps.
, Bétable de France. Flemin (David), Fleming. Friese (Louis de).
Eudin (Eugucrrand d”). Florence (la comtesse), femme de — (le Borgne de Montquel de), son Eurnoin (Roger). Pierre de Béarn, fils du comte de frère.
Froideville (Hugues de), sénéchal de Toulouse.
Eurient ( Marquis de Misse et d’). Mar- Biscaye et cousin de Pierre-le-Cruel. $rave de Misnie et d'Osterland. Florentin (Raymond de Saint-).
Evrart (Guillaume). Florigny (Robin de). Froissart (Jean), l'auteur des Chroni- Evreux Louis, comte d’). Florimont, capitaine de routiers. ques. ne d — (Philippe d') Floyon (sire de). — (sans nom de baptême), moine de
— (Jean d'}, devenu roi de Navarre | __ (Jean de), son frère. Mortagne,
FRANÇAIS ET ÉTRANGERS
Frolant (Robert de).
Furon (Geoffroy).
— (Ulirier).
Jean) Fy (comte de). Fife.
Gaberth (Nicole de).
Gacelli (Guillaume de).
Gaille (Tristan de la), Galle.
Galéss, de la famille Visconti.
Galeran, Waleran, fils du comte de Saint-Pol.
Garde (Guichart de la).
— (Hector de 1a).
Gardonces (sire de).
Garenciéres [sire de).
Garennes {comtesse de), Warennes.
Jeanne de Bar, qui épousa Jean de
. Garennes.
Gargoulé (sire de\, Gargoulay, Guergorlay. Ker-Gorlay.
Gariz (Gomez). Carillo.
Garrowède (Rustan de).
Gatebeke {sire de). Gaesbeck.
Gasselin (Werry). dlberic Gosselin.
Gaston, comte de Foix et de Béarn.
Gaston VI1, de Béarn, de la maison au qui régna de 1232 à
Gaures (sire de).
Gauvaert (Guillaume de).
Gauville (Guillaume). Guérarville.
— (Guy de), son fils.
Gabriel (Ernaut). :
be (Guevraud de).
pat (comte de, frère du pape Clé.
— (Robert de), anti-pape.
mn al re d’Anthon.
(Ange Salvace de ). 4 - Mez da Silva. PARRÉE L(Jean), Geviel.
(Jean de). | (Richard de Saint-), ain (sire de).
illon (Jean de).
2 (sire de Carlez et de).
(sire de).
(comte de). Guines, fils du a d'Eu, connétable de
— (Tassart de).
Senguem (Thomas de), Ghisi Gel ed), Gisele, 2 (Guy de),
— (Oulphart de),
(Jean, sire de Giae (Pire ans Ham et de).
— (Loys de),
Gilles (Richard).
Gironde (sire de), Geronde. Bernardet d’Albret.
Glay-Aquin (Bertrand de). Du Guesclin, connétable de France.
— (Olivier de).
Glennes (Robert de), Gleines.
Gléon (sire de).
Glisveile (Louis de la).
Giocestre (comte de). Gloucester.
— (duc de).
Glondinin (Adam de). Glendining.
Gobehen (sire de). Cobham.
Goch (sire de).
Gombry (Jean de).
Gomignies (sire de), Gommenies.
— (Jean de).
Gouffer (Guion), écuyer du duc de Bourgogne.
Goulouffre (Pierre). Falworth.
Goulout (le), routier.
Goumet (Jean).
Gourdinois, écuyer du pays d’Auvergne. |
Gournay (Mathieu de).
Gousart (sire de).
Goussaut (sire de).
— (Louis de).
Gousenton (Guillaumede). Cosington.
Gousès (Piétre). Pero Gonzalés.
— (Jean), son frère.
— (Barthélemy), autre frère.
Goy (Guy de la).
Grailly (Jean de), Graily, captal de Buch.
— (Jean de), fils bâtard du captal, et capitaine de Bouteville.
— (Gasconnet de).
— (Archembaut de).
Grandço (sire de), Grandcon, Grantson. Grandison.
— (Jean de).
— (Othes de).
— (Thomas de).
