A (D^h ' 6. B S^hf^f^P

donna à la lemme de sa jeunesse Gërâ Ba'altêljat^ le nom de Jân Sayfâ-, et celui d'Admâs Môgasâ^ à la reine Qan Ba'altêtiat^ qui s'appelait 'Elêni. Tous les choums et les g-uerriers étaient ornés de riches vêtements suivant leurs grades. A trois heures, le roi entra dans la maison du couronnement^ et, suivant l'antique coutume, on lui amena un buffle^ et un lion pour qu'il les égorgeât de sa main, mais notre roi Ba'eda Mâryâm, lorsqu'on le pria de se conformer à cet usage, s'y refusa et donna l'ordre à d'autres personnes de tuer le buffle et de laisser la vie au lion, suivant en cela l'exemple du roi son père, lorsqu'il avait été couronné dans la ville d'Aksum.