‹ Les Chroniques de Zarʼa Yâʻeqôb et de Baʼeda Mâryâm, rois d'Éthiopie de 1434 à 1478 (texte éthiopien et traduction)Chapitre 153 sur 229 · A îthfîrrt • 5. A (DKh · texte numérisé non relu

A îthfîrrt • 5. A (DKh

Notre roi convoqua ensuite tous les gens qui avaient qualité pour assister à son couronnement avec ordre de se présenter à sa porte et Ton vit venir alors de leurs monastères tous les clercs, ainsi que les habitants d'Aksum, dans l'ordre prescrit par leur cérémonial ^ Puis, ayant quitté 'Atrônsa 'Egze'etna Mâryâm et s'étant rendu à Djedjenô, il y fit faire la cérémonie du couronnement. Pour désigner son nom de roi, on prit, suivant la coutume, trois petits morceaux de bois auxquels on donna les noms de Gabra Masqal, de Dâwit et de Quastantinôs ^ On tira un de ces morceaux de bois et le sort lui assigna le nom de Dâwit ^- Tel est le motif pour lequel on appela Dâwit le roi Ba'eda Mâryâm. On

Page 1