B (DaMi-'H

rent part, il les confondit et les couvrit de honte-, mais ils n'abandonnèrent pas pour cela leur erreur. Le roi les fit alors juger, réunit toute la cour et les pèlerins qui étaient revenus de Jérusalem, et il fut décidé qu'on leur infligerait des peines particulières jusqu'à la mort. On leur coupa le nez et la langue et on les lapida le 2 du mois de Yakâtit^ Trente-huit jours après leur lapidation, le 10 de Magâbit^, jour de la fête de la Croix, une lumière apparut dans le ciel et resta visible dans tout le pays pendant plusieurs jours, ce qui fit que notre

1. Le mois de Yakâtit commence le 26 janvier et finit le 24 février, selon le calendrier julien; c'est le sixième mois de l'année éthiopienne, Le 2 de Yakâtit est donc le 27 janvier.

2. Magâbit, septième mois des Éthiopiens, commence le 25 février et se termine le 26 mars. Le 10 de Magâbit correspond au 6 mars, jour de la fête de l'Exaltation de la Croix.

DE zar'a yâ'eqôb 71 A* ■ g ! i>A> ■ m ' hm(^' ' 'ÎT-/^' ■ flJi^T^ ! «»AÎÎ