CHAPITRE CCLXXI

Commeut le roi d'Angleterre se partit de Saint- Lo ET s'en alla deveks Caen; et comment ceux

DE CaEN se mirent SDR LES CHAMPS POUR LE COM- BATTRE. •

C^UAND le roi d'Angleterre et ses gens eurent fait leur volonté de la ville de Saint-Lô de Cotentin, ik s'en partirent, et prirent leur chemin pour venir encore pardevers plus grosse ville, trois fois, qui s'appelle Caen, et étoit pleine de très-grand'richesse, de draperie, et de toutes marchandises, de riches bourgeois, de nobles dames et de moult belles églises. Et par spécial y a deux grosses abbayes grandement riches, séant l'une à l'un des bouts de la ville, et l'autre à l'autre; et est l'une de Saint-Etienne, et l'autre de la Trinité En celle des dames doit avoir six vingt dames a pleine prouvende (prébende). D'autre part, à l'un des lez (côtés) de la ville siéd le châtel, qui est un des beaux et des forts de toute Normandie; et en étoit capitaine adonc un bon chevaUer preux et hardi de Normandie, qui s'appeloit messire Robert de Warigny et avoit dedans le châtel en garnison avec lui trois cents Génois. Au corps de la ville étoient le comte d'Eu et de Guines,

(1) Ce8 abbayes ëtoîent Tune cThoininos, Tautre de femmes, toutes les deux de l'ordre de St.-Beûolt.(Gaffia C/iHs. T. 1 1. Col. 4ao et43 f.) J.D.

(2) Le véritable nom est fVarignies, (^oy, VHist, de la maison tVffarcouri par La Roque. T. i. P. 954.) J. I>.

(i346) DE JEAN FROISSART. 3i3

pour lors connétable de France, et le comte de Tancarville, et grand%ison de bonnes gens d'armes Si chevaucha le roi d'Angleterre cette part tout sagement, et remit ses batailles ensemble, et se logea cette nuit sur les champs, à deux petites lieues près. Et toujours le suivoit et costioit (côtoyoit) sa navie (flotte), et vint jus({ues à deux lieues près de Caen, en une ville et sur hâvre que on appelle Austrehan , jusques là et sur la rivière de Orne, qui queurt (coule) parmi Caen. Là fit venir le comte de Hostidonne (Huntingdon) qui en étoit condui-seur et patron. Le connétable de France et les autres seigneurs qui là étoient assemblés quittèrent moult suflSsamment la ville de Caen cette nuit, et ne firent mie trop grand compte des Anglois. Lendemain au matin, les dits seigneurs, barons et chevaliers qui là étoient. s'armèrent et firent armer leurs gens et tous les bourgeois de la ville, et puis se trairent (rendirent) à conseil ensemble, pour savoir cômment ils se maintiendroient Si fut adonc l'intention et l'ordonnance du connétable de France etdu comte de Tancarville que nul ne vidât la ville, mais gardassent les portes, le pont et la rivière, et laissassent les premiers faubourgs aux Anglois, pour ce qu'ils n'éloient point fermés; car encore seroientils bien ensonniez (embarrassés) de garder le corps de la ville qui n'étoit fermé fors que de la rivière. Ceux de la ville répondirent qu'ils né feroient mie ainsi, et qu'ils se trairoient (yetireroient) sur les

(i) Estreham, k Pemboiicliiurc de la rivière d'Orne. J. D.

3i4 UES CHRONIQUES (i346)

champs et attendroient là la puissance du roi d'Angleterre, car ils étoieïit gens et forts assez pour les combattre. Quand le connétable oui't leur bonne volonté, si répondit : « Ce soit au nom Dieu, et vous ne vous combattrez point sans moi et sans mes gens. » Adonc se trairent (rendirent) au dehors de la ville sur les champs et se mirent à ce commencement en assez bonne ordonnance, et firent grand semblant d'eux bien défendre et de mettre leurs vies en aventure.