Qui onques, etc., se rapporte à Diex
13. Fu teix, pour fu tels, consista en ceci que. — Tybaus; ce comte Thibaut est Thibaut VI, le faiseur de chansons, qui, en 123i, hérita de sa mère le royaume de Navarre.
1 i. Atout, avec (ad-tolum).
iùC) EXTEUITS DES CHRONIQUEURS FRANÇAIS.
li cucns lisl au roy, couvinl' venir \o coule de lîrc- Iciif^ne à la merci le roy : donl il lessa au roy, par pais faisant, la conleé de Anf;o^, si comme l'on disl, et la conleé dou Perche.
CuAi'iTRK XXI. — 93. Or revenons à nostre matière', et disons ainsi que après ces choses tint li rovs une ^ranl cour à Saumur* en Anjo; et là fu-je, et vous lesmoiny que ce lu la miex arée^ que je veisse onques. Car à la table le roy" manjoit, emprcs li, li cuens de Poitiers, que il avoit fait chevalier nouvel à une saint- Jehan; et après le conte de Poitiers, mangoit li cuens Jehans de Dreues', que il avoit fait chevalier nouvel aussi; après le conte de Dreues, man<;oit li cuens de la Marche; après le conte de la Marche, li bons cuens Pierres de Bretaij^ne. Et devant la table le roy, endroit le conte de Dreues^, mangoit mes sires li roys de Navarre, en cote et en mantel de samit^, bien parez de courroie, de fermail et de chapel d"or; et je tranchoie'" devant li.
{)\. Devant le roy, servoit dou man}^ier'' li cuens dWrtoiz ses frères; devant le roy, tranchoil dou coulel li bons cuens Jehans de Soissons. Pour la table dou roi garder, estoit mes sires Ymbers de Biaugeu, qui
1. Convint, ou covint, de « covenir » [convehire), il fallut, il devint nécessaire. — A la merci le roxj, à la merci du roi.