DE CEUX DU CHATEL ET UN EFFONDRÉ

Lendemain vinrent deux maîtres engigneurs (ingénieurs) au duc de Normandie et aux seigneurs de son conseil, et dirent que si on les vouloit croire> et livrer bois et ouvriers à foison, ils feroient quatre grands kas forts et hauts sur quatre grands forts nefs et que on meneroit jusques aux murs du châtel, et seroient si hauts qu'ils surmonteroient les murs du château. A ces paroles entendit le duc volontiers, et commanda que ces quatre kas fussent faits, quoi qu'ils dussent coûter, et que on mit en œuvre tous les charpentiers du pays, et que on leur

(i) Espèce de macKiDe dans laquelle les assiégeants approcboitïnt des murs k couvert (Ghss, de DucangCy au mot, Catus.) J. D.

FROISSART. T. IL ' IQ

290 LES CHRONH8UES (i546)

payât largement leur journée, parquoi ils ouvrissent (travaillassent) plus volontiers et plus appertement Ces quatre kas furent faits à la devise et ordonnance des deux maîtres, en quatre fortes ne£s^ mais on y mit longuement, et coûta grands deniers. Quand ils furent ^parfaits, et les gens dedans entrés qui à ceux du châtel dévoient combattre, et ils eurent passé la moitié de la rivière, ceux du château firent descliquer (tirer) quatre martinets ^'^ qu'ils avoient nouvellement fait faire, pour remédier contre les quatre kas dessus dits. Ces quatre martinets jetèrent si grosses pierres et si souvent sur ces kas, qu'ils furent bientôt débrisés, et si froissés que les gens d^'armes et ceux qui les'conduisoient ne se purent dedans garantir. Si *les convint xetraire (retirer) arrière, ainçois (avant) qu'ils fussent outre la rivière^ et en fut l'un effondré au fond de l'eau, et la plus grand'partie de ceux qui dedans étoient noyés^ dont ce fut pitié et dommage: car il y avoit de bons chevaliers et écuyers, qui grand désir avoient de leurs corps avancer, pour honneur acquerre (acquérir).

(i) Machines k lancer de grosses pierres. ( SuppL au Gloss. de Du^ aange^ sous ce mot.) J. D.

Gçogle

Cl 546) . DE HAN FROISSART.

agi