Grant-Court (sire de).
Grancy (Pbilippert de). Grancer.
— (Eudes de).
Grant-Mont (sire de).
Grant-Pré (comte de).
Gransleigbe (Jean sire de).
Grascope (sire de), Grastoch, Graistocb. Graystoke.
Gratien, fils bâtard du comte de Foix.
Grave (Jean de).
Grauvort (Nicole de). Dagwortkh.
Graville (Jean, sire de). Guérarville.
Gréa (Jean de). Grey.
Grée (Thomas). /d.
Grégoire X1, pape.
LS
: { Grésille (Pierre de la).
Grez (Rasse de).
— (Jean de). à Grimaut (Charles). Grimaldi.
Griose (Ferrant de la). Fernando de los Rios.
Gris (Jacques le).
Griscon ‘baron de). Craystoke.
Groslée (sire de). Grosler.
Grousselt (Jean de).
Grutte (Gisebrest de), Gruthe.
Grutus (sire de la), Grutuse, Grutheuse. Gruthuse.
— (Gilles de la).
Gruyères (comte de), de Savoie.
— (Raoul de).
— (Jean de).
Guerles (Regnault, comte de), Guelres Gueldres. |
Guesclin (Bertrand du), appelé Grais-
kin,Glay-Aquin, Claiquin, Clas-
quin , etc.
— (Olivier de), son frère.
Guiche (Robert de).
Guies (Jean).
Guiffart (Gillebert), Guiffort. Gilbert Gifford.
Guillaume (Ernaut).
Guingamp (châtelain de), Guingant.
— (Regnault de), son fils.
Guiret (Guillaume de).
Guisay (Hugonin de), Normand.
Guissy (Olivier de).
Guite (Robin de).
Guyon (Etienne).
Haccoude (Jean), Haconde, célèbre routier anglais, Æawkwood. Les Italiens ont traduit son nom en Falcone in bosco.
Haez (sire de).
Hagre , Écossais.
Haie (Bertrand de la).
Hainaut (Jean de), seigneur de Beaumont.
— (Guillaume comte de ). Il eut pour filles Marguerite, Jeanne, Phi.
lippe et Isabelle; Philippe devint reine d'Angleterre en épousant Édouard li.
— (Guillaume de), son frére.
Hallay (Guillaume de).
Halles (Étienne de). Hall.
Halle (Jean de).
— (Franke ou Franque de).
Halpbreton (Jean de). Æaliburton.
Halton (Thomas). Zalltown.
— (le baron de). Zdem.
Hallewyn (sire de).
— (Jean de), son frère.
| — (Daniei de), idem.
— (Josse de), idem.
— (Dutres ou le Duckere de).
— (Morelet de).
Ham (comte de).
Hamberge (sire de).
Hambue (sire de la).
Hambuie (Jean de).
Hamède (sire de la).
— (Thierry de la).
— (Michel de la).
Hamel (Jean).
Handesac (Andrieu).
xl = TABLE DES NOMS D'HOMMES | Istre (Jean d’), son frère.
Hanges (sire de), Hangest. Hangest. | Herbannes (sire de).
— (Aubert de). Herde (Girard de la). lvery (baron d’), Ivry.
— (Robert de). Herennes (Clinquant de). — {le Bègue d’).
Hangiers (sire de). Here-Hance. Zerr Hans, c'est-à-dire lvonnet, écuyer breton.
— (Robert de), son cousin. sire Jean, de Bohéme. |
— (Charles de). Herfort (comte de). Æereford. J
Hannekin (François), Hennekins. Zaw Hermiez (Willem Guillaume de), Herkins. | mez, Hermoies. Des Hermoies. Jacques, écuyer du comte de Blois.
Harecourt (Jean, comte de), Harcourt. | — (Pinchard de), son fils. Jacques (le grand-mattre de Saint-). Jean IV, pour qui la baronnie fut | Hers (Gilbert de). Don Ruy Gonsalés de Mejia, érigée en comté. Herselède (Jean). successeur, dans cette dignité, de
— (Jean de), son fils. Hert (Aubert). Hart, PeroFerrandez Cabeça de Vaca.
