CHAPITRE CCLX

Comment messire Gautier de Màuny et messire Charles db Montmorenct se combattirent ; et

COMMENT LE DIT MESSIRE ChARLES FUT DÉCONFIT.

Ainsi étoit le châtel d'Aiguillon et ceux qui le défend oient assailli par plusieurs manières j car presque toutes les semaines on y trouvoit et avisoit aucune chose de nouvel. Et aussi ceux du châtel, pour eux défendre, ravisoient aucune chose à l'encontre. Le siège durant devant Aiguillon , avint par plusieurs fois que messire Gautier de Maunj s'en issit (sortit) hors, atout (avec) cent ou cent vingt compagnons, et, en alloient par outre la rivière de leur côté fourrager^ et voyants ceux de Fost (armée), ramenoient souvent grand' proie j dont les François avoient grand ennui.

286 LES amOMQUES (i54G)

Et avint un jour que messire Charles de Montmorency, maréchal de Fost (armée), chevauchoit et avoît bien cinq cents compagnons-tous à cheval, et ramenoit grand'proie en leur ost, qu'il avoit fait recueillir sur le pays, pour avitailler Fost; si s'encontrèrent dessous Aiguillon ces deux chevauchées- Messire Gautier deMaunyne vouloit mie refuser, combien qu'il eut le moins de gensj mais se férit tantôt en ces François; et cils (ceux-ci) entre eux. Là eut dur butin (combat) et fort, et maint homme renversé par terre, mort et blessé; et y firent les deux capitaines grands appertises d'armes, et vaillamment se combattirent. Toutevoies les Angloisen eussent eu le pire, car les François étoient bien cinq contre un; mais les nouvelles vinrent dedans Aiguillon que leurs compagnons se combattoient et qu'ils n'étoient mie bien partis aux François. Adonc issirent (sortirent) eux, qui mieux mieux, et le comte de Pembroke tout devant : si vinrent tout à point là à' la mêlée, et trouvèrent messire Gautier de Mauny qui étoit à terre, enclos de ses ennemis, et y faisoit merveilles d'armes : si fut tantôt rescous (délivré) et remonté que le comte de Pembroke fut venu. Or vous dirai que les François avoient fait Entrementes (pendant) que leurs gens se combattoient et ensonnioient (harassoient) les Anglois, ils chassèrent leur proie outre, et la mirent à sauveté: autrement ils l'eussent perdue; car les Anglois qui issirent (sortirent) hors d'Aiguillon, pour secourir leurs compagnons, le comte de Pembroke, messire Franke de Halle, messire Hugues de Hastings, messire Ro-

(4 346) DE JB*N EHOISSART. 287

bert deNeu{yille(Neville)et lesautres se portèrent si yaillamment , que tantôt ils espartirent (dispersèrent) ces François, çt rescouirent (délivrèrent) tousieurs compagnons, et prirent plusieurs prisonniers, et à (avec) grand meschef se sauva messire Charles de Montmorency, qui s'en revint arrière ainsi que tout déconfit; et les Anglois retournèrent dedans Aiguillon.