GAUCHISSEMENT POSTIROQUOIS DANS LE DISTRICT NIAGARA
Au fond du lac, y compris le district Niagara qui l'avoisine, le mouvement de redressement peut être porté à deux pieds par mille. Du côté méridional du district Niagara le plan Forest a été gauchi d'un pied et demi. Une plage plus haute indique un soulèvement un peu plus fort. Mais plus à l'ouest et en contournant le fond du lac Erié les mouvements différentiels ont été de peu de conséquence. Le redressement, près du fond du lac Ontario, est en accord si intime avec celui de l'extrémité orientale du lac Erié qu'il paraît en être la continuation.
On peut donc en conclure que presque toute la déformation visible dans la plage Forest est survenue après la construction de 1' Iroquois et en même temps que se soulevait cette dernière plage. Si les mouvements de la terre avaient été uniformes et non intermittents ces lignes de plages fortes et nettes ne se seraient pas formées.