Hertbery. Cherbury, gentilhomme du duc de Lancastre.
Heule (Jean de), Heulles.
— (Florent de). |
Heuse (Baudrains de la), Heuze.
— (Godefroy de), son frère, sire de Saint-Sauveur-le-Vicomie, celui qui amena les Anglais en France.
Hardemont (Godefroy de).
— (Jean de), son fils.
Jagousès (Piétre). Pero Gonsales.
James, roi de Majorque.
Jaucourt (Philippe de).
Jausselin, tranche-téête de l’armée d'O livier de Clisson, devenu un nom gé-
Harens (Martin). Martin Yanez de | Hexborne (Patrice). Felpburn. néral pour désigner le bourreau. Barbuda. Hezebethe (la dame d'). Jean XXII, pape.
Harlebecke (sire de). Hilaire (Bouchard de Saint-). Jean, fils bâtard de Pedro de Portugal
Harleston (Jean de). Ærtington. Hillebecque (sire de). et de Thérèse Lourenco, et frère du
— (Eustache de). Hoïls (Damp Jean Radigo de). Joam roi Fernand, grand-mattre d'Avis,
Harnes (Guillaume de). Ruy Dias. puis roi de Portugal.
Harpedane (Jean de), Harpedainne. | Holegrave (David), Hollegrave. Jean, fils bâtard de Jean de Hainaut.
Hollande (Thomas de). Zollanu.
Hollebecque (sire de).
Holmes (Richard), Helmes.
Honcourt (Guy de).
Hongrie (Marguerite de).
Hornes (Guillaume de).
Hortingas, routier navarrais.
Hostidonne (comte de). Huntingdon.
Hoteberge (Gautier de).
Houardiere ( Houard de la ), Houarderie. |
Houlegrave (David), Holligrave.
Hounel (David).
{'Hourdaing (Willem de).
Housagre (Simon). Fhittaker.
Housbergue (sire de).
Houssaie ( Eustache, Hustasse de la) Houssoie.
— (Alain de la), son frère.
Huch (Jean).
Hueckelent (sire de).
Huet (Gautier). Walter Hewett.
Huffelise (Henry de), Husphalise.
Hulat (sire de).
Hullat (sire de Villiers et d’).
Humières (Mathieu de).
Huniquet (Huguequin).
Huz (sire de).
Harpedon , sévéchal de Bordeaux.
Harpinghen (Thomas). Harpedon.
Harselli (Guillaume de), médecin.
Harselle ( Rasse de), Herselle, Harte-
celle, Hartecile. Hartsel.
Hartevelle (Jean de). Sir John Dart-
well, Hariford (l’évêque de). Hereford.
Hase (le), Haze, Hazele, Hazle. Le bAtard de Flandre et de Brabant.
Froissart traduit parfois ce mot et
dit le Ziévre de Brabant.
Hasquenay (Guillaume).
Hastingue (sire de). Hastings.
— (Hue de).
— (Raoul ou Ralph de).
Haston (Robert de),
Hauglenardin , écuyer.
Hautepenne ‘Gautier de).
Hauternelle (Henry de).
Havefane (Pierre de).
Haverech (sire de).
— (Jacques, bâtard de).
Havesquerque ( Francois de), Haveskierque.
Hay (Hopekins).
— (Hugues de).
Haye (Henry de la).
Hebedon (Richard de). Haydon.
Re (Thierry de), comte de
Jean, le prétre Jean.
Jean, fils du comte de Cambridge et d’Isabel de Castille, fille de don Pedro. |
Jean, évêque de Cambray.
Jeune (Philippe le).
Jeviel (Jean). Jouet.
Joie (comte de). Joignr.
Joinville (comte de).
Jonneston (Thomas). Johnston.
Joucre (Yves), de la Frise.
Joy (Pierre de), de la Beauce.
Julien (Louis de Saint-).
Juliers (marquis, puis due de).
— (Guillaume de) |
Jumont (Jean de). :
Junieppe (Rasse de).
Juppelai (Louis de).
Kaermel (Geffroy de), Kaermiel, Karmel.
Kakeren (Henry de).
