CHAPITRE CLXXVIIL
CoKME^NT MESSIRE. LoiTFS J>'£sPÀGNE SE HÉLOGEA DK DEVANT HeNKEBOKT ; ET COaiMEWT MESSIRE CuARLES' DE BlOIS l'envoya A DiNAWTJET GOMMENT II. PRIT LE CHAT EL DE CoNQUET*^
A. LENBEMAiN,. messlrc Louis dTÈspagnc appela le vicomte de Rohan, l'évêque de Léon, messire Henry de Léon, et le maître des Génois, pour avoir avis et conseil qu'ils feroient et comment ils se maintiendroient y car ils véoient (voy oient) la ville de Hennebont forte ^t le secours qui venu y étoit, mêmemen t le» archers qui tous les déconfisoient ^ parquoi il& perdoientle temps pour néant, et alenoient (se fatiguoient) à demeurer là,, et ne véoient (voy oient) tourne-voie (moyens) parquoi ils pussentrien conquêter^ Si se accordèrent tous à ce qu^ils se déiogeroientlendemain et se trairoient (rendroient) vers le cliâtel d'Auray, là où messire Charles de Blois étoitàsiége fait, et les autres seigneurs de France. Lendemain bien matin ils défirent leurs logis et se trairent (portèrent) celle patrt, si comme ordonné étoit. Ceux de la viUft firent grand huy (bruit) après eux, quand ils les virent déloger jet aucuns issirent (sortirent) après eux pour aventure trouver: mais ils furent rechassés arrière etperdirent de leurs compagnons, ainçois (avant) qu'ils pussent être retraits (retirés) à la ville. Quand messire Louis d'Espagne et toute sa charge
(id4î) de JEAN FROISSART. «g
de gens d'armes furent venus enPost messireCHarles de Blois, il lui compta la raison pourquoi il3 avoient laissé le siège de devant Hennebont Adonc ordonnèrent-ils entr'euxpar grand' délibération de conseil, que le dit messire Louis et ceux qui étoient venu$ aveclui iroient assiéger labonnevillede Dignan,qui n'étoit fermée, fors d'eau et de palis. Ainsi demeura la ville de Hennebont en paix, une grand^piècej et fut renforcée et rafraîchie moult grandement Le dit messire Louis s'en alla atout (avec) son ost assiéger Dignan* Ainsi qu'il s'en alloit, il passa assez près d'^un vieux cbâtel qu^on appeloit Conquêt et en étoit châtelain, de par la comtesse un chevalier de Lombardie bon guerroyeur et hardi,, qui s'appeloit messire Mansion et avoit plusieurs soudoyers avec lui. Quand le dit messire Louis entendit que le châtel étoit de l'accord à la comtesse, si fit traire ^retirer) son ost (armée) cette part et assaillir fortement. Ceux de dedans se défendirent si bien que Passant dura psques à la nuit^ et se logea l'ost là endroit Lendemain il fit l'assaut recommencer: les as-
(i) Il n'est guère posëible que Louis d'Espagne ait rencontré sur sa route, en aflant d^'Auray, soit k Bignan qui est au nord de cette place, soit k Dînant qui est k Torient, k une assez grande distance, le château de Conquét situë k la pointe occidentale de- la Bre'.agne. Il n'est guère phis possible que Gautier de Mauny se soit transporté avec une troupe nombreuse, en une matinée, de Hennebont au Conquêt près de Brest ^ e'est-k-direk plus de 3o lieues. L'historien ignoroH done la position des lieux dont il a parlé, k moi as qu'on ne suppose^ ce qui n'est pas très vraisemblable, qull existoit un autre château de Conquôt que celui que nous connoîsson*» J. D. ^
(a) Les imprimés disent de Normandie,
(3j Les Hist.de Brec, le nomment Mencon. J,
go LES aîRONIQUES (iS^t)
saillants approchèrent si près des murs qu^ils y firent un grand trou, car les fossés n'étoient mie moult parfons (profonds). Si entrèrent dedans par force et mirent à mort tous ceux du châtel, excepté le chevali(Br qu'ils prirent prisonnier jet y établirent un autre châtelain bon et sûr et soixante compagnons avec lui pour garder le châteL Puis se partit le dit messire Louis et s'en alla assiéger la bonne ville de Dignant La comtesse de Montfort et messjre Gautier de Mauny entendirent ces nouvelles que messire Louis d'Espagne et son ost étoient arrêtés devant le châtel de Conquête si appela le ditmessfre Gautier tous les compagnons soudojers, et leur dit que ce seroittrop noble aventure pour eux tous, si ils pouvoient dessiéger le dit châtel et déconfire le dit messire Louis et tout son ost j et que oncques si grand honneur n'avint à gens d'armes qu'il leur aviendroit. Tous les compagnons s'j accq^dèrent et partirent lendemain au matin de Hennebont, et s'en allèrent cette part de si grand^ volonté que peu en demeura en la ville. Tant chevauchèrent qu'ils vinrent environ nonne (midi) au châtel de Conquêt ; et trouvèrent qu^il avoit été conquis le jour devant, et ceux de dedans tous occis, excepté le chevalier messire Mansion qui le gardoit jet l'avoient les dits François pourvu et rafraîchi de tous points et de nouvelles gens. Quand messire Gautier de Mauny entendit pe, et que messire Louis étoit allé assiéger la ville de Dignant il en eut grand deuil, pourtant (attendu) qu'il ne se pouvoit combattre à lui. Si dit à ses compagnons qu'il ne se partirait de là, si sau-
UHi) DE JEAN FRO^AKT. . gt
roit quels gèns il avoit au dit châtel, et comment il avoit été perdu. Si s'appareillèrent lui et ses compagnons pour assaillir le cliâtel, et montèrent tous chaiTgés contre mont Quand les Espagnols qui dedans étoient les virent en telle manière venir, ils se défendirent tant qu'ils purent; et ceux de dehors les assaillirent si fortement et tinrent si près de traire (tirer) qu'ils approchèrent les murs, malgré •ceux du châtel, et trouvèrent le trou du mur parquoi ils avoient le jour devant gagné le châteL Si entrèrent dedans par ce trou même et tuèrent tous les Espagnols, excepté dix qvie aucuns chevaKersprirent à mercy. Puis se retrairent (retirèrent) les Anglois et les Bretons pardevers Hennebont; car ils ne Fosoient miè grandement éloigner; èt laissèrent le châtel de Conquêt tout seul et sans garde, car il» virent bien qu'il n'étoit mie à tenir,