LIVRE Il

« Entre vous, bonnes gens de la comté de Kent, vous aurez une de mes bannières, et vous ceux d'Exsexses une, et vous ceux de Souxsexses une autre, et ceux de Beteford une autant bien, et ceux de Cantebruge une, ceux de Gernemine !

une, ceux de Stafford une, et ceux de Line une : et vous pardonne tout ce que vous avez fait jusques à ores, mais que vous suiviez mes bannières et en r'alliez en vos lieux sur l’état que j'ai dit.» Ils répondirent tous : « Oil. »

Ainsi se départit cil peuple et rentra en Londres; et le roi ordonna plus de trente clercs ce vendredi qui escrisoient lettres # pouvoir et scelloient et délivroient à ces gens. Et puis se départoient ceux qui ces lettres avoient, et s'en r’alloient en leurs contrées : mais le grand trouble et venin demeuroit derrière, Wautre Tuillier, Jacques Strau , et Jean Balle ; et disoient , quoique ce peuple fût apaisé, que ils ne se partiroient pas ainsi; et en avoient de leur accord plus de trente mille. Si demeuroient en Londres et ne pressoient pas trop fort à avoir lettres ni sceaux. du roi, mais mettoient toute leur entente à bouter un tel trouble en la ville que les riches hommes et les seigneurs fussent morts, et leurs maisons fustées et pillées. Et bien s’en doutoient ceux de Londres; pour ce s'éto'ent-ils pourvus dedans leurs hôtels, tout coiement , de leurs varlets et. de leurs amis, chacun selon sa puissance, au mieux qu’ils purent. Quand cil peuple fut, ce vendredi, apaisé et retrait à Londres, et que on leur délivroit lettres scellées à tous lez, et qu’ils se départoient si très tôt qu’ils les avaient, et en alloient vers leurs villes, le roi Richard s'en viut en la Reolle en la Garde-robe la roine ?, ce dit-on, où la princesse sa mère étoit retraite toute effrayée. Si la reconforta , ainsi que bien le scut faire, et demeura avecques elle toute celle nuit. Encore vous veux-je recorder de une aventure qui advint par ces méchantes gens devant la cité de Nordvich, et par un capitaine que ils avoient, que on appeloit Guillaume Listier, qui étoit de Stanfort.

1 Les traducteurs anglais conjecturent que Froissart a voulu désigner par ce mot la ville de Coventry.

? Tower-Ryall, ou autrement Queen's- Wardrobe.