Kare (Martin de la). Cara.
Kator (Jovelin).
Kenfort (comte de). Æereford.
Kent (Edmond, comte de), frère d'Édouard I.
Kent (comte de), frère de Richard H.
— (Thomas de), fils du comte.
Ker (Pierre de).
— (Guillaume de).
Kerauloet, Breton.
Kerrich (Jean de). Keriec, Breton.
Kevillart (Henry de), Quevillard.
Kieret (Hector). | |
— (Hue), commandant de la flotte fran.
le (Guillaume de 1”).
lles (Bernard des), Isles.
— (Bernardon des).
— (Jean des).
— (Henry des), frère de Jean.
Innocent V1, pape.
Irlande (duc d'), /e comte d ‘Oxford, . qui fut créé duc d'Irlande.
Helme (Richard de), Holines.
Helmçon (sire de).
Hcimen (Guillaume). Elmham, séné.- Chal des Landes.
Helly (Jacques de), Hely, Picard.
Henin (sire d').
Heory (Damp), comte de Transtamare, devenu roi de Castille.
ne (Patris de). Helpburn. .… | Isabel, fille de Pierre-le-Cruel. çaise. | — conte son fils. Isabelle, fille de Philippe-le-Bel, ma- | Kocke (Jean le)', écuyer navarrais — (Patrice de), autre fils. riée à Édouard Jer. | Kodun (Antoine de).
— (Milles de), autre fils.
Istre (sire d'} Kok (Thomas). Coo4.
FRANÇAIS ET ETRANGERS
Laudre Robert), Zauder.
er de la reine de France.
a Laurent (Jean), Louremgço.
Kreseques (sire de). Cresèques.
jck (sire de), Kuck. Lautrec (vicomte de).
ou pl Le Laval (sire de).
L — (Braimon de).
Lay (Hustin du).
—. : — (Yreux du).
Laconnet (Alain de), Lakonnet. Lebret (Jean de), Lebreth, Labreth. — {Yon ou Yvain de). Atbret.
Lacy (Hue de). Le : ironde.
Lis Cerone de). (Bernardet de), sire de Gironde
— (Perdüccas de).
Léger (sire de Saint-).
— (Ricart de Saint-). | Lembhaile (Henry de), maréchal d
Laige (Jean). John Legr.
Laille (comte de), comte de Lille- Jourdain.
Landebale (Louis de), Leynondale. :
— (Jean de). Landehall. en
ing (sire de). . ù | met Lensenich (Conrart de), Lensermich, Lam (Roger). Lam. Lensemach. [Le Lanbel (Henry du) Léon(Disntalede), 4delantado de Lambequin (le Maréchal) Léon, Léonel, Lyonnel, duc de Cla- Lambes (J ) Lamb rence, qui épousa, le lundi après la Lanbres (Tristan de) | Trinité de l’année 1368, la fille de — (Lambert de) son frère Galéas Visconti.
— (Louis de), eo GE de).
it, capitai — (Guy de).
pe sp d irrés — (Hervey, Hervieu , et Hervé de). Lanay (Jean rs; | Le Roy (Pierre). Pierre de Coning.
Lesque (sire de).
Lestier. Lyster et Littester.
Lestines (Moreau de).
Lévis (Jean de), maréchal de Mirepoir.
Leyde (bourgrave de la).
— (Thierry de la), son frère.
Libery (Etienne de), Anglais.
Libyne (Jean de).
Lanastre (duc de). Jean de Gand, frere du Prince Noir, tige du rameau de Lancastre , connu par les Querelles de la rose rouge et de la rose blanche : depuis Henri 1F.
— (Blanche, duchesse de.
— (Philippe de), sa fille.
, écuyer. Lié Lancegray à ge (Foucaut de).
dede à Landegravine, NOM | Lierbon (Jean de), Lilburn. pres d reine d'Angleterre. Lieureghien ( sire de). Luirenghien. (Jean d “ — (Gillebert et Gyselbert de).
— (Berars de ai Lièvre (le), le Haze de Brabant et le
Loieniau (Galeranou Waleran de).
es (sénéchal des), |
des), châtelain de Mau-
en français le mot Æaze.
