HA RIE

A l’auberge.

• BIANCA

Si nous avions un auberge.

MARIE

Mais alors... il faut pourtant...

LE COMMANDEUR

La maison du podestat... Pour une nuit, il voudra bien...

BIANCA. '

La maison du podestat est, en effet, la plus considérable du pays; mais elle n’a qu’un étage; cet étage n’a (Ju’une chambre...

STÉFANO

Dans cette chambre il n’y a ^ qu’un lit, et le podestat est marié.

BIANCA

Eh bien I vous passerez la nuit ici.

MARIE

Y pensez-vous? ici... dans votre chambre... la seule? (//s gont 107is entrés dans la chambre.)

BIANCA

Ce n’est pas la seule, madame ; ceci est, d’ailleurs, mon salon; ma chambre est là. {Elle désigné la porte qui va à l'autre pièce.)

MARIE

Mais...

BIANCA

Vous dormirez sous mon toit; cela me portera bonheur!

MARIE

Mais, chère Biauca, si nous allions encore chercher dans le village, peut-être que... .

BIANCA

Encore une fois, le village, c’est dix pauvres chaumières qui dorment déjà. Pourquoi tant résister à mes offres ? Ne pas don- • ner l’hospitalité, c’est mal ; mais la refuser à qui l’offre, et à qui l’offre avec un si bon cœur... {Elle remonte vers la fenêtre au fond avec Marie. )

siÈF Am, bas au Commandeur.

Y a-t-il longtemps que vous êtes marié?... 11 no répond pas... il y a lunglem|is. — Allons, bonsoir, monseigneur !.. Bonne nuit, madame! {Â la porte et tendant la main à Bianca). Madame, Sléfano!... Venez!... {Il rentre avec elle.)

62 LES CINQ MINUTES DU COMMiÙyDEUR.

MARIE, prenant vivement le bras de Bianca.

Bianca I Bianca t

BIANCA, s’arrêtant étonnée. • >

Madame!

MARIE

Rien I bonne nuit! adieu I [Bianca entre dans sa chambre.)