‹ Les Chroniques de Zarʼa Yâʻeqôb et de Baʼeda Mâryâm, rois d'Éthiopie de 1434 à 1478 (texte éthiopien et traduction)Chapitre 53 sur 229 · Serviteur de Jésus (Liqa Dabtarâ, chef des chanoines · texte numérisé non relu

Serviteur de Jésus (Liqa Dabtarâ, chef des chanoines

4. Lâ'elâye Fit (le Fit supérieur). Le mot Fit signifie en amharique « visage, figure, face, partie antérieure d'une chose ». (A. d'Abbadie, Dictionnaire de la langue amarinna.)

5. Le Jân Bêt Tabâqi est l'un des juges suprêmes (OOA • 0* — Le mot iTlQ^ • signifie en amharique « gardien » (A. d'Abbadie, op. laud.). Ce serait alors le gardien de la maison du roi.

! î\A • dit 1 asha^h-î^ù ^AA ' - dit - K^ih-ûP - A A-flK ■

Page 1