‹ Les Chroniques de Zarʼa Yâʻeqôb et de Baʼeda Mâryâm, rois d'Éthiopie de 1434 à 1478 (texte éthiopien et traduction)Chapitre 108 sur 229 · B l'hr · texte numérisé non relu

B l'hr

II. Chapitre du couronnement et [de l'organisation] des ÉGLISES. — Après son avènement au trône, notre roi Zar'a Yâ'eqôb se rendit à Aksum, régla convenablement les rapports cle ce lieu, en renouvela les prêtres et y accomplit la cérémonie du couronnement, comme ses ancêtres, avec la collaboration des législateurs institués à cet effet depuis longtemps^ puis il s'en retourna plein de joie et arriva au pays de Çabaye^. Il rencontra là un beau site, où il fit faire une belle construction^. Il y fit transporter de Sëyôn les restes de son père Dâwit% malgré la vive opposition des habitants de Muwâ'âl, qui refusaient de livrer le cercueil de ce roi, car

1. En Amliarâ. Voy. p. 52 où cette contrée est nommée Çal.iayâ. (Cf. Dillmann, Ueber die JRegierung des Kbnigs Zar'a Jacoh^ p. 27.)

Page 1