A,/IÎ : (?). B
A-flî J^'ï*7A ' (encens de la Vierge), nom d'un roi d'Ethiopie. Z. 3, 23, 48, 66, 79, X03;.
th
rhl^flA ' cuirasse pour un che-
val. Z. 40: B. 151.
d'Adal.
riiA-ft î
d'un district
: nom
dfofi'} • et ^aa :
nom d'un général éthiopieu, Z. .58, 62.
rhA»*^^ : mis pour Hamaseu.
rh'}'h*7 ■ localité ou district du Tigré. Z, 43,
INDEX
ih^^ ; nom d'une rivière située au sud de l'Ethiopie. Z. 63.
fl^y : localité du Tigré. B. 142.
: (le rivage), localité ou district situé à l'est sur les confins de l'Ethiopie. Z. 7; B. 135.
ih^^y : pour ^J^^ : Z. 17.
rfiAn ' district du Hadyâ. Z. 17.
ih^y : royaume situé au sud de rÉthiopie (V). Z. 16, 17, 18, 20,21,22, 46,58, 59, 65;B.112.
ih.l'T ' voy. : Z. 101.
rh'ÎH ' ^C!^9^ ' (construction de Marie), nom d'un monastère.
fjD :
«TD/^*} : nom d'un monastère. Z.
HD^JlÇ : (amh.), gouverneur de district. Z. 9, 15, 32, 59.
ITD^tf : nom d'une localité. Z.
hCft'P'ft ' (Christ miséricordieux), nom propre. B. 107, 164, 180, 181.
^diXU ' P^^^ «^rfuVl ■■ gouverneur du Hadyâ. Z. 20.
iyD^<g : étoffe. Z. 38; B. 134.
tn»Cà\ ' n,* s ou fluCrh :
rts"!? ! nom d'une localité. B.
Crhï s hCft-j^A s nom d un
supérieur de Dabra Libânôs.
<^C;]flî ! 5nCA*ft î (le Christ
nous a conduits), le même que
le précédent. B. 130, 133.
^CnvA ! '^hh. A ' nom d'un
temple. Z. 67, 91; B. 155.
^A4*A ' croix), nom d'un
monastère. Z. 28.
^4*ftrt ! ^^0^9^ ' (sanctuaire de Marie), nom d'une église.
«yo-fl^jj ; : nom d'une
porte du palais de Dabra Berhân. Z. 25.
ffo-il^m S nom de pays. B. 137.
^"ifh^ù» ' nom de localité.
f'^'iiïd ' ^Cy9^ ' (demeure de Marie), nom d'une église.
^Tîirh ' ou erD'yuD • nom
de localité. B. 151.
^TMfTh ï ou iWï'J'îiUA ! nom
de localité. B. 116, 126.
^"ilGl ' nom de localité. B.
ao'^'qip s tribut royal. Z. 16, 37 ; B. 130, 160.
an'}^^^ ; Q^JJ. . ujie des divisions de l'habitation royale.
«W>îlfl'fl^ .■(?). Z. 29; B. 164.
: f^Cff^ ' nom d'un temple bâti par Zar'a Yâ'eqôb.
<7d}|^ : ; nom d'une église.
^Yld» ' nom d'une localité. B.
^h'fl'fl ' nom donné par Ba'eda Mâryâm au pontife d'Atrônsa Mâryâm. B. 122, 170.
^h«^ï ' 'Irld» ' *^itre du gouverneur du Tigré. Z. 49, 50; B. 142, 145, 149, 150.
OD^-^'y j ^OD^ : fille de Zar'a Yâ'eqôb. Z. 10, 14, 55, 95.
^^ihé. • '^AJ^ ■ (livre de la naissance), titre d'un livre écrit par Zar'a Yâ'eqôb. Z. 77.
i^^ihéL ' nàlC^ ' (livre de la substance), ïd. Z, 11.
DES NOMS PROPRES
O^fCihà. ' 'tiCil ' (livre de lumière), titre d'un livre écrit par Zar'a Yâ'eqôb. Z. 77.
O^^iUéL ' iK^'i ' (livre du pacte), titre d'uu livre de prières et de rites. Z. 43.
llo*<p^^ : nom d'une localité.
"lU^ : ou <'7rh,ïl ' ^'^^ chef du Hadyâ. Z. 16, 18, 20,
^Q^tl ' ^'^^^ personnage de la cour de Ba'eda Mâryâm.
Vierge Marie. Z. 19, 22, 52, 54, 56, 57, 69, 75, 87, 88, 92, 102; B. 110, 121, 123, 144, 155.
<^C^Î^ : ^DA;^ î z. 39.
*'l'b9^tl ' ^^om d'un prieur de Dabra Dâmô. B. 149, et d'un chambellan de Ba'eda Mâryâm.
^'îfl^ flî'>*7A «■ (congrégation de l'Évangile). Z. 94.
o^Hi^ s nom d'une étofFe (?). Z.
nom d'une localité. B. 116.
: nom d'une rivière. B. 136.
r'M^ : voy. Tf-J : JP» s : nom d'un chef du Hadyâ. Z. 16, 59 ; — d'Adal.
f^hh ' Hl^ ! nom de localité (?).
T'hdlii ' ^Cy9^ ' (oratoire de Marie), vocable d'un temple.
î^ftC ! l'Egypte. Z. 56.
9^h0^^ : sorte d'instrument à vent. Z. 45, 61.
Î^^TIA s ou ni\hx^ ' nom
d'un district ou d'une localité.
• '^'flC ' paraît désigner une province de l'Ethiopie. Z.
jP'ff|.^ ; nom d'un §âserguê. Z.
naf ' (?). z- 39.
