CHAPITRE CXXIV

Comment messire Mathieu Rademen se départit de la bataille pour s'en cuider sauver, et comment messire Jacques de Liodesée fut pris de l’évêque de Durem, et comment, après la bataille, les Éscots se rassemblèrent et envoyérent chevaucheurs pour découvrir le pays.

Vous savez, comment ici dessus est contenu, que messire Mathieu Rademen, capitaine de Bervich étoit monté à cheval quand il vit sa déconfiture, car lui tout seul ne le pouvoit pas recouvrer. À son département , messire Jacques de Lindesée étoit assez près de lui; et vit comment cil se départoit. Messire Jacques, qui pour vaillance et pour gagner vouloit entrer en chace, avoit un bon coursier tout prest, si monta sus et entra en chasse après lui, la lance en sa main et la hache au col, et suivy le chevalier les grands galops, et éloigna la bataille et les siens. Et dura celle chasse entre eux deux plus de trois lienes angloises, car messire Mathieu étoit aussi bien monté sur bon coursier ; et n’étoient que eux deux sur le chemin : et s'ils trouvoient nul fuyant , ils n'en faisoient nul compte, mais les passoient , ou ils les détournoient. Une fois ou deux messire Jacques de Lindesée qui chassoit , et pas ne savoit qui, fors tant qu'il voyoit bien que cil étoit chevalier, et le suivoit de si près que de sa lance il le povoit bien atteindre s’il vouloit, lui avoit dit : «Retournez-vous; ce n’est pas honneur de toujours fuir, je vous assure de tout homme fors de moi, et si vous me pouvez déconfire ; je suis messire Jacques de Lindesée. »

Quand messire Mathieu ouït celle parole, il s'arrêta sur son pas, et mit son épée devant soi, et montra chère et semblant de vaillant chevalier et de défense. Messire Jacques de Lindesée le cuida férir de sa lance, mais il faillit; et quand il vit que ä avoit failli, il la jeta jus et se prit à la hache, dont bien se sçut ensonnier, et l'Anglois son épée. Là commencèrent-ils à tournoyer ensemble moult longuement. En ce tournoiement, messire Jacques de Lindesée lui demanda en son langage : «Chevalier, qui es-tu?» Il répondit : «Je suis Mathieu Rademen. » —« Voir, dit, puisque nous sommes en ce partie je te conquurrai ou tu me conquerras. »

Lors recommença la bataille et tout à cheval: et n'avoit l'un autre défense d'armure que son épée, el l'autre sa hache. Messire Mathieu per

dit son épée, car d'un coup de retour il Jui vola hors de la main. Par ce parti fut pris et conquis l’Anglois, mais il dit bien : « Lindesée , vous me ferez bonne compagnie. » -— « Par saint George, répondit le chevalier, vous dites voir. Et de commencement , puisque vous êtes mon prisonnier , que voulez-vous que je fasse ?» — «Je veux, dit messire Mathieu Rademen , que vous me fassiez grâce de retourner au Neuf-Chastel, et dedans le jour de la Saint-Michel je serai à Dumbare, ou en Haindebourch ou quelque port que vous voudrez en Escosse. » — « Je le veux, dit le chevalier d'Escosse. Dedans le jour que mis y avez vous serez à Haindebourclr. »

A ces mots, ils prirent congé l’un de l'autre. Messire Mathieu Radmen s’en retourna vers le Neuf-Chastel, et chevaucha tout le petit pas, pourtant que son cheval étoit moult foulé.

Or vous recorderai-je une merveilleuse aventure qu’il avint au chevalier d’Escosse, laquelle ne fait pas à oublier, celle nuit, par incidence de fortune, et ainsi que les merveilles aviennent en armes et en amours. Messire Jacques de Lindesée put bien dire: « Au matin je cuidois avoir gagné, mais j'ai assez perdu à poursuivre les Anglois.» Je vous dirai pourquoi. Si très tôt, comme il eut pris congé à messire Mathieu Rademen, et que il se fut départi de lui, il entreoublia son chemin, et entra en une bruytre de broussis et de petit bois, et perdit de tout point son chemin, et bien s’en perçut, mais ce fut trop tard. Et entra en un sentier qui tiroit tout droit au Neuf-Chastel, et prit celui, car il cuidoit être à l'encontre d'Otebourch, où leurs gens étoient logés; mais non étoit, car il s'éloignoit. Et ce fut à celle propre heure que l’évèque de Durem retournoit an Neuf-Chastel, si comme ici dessus je vous ai dit.

Le cheval de messire Jacques de Lindesée qui sentoit les chevaux des Anglois, se commença à hennir et à frongnier , et à frapper du pied en terre, et tourna celle part où les chevaux anglois étoient ; et cuida messire Jacques de Lindesée que ce fussent leurs gens, et qu'il fût joindant Otebourch, mais non étoit, car il se trouva ailleurs enclos tantôt des gens de l’évêque de Durem ét de l'évêque proprement qui se mit tout devant quand il vit l'ombre du cheval, car il faisoit nuit et brun, et demanda en venant: «Qui est là P NH faut qu'il soit ami ou ennemi, ou hé-