Lignac (sire de), Lignach, Lingnac.
— (Guillaume de).
Voisin.
ne — (Héli :
. des), son frère. = a.
ns Ligne (sire de).
ury (sire de — (Nicole de).
ie nie — (Michel de).
(re de La) Ligny (Guy de), comte de Saint-Pol. Plane fées” — (Jean de).
de La). | Lille (comte de), Lisle, Bertrand de &ley De a Edmund Lan-|- Lille-Jourdain.
d'Éboard II de Cambr idge, fils | — (Raymond de). æ die . d Limosin, capitaine de routiers.
ran (re ä €). Limosin (Richard de), Lymosin. goyran sd ; Langheren, Lan- | — (Gautier de), son frère. Lantoune ; Es de ei LA Tan. | — (Regnault), maréchal de Castille ; Lannt, capitain, 2, “281048. | son nom était Regnault de Solier. évêque ne de routiers — (Regnault), son fils. ighay { tas | |— (Henry) , autre fils.
Quingay, La in lenGuigay, La- | Limossalon (Jean de). La Selle (sire de) LS ay. Lin (Louis), Anglais. Sellée (Guillaume de)” | Linchevalle (sire de). Latimer (sire de ) , Leslie. Lindesée (Guillaume de). Lindsay.
— (Alexaudre de).
Haze de Flandres. Froissart a traduit
xl;
— (Jacques de).
Liniers (Maubuin de), Linières.
Lintre (sire de).
Liques (sire de).
Listier (Jean). Zyster et Lütester.
Listrenale (Jacques de).
Livon V1, roi d'Arménie, de la famille des Lusignan, dépossédé par le soudan d'Égypte et réfugié à Paris, où il est mort.
Loheac (sire de).
Lomblé (Raoul de). Ralph Langley, sénéchal d'York.
Lommel (Raoul de).
Lompré (Guyot de).
Longueval (sire de).
OR: | __ (Jean de).
Longueville (comte de), connétable d'Espagne.
Longval (Guillaume de).
Longyvillers (Jean de), Longyilliers.
Longvy (sire de).
Lonin (Guérard de).
Lopin (Sanses).
Lore (sire de).
Lori (Jean de). Lorry.
— (Gérard de).
Lornich (Neel), Lourich. Nesle Loring. .
Lorraine (duc de)
— (Ferry de), son fils.
Lorris (Lancelot de).
— (Robert de).
Los (comte de).
Louis, roi de Navarre.
Louis-le-Hutin, roi de France.
Louis, fils de Charles V, roi de France.
Louis (Jean).
Loutres (Alart de).
Louvaing (Nicolas de).
Louvart (sire le), chevalier ; peut-être Lever.
Loys (le chevalier).
Lume (Hugues de).
Lune (vicomte de). Zuna,
— (comte de la).
Lusignan (Hugues de), Luzignen, roi de Chypre, de Jérusalem et d’Arménie. Hugues 1F. |
— (Pierre de). Pierre 1e, son fils.
— {Jacques de), frère de Pierre.
— (Léon de). Livon F1.
Lusseborne (Jean de), Anglais.
Lusy (sire de), Luscy, Lucy, Lussy, Lucr.
— (baron de).
— (Étienne de).
Luxembourg (Henry de), empereur.
— (Jean de), roi de Bohéme.
— (Marie de), sœur de Jean, épouse de l'empereur Charles IV.
Lyon (Richard). Hyons,
— (Jean).
— (Aymon).
— (Espaing du).
ST
1 RÉ met 2 md à tee Æ -—mus. ”
TU te me = PE ne
RE me
nt 7
xlij TABLE DES NOMS D'HO MMES
comte de Norfolk, frère d'Édouard et maréchal d'Angleterre.
Maresque (Guiot).
Marets (Jean des).
Marguerite, comtesse de Hainaut, femme de l'empereur Louis de Bavière.
— fille d'Édouard 11] et de Philippe de Hainaut, née à Calais et mariée à lord John Hastings.
Marigoy (Jean de), évêque de Beauvais.
Mariniau (Robert de).
