LIVRE V, CHAPITRE VÎI

n'en eust tout son saoul. Le pis fut de le révoquer, car les garsons l'avoient beau flatter et l'appeler : « Truunc, truunc, Baudet, çà. — Je n'y vois pas, « disoit l'asne, je suis honteux. » Plus amiablement l'appelloient, plus rudement s'escarmouchoitil, et à saulx, à pétarades; ils y fussent ençores, ne fust la bergère qui les advertit cribler avoine hault en l'air en l'appellant, ce que fut faict. Soudain l'asne tourna visage, disant : « Avoine ! bien, adveniat, non « la forche, je ne dis, qui me dit, passe sans flux. » Ainsi à eux se rendit, chantant mélodieusement, comme vous sçavez qui faict bon ouir la voix et musique de ces bestes archadiques.

« Arrivé qu'il fut, on le mena en l'estable prés du grand cheval; fut frotté, torchonné, estrillé, litière fresche jusqu'au ventre, plain râtelier de foin, plaine mangeoire d'avoine, laquelle quand les garsons d'estable cribloient, il leur chauvoit des aureilles , leurs signifiant qu'il ne la mangeroit que trop sans cribler, et que tant d'honneur ne luy appartenoit.

« Quand ils eurent bien repeu,le cheval interroguoit l'asne, disant : « Et puis, pauvre Baudet, « comment t'en va? Que te semble de ce traitece ment? Encores n'y voulois tu pas venir. Qu'en « dis-tu? — Par la figue, respondit l'asne, laquelle ce un de nos ancestres mangeant, mourut Philemon « à force de rire, voicy basme, Monsieur le Roussin. ce Mais quoy, ce n'est que demie chère. Baudouy-

PANTAGRUEL

<( nez vous rien céans, vous autres Messieurs les « Chevaux? — Quel baudouynage me dis-tu, Bau- « det? demandoit le cheval; tes maies avives, Bau- « det ! Me prens-tu pour un asne ? — Ha, ha, « respondit l'asne, je suis un peu dur pour appren- « dre le langage courtisan des chevaux. Je demande : « Roussinez-vous point céans, vous autres Messieurs « les Roussins? — Parle bas, Baudet, dist le che- « val, car, si les garsons t'entendent, à grands coups « de fourche ils te pelauderont si dru qu'il ne te « prendra volonté de baudouyner. Nous n'osons « céans seulement roidir le bout, voire fust-ce pour <( uriner, de peur des coups : du reste, aises comme <c rois. — Par l'aube du bas que je porte, dist l'asne, <c je te renonce, et dis fy de ta litière, fy de ton « foin et fy de ton avoine ; vivent les chardons des « champs, puisqu'à plaisir on y roussine f Manger <( moins et tousjours roussiner son coup est ma de- « vise; de ce nous autres faisons foin et pitance. <( O Monsieur le Roussin, mon amy, si tu nous « avois veu en foires, quand nous tenons nostre « chapitre provincial, comment nous baudouynonsà « guogo pendant que nos maistresses vendent leurs « oisons et poussins ! » Telle fut leur départie. J'ay dit. »

A tant se teut Panurge, et plus mot ne sonnoit. Pantagruel l'admonestoit conclure le propos. Mais ;£ditue respondit : « A bon entendeur ne faut qu'une parolle. J'entends tresbien ce que par cest Rabelais. IV 5