CHAPITRE CLL

Comment le comte de Montfort s'en alla eh Angleterre ET FIT hommage AU ROI d'AngLETERRE DB LA DUCHÉ DE BrETAGNE.

Pourquoi VOUS ferois-je loDgcontePEntellemanière conquit le dit comte -de Montfort tout ce pays que vous ayex ouï et se fit partout appeler duc de Breta** gne; puis s'en alla à un port de mer que on appelle Gredo et départit toutes ses gens, et les enrojra en ses cités et forteresses pour elles aider à garder; puis se mit en mer atout (avec) vingt chevaliers et nagea (navigua) tant qu'il vint eu Cornouailles et arriva à un port que on dit Captée. Si enquit là du roi Anglois où il le trouveroit j et lui fut dit que le plus (la plupart) de temps il se tenoit à Windsor. Adonc cheyaucha-t-il cette part et toute sa route (suite) , et fit tant par ses journées qu'il vint à Windsor où il fut reçu à (avec) grand'joie du roi, de madame la reine, et de tous les barons qui là étoient; et fut grandement fêté et honoré, quand on sut pourquoi il étoit là venu.

Premièrement il montra au roi Anglois, à messire Robert d'Artois et à tout le conseil du roi ses beso-

(i) On ne coanoit en Bretagne aucun lieu de ce nom: les liistoriens de cette province conjecturent (T. i.P. a4^) que Froissart a voulu désigner Èosco, petit port voisin de St«-Pol de Léon; mais il y a bien peu d''ana]o^e entre Gredo et Bosco: peul-étre yaudroit-i] mieux lire Cifedoit, vidage sur le bord d^une petite ansekTouest de St.-Pol de Léon.J.D.

ao LES amOMQUES ( 1 54 1 ,)

gnes, et dit comment il s'étoit mis en ^isine et possession de la duché de Bretagne^ qui échue lui étoit par la succession du duc son frère, dernièrement trépassé. Or faisoit-il doute que messire Charles de Blois ne Pempêchât, et le roi de France ne lui voulsist (voulut) r'ôter par puissance j par quoi il s'étoit là trait (retiré) pour relever la dite duché et tenir en foi et hommage du roi d'Angleterre à toujours, mais (pourvu) qu'il l'en fit seur (certain) contre le roi de France et contre tous autres qui empêcher le ¥Oudroient.

Quand le roi Anglois eut ouï ces parcAes, il jr entendit volontiers, car il regarda et imagina que sa guerre du roi de France en seroit embellie, et qu'il ne pouvoit avoii* plus belle entrée au royaume ni plus profitable que par Bretagne; et que tant qu'il avdlt guerroyé par les Allemands «t les Flamands et les Brabançons, il n'a voit rien fait fors que frayé et «dépendu (dépensé) grandement et grossement; et l'avoient mcaé et démené les seigneurs de l'empire, qui avoientpris son or et son argent, ainsi qu'ils avoient voulu, et rien n'avoit fait Si descendit à la requête du comte de Montfbrt liement et

(t) Édouard devoit être d^autant plus empressë k secourir le comte de Montfort, pov se ménager une^trée en Franoe par la Bretagne, que les Flamands paroissoient se repentir de s^élre déclarés pour lui contre Philippe 4e Valois, et que Tempereur et la plupart des princes de Tempire aboient abandonné son alliance, ou du moins étoient sur le point d'y renoncer. Leslettres par lesquelles Louis de Bavière réyo-, que le titre de vicaire de Tempire qu'il lui avoit conféré et lui^^rè d'être le médiateur de la paix entre Philippe et lui, sont datées du a5 juin de cette année tZ/^i, (Rymer, T. a. Part. 4. P. io40 ^*

(i540 DE JEAN FR01SSART. ai

légèrement et prit hommage de la dite ducbé par la main dir comte de Montfort, qui se tenoit et appeloit duc; et là lui enconvenança (promit) le roi An^ois,. présents lesibarons et les chevaliers d'Angleterre et ceux qu'il avoit amenés avec lui.de Bre^ tagne y. qu'il l'aideroit et défendroil; et garderok comme son homme, contre tout homme^ fut le roi de France ou autres, sdon son lojtal pouvoii*.

De ces paroles et de cet hommage furent éaites et lues lettres et scellées, dont chacune des parties eut les copies. Avec tout ce le roi et bsi reine donnèrent au comte Montfôrt et à ses gens grands dons et beaux jpyaux, car bien lesavoient Êdre, et tant qu'ils en furent tous contents, et qu'ils dirent que c'étoit un noble roi et vaillant, et une noble reine, et qu'ik étoient bien taillés de régner encore en grand'prospéritéi Après toutes ces choses fûtes et accomplies, le comte dè Montfôrt pritcongé et separtit d'eux et passa Angleterre,, et entra en mer en ce

(i) Il'.seroit possible que Froissait eut confondu cet hommage avec celui que le comte de Montfôrt fit au roi d^ Angleterre pour le comté de Biohmond, qui ëtoit ^fitran roi par la mort du comte Jéan, La procuration pour traiter a7ec le duc de Bretagne et les pouvoirs pour rece*- Toir son hommage pour les terres du comté deRichmond furent donnés k rarcherêque de Canterbury et k sir Walter Scroop, tous deux eu date du i3 mars iS3t^0n ne trouve k cette époque aucune trace de rhommage du duché de Bretagne, ni dans Rjmer, ni dans les preuves deThistoire de Bretag e. Peut être le. comte de Montfôrt se b<M:n&-t-ii alors k la promesse de faire cet hommage, dans le cas où Flntippede Valois, refusant de Tinvestir du duché, Édouard Taideroit k s^en mettre en possession et k s'y maintenir. Quoiqu^il en soît, il porta certainement k ce prince rhommage de la^Bretagoe, en i346, après s^étre enfui 4b la tour du Louvre, où il avoit été détenu prisonnier pendant plusieurs années: Pacte est da^ é du ao mai de cette année^ (Rjrmer M sup. P.177. )J.Â.B.

5 2 LES CHRONIQUES (i540

même port où il étoit arrivé, et nagea tant qu'il vint à Gredo, en la basse Bretagne j et pnis s'en vint en la dté de Nantes ofi il trouva la comtesse sa femme, à qui il recorda comment il avoil exploité. De ce futelle toute joyeuse , et lui dit qu'il avoit très bien ouvré et par bon conseil. Si me tairai un petit d'eu^ et paderai de messire Charles, qui devoit avoir la duché de Bretagne de par sa femme, ainsi que vous avez ouï déteminer d-devant.