Marions (comte de). Le comte de Mo.
ron , fils du roi Henry, ou le comte de Norona.
Marke (sire de).
Marke, roi d'armes anglais.
Marquesuel (Jean). Maxwell.
Marquilles (Gérard et Gérars de },
Mauvinet (Maurice).
Mauvoisin (sire de).
Medine (comte de). Medina en M pagne.
— (Pierre Ferrant .
Meke (l’Amira] de), l’Émir de la Mekke
Melun (Hue de).
— (Guillaume de), fils du comte de Tancarville.
Mendrich (Da Gomes). Diego Gomes de Manrique.
Mendouch (Da Ghomes et Da Ghèmes de), Mendut. Diego Gomes de Mendoza.
Menet (Jean). Mainiel.
Mennot (Robert le).
Menstroourde (Jean de), Montrourde.
Mensterworth.
Mercier (Jean le).
— (Nicolas le).
Magdelain, clerc anglais.
Maggelais (sire). Marclois, Anglais,
Maignelers (Tristan de).
Maillart (Jean),
Maillechat {Lucas de). |
Maillogres (roi de). Jayme IL, roi de Majorque.
Mailly (Y vain de).
— (la dame de). ;
— (Louis de). L
Mainefort (Henry de). Montfort.
Maire (Arnoult le).
Maisières (Pierre de).
Maksvel (Jean). Maxwell.
Maldaiges, nom d'un Sarrasin que je ne puis reconnaître,
Malepene (Louis de).
Malestroit À Marqueillies, Marquelies. Mercœur (sire de), Mercueil, Merau- ” ee Marsan (Raymonnet de Saint-). ciel. Mercœur.
— (Henry de), autre fils. Marse (Aymard de). Merenton (Guillon de). | Maleval (Louis de). Marsen (sire de). * |Mères (Dan Dighe). Don Diego de Malin (Louis de’. — (Raymont de). Merlo.
Malmout (Robert de). Marteberry. Morbury, écuyer anglais. | Merle (Guillaume de).
Martel (Guillaume),
— (Jean de).
Marten (sire de).
Mal val (sire de , Maleval.
Merle (Vasse Martin de). Vasco Mar-
Mamines { Philippe de), siré d'Esk.
— (le Gallois de). Martin (Guillaume de Saint-). tins de Merto. — (le Bâtard de). (Jacques de Saint). — (Gonsalve de). Gonsalo Eanes de — (Pierre de). Martinl'Escot, l'Écossais. Merlo.
Marueil (Raymond de), Maruel.
— (Le Bascon ou Bascles de), le Bdlard de Mareuil.
Mascon (Josserand).
Mase (Jean).
Maselle (Pierre).
Masquelée (Guillaume). Masclery.
Massères (l’évêque de).
Mastain (Jean de).
— (Ferrant Martin de).
Merse (Tiecq de).
| Merval (Louis de).
Merwède (sire de). |
Meschin (le Petit), surnom de Perrin de Sasine.
Mespin (Pierre). .
Messiden (Thomelin), Anglais.
Mestriel, nom d'un matelot qui appro-
Manne (sire de), de l’fle de Man.
Mannier (sire de). Mannières.
Mansel] (Philippot).
ansion de Mekke (le duc), nom défiguré d'un dignitaire sarrasin.
Mansion (messire), de Lombardie.
Maquemaire (Artus) Mac-Morrough.
Marant, nom d'un matelot qui approvisionnait Calais.
is (si -— (Gérard de). isionnait Calais.
Los de de). Matefelon (sire de). Meulier (Froissart) Marc ( Antoine), Génois. Matelin (sire de), Mathelin, Metelin, Micaille (Gauvain).
ancienne Lesbos.
Mathieu (Gisebrest).
— (Éstiennart), son frère.
— (Jean), leur père.
Maubué (messire).
Maubuisson (sire de), Normand.
Mauffez ( messire), Maulfe. Matteo Visconti.
Maugin. Maugis, cousin de Regnauilt de Montauban,
Milan (Valentine de), duchesse de Touraine.
Mille (messire), de Lorraine
Milli (le Borgne de).
Miltonne (sire de). Milton.
