LIVRE V, CHAPITRE XXI

■ La bande des vieilles attendoit l'autre fournée en grande dévotion , et l'importunoient en toute instance, alleguans que chose est en nature intolérable.

quand beauté fault

A cul de bonne volonté.

Et avoit en son art pratique continuelle et gain plus que médiocre. Pantagruel interroguoit si par fonte pareillement faisoit les hommes vieux rejeunir? Respondu luy fut que non, mais la manière d'ainsi rejeunir estre par habitation avec femme refondue, car là on prenoit ceste quinte espèce de vérole nommée la Pellade, en grec Ophiasis, moyennant laquelle on change de poil et de peau, comme font annuellement les serpens, et en eux est jeunesse renouvellée, comme au phénix d'Arabie. C'est la vraye fontaine de Jouvence. Là, soudain, qui vieux estoit et décrépit devient jeune, alaigre et dispos, comme dit Earipides estre advenu à Iolaùs; comme advint au beau Phaon, tant aimé de Sappho, par le bénéfice de Venus; à Tithone, par le moyen d'Aurore; à Eson, par l'art de Medée, et à Jason pareillement, qui, selon le tesmoignage de Pherecides et de Simonides, fut par icelle reteint et rejeuny; et comme dict Eschylus estre advenu és nourrices du bon Bacchus, et à leurs maris aussi.

PANTAGRUEL