De Chartain, de Chartres

armer. Sachiez que mult ère granz domag'es à cels de l'osl; que mult i avoil* bon chevalier de cors; et gisoit en un vissier.

2^j6. Ensi se reposèrent cil de l'ost celé nuit, qui mult crent lassé. Mais î'empereres Morchuflex ne reposa mie, ainz* assembla lotes ses genz; et dist que il iroit les Frans assaillir. Mais il nel-* list mie ensi con il dist; ainz chevaucha vers autres rues, plus loing- qu'il pol de cels de l'ost, et vint à une porte que on apelle Porte Oire*; par enqui s'enfui etguerpi^ la cité, et après lui s'enfui qui fuir en pol ; et de tôt ce ne sorent noient ^ cil de l'ost.

247. En celé nuit, devers la hcrber<;e Boniface lemarchis de Moni'errat, ne sai quex gens qui cremoient'' les Grez qu'i nés assaillissent, misti^ent le feu entraus et les (irex. Et la vile comence à esprendre* et à alumer mult durement; et ardi tote celé nuit et l'endemain trosque al vespre. Et ce fu li tierz feus qui fu en Constantinople dès que* li Franc vindrent el pais; et plus ot arses "' maisons qu'il n'ait es trois plus granz citez del roialme de France.

2^8. Gelé nuis trespassa'^ et vint li jors qui fu al mardi maitin; et lors s'armèrent luit par l'ost, et chevalier et serjant; et Iraist** chascuns à sa bataille. Et issirent des herberges, et cuiderent plus grant bataille Irover que il n'avoient fait le jor devant; qu'il ne savoient'" mot que I'empereres s'en fust fuiz la nuit. Si** ne troverent onques qui fust encontre als.

1. Que mult y avoit, etc., pai'ce qu'il y avait (en lui, grâce à lui dans l'armée) un bien bon chevalier. ^- De co}'S, de sa personne.

2. Ainz, mais plutôt (antias, comparatif populaire de atile).