Mirande (comte de).
— (Ferrant de). Miranda.
Miraude (Servais de). Mérode. |
Mirepois (sire de). Jean de Levis,
Marcel (Étienne), prevôt des marchands de Paris,
— (Gilles ou Guillaume).
—(Aymerigot),
— (cardinal de Saint-),
Marchant (Guillaume), Gascon.
Marche (comte de la). Jean, comte de March, Connétable d'Angleterre.
“+ (comte de Dombar et de la). Dun-
bar et March. Maulain (Gérard de). sire de Hirepoix. | — (Georges de Dombar et de la). 7 pr de), frère. Misse (marquis d'Eur ient et de) : au — (Guillaume (comte de). Marr. Mauléon (le Bascot de), Le Bdtard de | Grave de Misnie et d'Osterland. Marcille (Jean de Saint-). Mauléon. Miton (Robert). Millon. : — (Ernauton de), son Cousin, capitaine | Modifer, nom défiguré d’un Sarrasin,
Marck (Aoulz de la). “dolphe de La Marck, évéque de Liége.
Marcy (sire de). | arc (comte de la). Marr.
hal (Robert), Mareschaux, Ma-
reschaut,
— (Jean).
Maréchal (comte ), Marescaux. Le comie de Nottingham, maréchal d'Angleterre. — Et aussi Thomas,
Moine (Jean le).
— (Guillaume le), |
Moine (le) de Basele , de la famille Ze Moine de la ville de Bâle en Suisse.
Mollebin (Simon). |
Monchiaux (sire de). Monceaux.
— (Rasse de).
Mondesque (Pierre Goussart de). Pero Gonsalo Alvarez de Mendoza.
de Carlac en Auvergne, Maulévrier (sire de).
Mauny (le Borgne de).
— (Gautier et Wautier de), son fils.
— (Courageux de), son neveu.
— (Olivier de).
— (Hervé de). — (Eon ou Yon ou Yvon de).
— (Henry de).
FRANÇAIS ET ÉTRANGERS
1 Montrès (Étienne, comte de). Menleith.
Mont-Rivet (Bertrand de).
Mont-Roire (sire de), en Périgord.
Mondorf (Jean de).
Mengombre(sirede). Monigommery
Monnestier (Pierre de), cardinal d'Arras et d'Ostie.
Monnoie (Nicolas de la). Mont-Sault (sire de).
Mons (comte des), de Berg. C'est la | Morabaquin(le). Mourad-Bey, Amutraduction du mot allemand. rat II.
— (Din de). More (sire de Sainte-).
Morfonace, écuyer breton.
Morbek (Herman de), Mortbeque.
— (Denis de).
Moreaulx (Thomas). ÆMorell, An-
Montagu, conseiller du roi de France.
— (Griffon de).
— (Jean de), héritier de Salisbury.
— (Guillaume de), Gilles Ascelin.
xli] Milton, mayeur ou maire de Bordeaux.
Mur (Christophe et Cristoff de).
Murendon (vicomte de).
Naire (Josse de la). La Moer.
— (Thierry de la).
Namur (Robert de), seigneur de Beaufort.
— (Guillaume de).
Mont-Albin (Louis de). plais. Nantouillet (sire de).
Mont-Allier (le Borgne de). Mores (Digo). Diego Moniz, frère | Narbonne (Aymeri, comte de). Nont-Auban (Regnault de). du grand-maître de Calatrava. Nasco (comte de). Jean, comte de Mont-Berry (Pierre de). Moret (comte de). Moray,Themas-| Jassau.
Moat-Béliart (comte de), Mont-Bilier. | Randolphe, comte de Moray et sire | Navaret (Ouges). Augues.
Mont-Brandon (sire de). de Man. Navarre (Pierre de).
Mont-Buchier (sire de). Moreuil (sire de), Morreuil, Moreil. | __ {Louis de).
Mont-Bucy (sire de). — (Raymond de). — (Martin de).
Mont-Carel (sire de), Mont-Caurel. — Thibaut de). Nazara (comte de). Lazare, despote
Mont-Cenart (Philippe de). Moriane (sire de), Moriannes. Nont-Clau (sire de). — (la dame de).
