Voir ci-dessous, p
2. Je connais ce manuscrit par des renseignements dus à Pobligeance de M. Hermann Grauert, professeur à l’Université de Munich.
prologue d'Yves. Ce document commence ainsi : « Haiïmo Dei gratia id quod est. Sanctorum ac venerabilium patrum nominibus ordine dispositis..… »
À plus d’une reprise, dans cet exposé de principes, les expressions d'Yves de Chartres sont reproduites textuellement. La dernière phrase renvoie directement au prologue complet ; elle est ainsi CONÇU :
Hæc de expositione canonum breviter dictata transcurrimus, que si lectori non sufficiunt, opusculum diffusius quod de eisdem canonum regulis venerabilis Carnotensis episcopus inscripsit inspiciat ; ibi que brevius hic perstrinximus latius disputata repperiel.
Vient ensuite une autre préface, œuvre de l’auteur du résumé, qui commence ainsi : « Haimo Dei gratia id quod est. Prologus in libro qui dicitur Summa decretorum. Preceptiones canonum seu prohibitiones.. » C’est la préface imprimée par Theiner et par M. Rose.
L'auteur, après avoir dit combien il est difficile de se reconnaître dans la masse énorme des textes canoniques, rappelle que plusieurs docteurs ont essayé d’en faire des abrégés. C’est alors qu'il cite Yves de Chartres, auquel il attribue la paternité d’un recueil en dix parties, qui n’est autre que la collection précédemment étudiée : « Ex quibus gloriose memorie venerabilis Ivo Carnotensium episcopus exquisita diligentia de pretaxatis canonum regulis quedam capitula ordinavit et ad numerum X librorum laudabili redegit compendio. » Mais ce recueil est encore trop vaste, aussi a-t-il paru nécessaire d'en faire un sommaire : « Temptavi ego sammarium illius facere et volumen ejus in libellulum redigere manualem. » Notre collection n'est autre chose que ce manuel.
Elle est, comme la collection mère, partagée en dix parties ; la distribution des matières est naturellement identique dans la collection en dix livres et dans son abrégé. En tête de chaque partie sont reproduits les sommaires généraux qui figurent dans la collection en dix livres. L'ordre des textes de cette collection est, dans chaque partie, conservé à peu près exactement; mais les capitula ne sont pas reproduits intégralement. L'auteur s'est borné à en donner un abrégé et encore s’en faut-il de beaucoup que tous les chapitres de la collection en dix livres soient ainsi représentés par des sommaires.
Voici un extrait pris au hasard dans le travail accompli par
