Livre. Bagas. Ehspitres. Bages

r ANNE TU 00 uses PE 81.

dirais 177, 4°. 320... 722 147. ss 101,552: 187 .... 181.

Hire 203, w°... . 201 .... 2% Bis sis 241,70, .... 219: 525: 266.

r MERE M. .... 20 ....... 293 dues as 296. r°..... 246.,., 340

Ce mannsgrit finit au tiers du chapitre 300, au milieu de la page 428 de l'imprimé: la phrase n'est pas même ashovée, et il finit par ces mots, ef eptrons encore, après lesquels il y a dans l'imprimé, avoir an nuit la bataille. |

La division des chapitres n'est pas toujours la tndme dans le manuserit ct dans l'imprimé, et les titres sont différens. Ces titres sont en rouge, et les premières lettres des ehapitres sont avec des ernemens d'or et d'azur. On trouve sur une feuille de parchemin qui est collée en dedans de la couverture, que ço manuscrit avait appartenu à G. Boisratier de Beurges. Ce Boisratier qui était sanseiller du duc de Berry (frère de Charles V), sa fit présent à son maltre, ainsi qu'il parait par sette inscription éerite au verso d’une feuille de parchemin qui est avant la première page du manusepit.

4 Gy est une partie des chroniques de France faites par maltre Jehan Froissart Haynuyer, depuis Je temps du roy Gbaries le quart, des guerres qui furent entre France et Angleterre : lesguelles chroniques maître Guillaume Boisvatier, maistre des requestes de l'ostel du roy et son conseilligr, et conseillier de monseigneur Je due de Berry son éigaeur, donpa à mpn dit œigneur 16 duc, en #on bostel de Neelle, le 8° jour de novembre l’an 1407. à

# Flamel. »

An recto de la dernière feuille, après la dernière bgne dy manuscrit il y à ;

a Ce livre est au duc de Berry.n | «Jeanh.n

. Ces mots sont de la main du duc de Berry, ainsi que M: de Sainte-Palaye l'avait appris de M. l'abbé

* Wota. M p'y a à côté d'aucunchapitre le quart livre, ainsi que cela est aux autres : ais au folio 161 v°,iya an haut de la page: Ze quart livre, en sorte qu'on ne peut déterminer où commence ce quatrième livre. {li en eus de méme des livres sinq, qix et sept.

Lebœuf, qui était dans l'habitude de voir des manuscrits et qui avait vu plusieurs signatures du due de Rerry dans la bibliathèque de }a sainte chapelle de Bourges, où était conservée, avant la révolution , une partie des manuserits qui étaient à ce prince,

M. Le Laboureur a inséré à la tète de la traduetion qu'il a donnée de la vis de Charles VI, par un moine anonyme de Saint-Denys, une histoire du duc de Berrn, dans laquelle il a placé up inventaire des livres de ce dug; et on y trouve, p.83;

«Un livre des chroniques de France fait par M. Jehan Froissart, lequel fut donné à monseigneur le 89 jour de novembre l'an 1407, par messire Guillaume Baissatier, à présent archeyéque de Bourges , prisé trente deux livres parisis. y

M. Le Laboureur ajoute :

« Je crois que c'est celui là même qui m'a été donné pat M. de Chaudenier, premier eapitaine des gardes du roi , avec les figures enluminées des prineipaux événemens des règnes qu'il iraite, et fnrs enrichi d’or et d'azur : et ee livre est d'autant plus estimable qu'il est différent den imprimés où l'on a changé le style et alléré les Roms

principalement en l'édition de Denys Sauvage qui l'a pluz tôt obscurci qu’illustré. »

On ne peut douter que le manuserit dent il est parlé dans cet inventaire, ne soit le manuserit n° 8318 de la Bibliothèque du Roi : mais ee n'est certainement pas celui qui avait été donné par M. Chaudenier à M. Le Laboureur à ar celui-ci dit qu'il a den figures enluminées des prineipaux événempgns des règnes qu'il traite. Or, dans le ma nuscrit 8318, il n'y à pas une figure : on y trouve seulement à la première page une place laissée vide, apparemment pour ep meltre une, et este

place est entourée d'use bordure, au has de laz quelle sont les armes de France,

Le manuscrit n° 8318 qui était de la bibliothèque du due de Berry, appartint dans la suite à madame de Beaujeu, sœur de Charles VIII et femme du duc de Bourbon : car à la fin du manuserit, un

peu au-dessus de la signature du duç de Berry, on lit :

«Ge livre est à madame Anne de Frence, énehosse de Bourhonnois et d'Auvergne,»

et au recto d'une feuille de parchemin, qui esta La fn du manuscrit, on lit:

«Ce livre est au due de Boprbonpois st d'Auvergné.s

Raminagrobis.

N. B. Ce due se nommait Pierre I. C'était le mari de madame de Beaujeu : il devint duc de Bourbonnais et d'Auvergne par la mort de Jeanil, con frère, arrivée le 1° avril 1488. (Voy. l’Hist,

générale de la maison de France, t. 1, p. 311 et313.)

Ce manuscrit est le plus authentique de tous ceux que j'ai vus et le plus certainement ancien; car on voit par la signature de G. Boisratier qui se trouve à la fin, que ce livre lui avait appartenu plusieurs années avant qu'il le donnât au duc de Berry en 1407.

N° 8319. Premier volume. Manuscrit de la Bibliothèque du Roi, in-folio sur vélin, écriture de la fin du quatorzième siècle, ou tout au moins du commencement du quinzième siècle. Il contient 396 feuillets chiffrés d’une main moderne. Il est relié en bois couvert de veau, aux armes de France courommées avec des F et des fleurs de lis, ce qui

‘fait juger qu’il appartenait à François I°".

Ce manuscrit est orné de miniatures très-hien faites et de vignettes de bon got. La première miniature est divisée en deux tableaux ; dau j'un est représentée une bataille des Français contre les Anglais, c'est vraisemblablement la bataille de Crécy. On voit dans l’autre un combat des Anglais contre les Écossais : rien ne désigne quel est ce combat. Les titres des chapitres qui sont à peu près les mêmes que dans les manuscrits 8318, et les premières lettres des chapitres sont enluminées et rehaussées d'or.

Les premiers feuillets contiennent une table générale des chapitres, après laquelle se trouve ce titre :

«Cy commencent les chroniques que fist maistre Jehan Froissart, qui parlent des nouvelles guerres de France et d'Angleterre, de Bretaigne, Escoce, Espaigne, lesquelles sont divisées en quatre parties. »

Ce manuscrit ne renferme que le premicr volume de Froissart imprimé : il est divisé en quatre livres, dont voici le rapport avec l'édition de Sauvage.