Mont-Contour (Guillaume de). Moriaumez (Robert de). Mont-Digeon (Bertran de), Mont- | Morich (damp Pierre de). Don Pedro
dège. de Manrique.
Nont-Digy (Guillaume de). Morillac (Jean).
Mont-Merle {Jacques de), Poitevin. — (Roger de). Montendre (sire de). Morine (comte de). Manrique. — (Guillaume de). Morinot , valet du duc de Berry. Monteroie (sire de). Morlans {Jean de).
Montesquieu (Bertran de). Morlay (sire de).
Mont-Faulcon (sire de). Morles (Guillaume).
— (Pierre de). Mornay (sire de).
Mont-Ferrand (sire de). — Pierre de).
no de). Mortaing (Jean de), Mortain.
Nc (marquis de). — (la dame de).
(-Fort (comte de), Jean , fils d’Ar- | Mortimer (Roger de).
thur 11, duc de Bretagne, et d’'Ioland
Mote (sire de la), Motte.
de Dreux. 11 avait épousé une sœur | |
— Remond de la).
. comte Louis de Flandre. — Richard de la).
se: sp de). — (Jean de 1a).
Mont Que u duc de Bretagne: — (Gaillart de la). t (sire de). —(Aubert de la).
Nontiel (Adhémar de), évêque de Metz | — Guy de la).
Laon (sire de), en Ostrevant. — Geffroy de la).
a ea de). gl (sire de), Moutbray. Mow- . ray. :
nos un de). Mouchy (Henry de).
: (Guillaume : Mouleraie (Guichard de la).
= HRibees de) - — (Tristan de la), son frère.
Mont-Jardin Ravacc Moulin (Guillaume du).
M (Baudoin de). — (Jean du).
Mont Mars fe de). Montélimar. |Mourasse (Adam de). — (Jai ÿ sn de). Mouresque (Cosme de 1a).
aquémes de). Mouret (Jean, comte de). Moray.
Mont-More J Nont-Moe aquémes et Jacques de),
à (Morelet de), son frère.
Mournay (sire de). Mornary.
Mours (comte de), Allemand, sire
ent-M : de Goch, Berck et Megen.
France ‘ny (sire de), maréchal de Mousegrave (Thomas). Musgrave. (Charles de) pres (Odille de).
at-Morillon Tv: outon (Jean). Newton.
p lon (Thibaut de Moylais (sire de). Manley.
Mucident (sire de), Mucidan.
Muelle (Gossuins de la). La Moecre.
Muley-Mohammad, roi de Grenade.
Multon (Jean de), Mulleton, Milieton.
CE-Pensier (sire de Vents
Nont Quel (le Bo € Ventadour et de).
Mont-Ranlin (si D
de Servie.
Nebosem (Bernard de).
Neelle (sire de), Nielle. De Nesle.
— (Guy et Guillaume de), sire d'Auffremont.
Nègre (Antoine le).
Nence (sire de).
Neufville (Jean de). Nevill.
— (Raoul de), son fils.
Nicle, chevalier de Bohéme.
Nido (comte de). Nidau.
Nièpe (Pierre de la).
Norbervic (Guillaume de). Northwick.
Nordvich {évêque de). Norwich.
Norenton (comte de), Norhantonne.
North-Hampton. L
Norbrey. North-Bury, écuyeranglais.
Nortinghen (comte de), Notinghen.
Le sire de Morwbray, comte de Nottingham.
Nortonbrelande (comte de). Henry ue comte de North-Humber-
nd
Norvich (Jean de). Norwich.
Novare (comte de), Novaire. Vuno Alvarez Pereira, connétable de Portugal.
Novalles (Mennant de), Nouvailles.
— (Nouvaus de).
— (Pierre Mennaut de}
Noyèle (Godefroy de).
Noyers (sire de).
Nuitre (Piètre de). Pierre de Winter.
Obiaulx (sire des).
Obies (sire d’).
— (Jean d’).
— (Gérard d’).
PE (Vautre). Falter van Straen.
Odes, Ode, Eudes, duc de Bour-
mir
