NVINNIPEG LE MA: = LE MAIN STREET

“ he ire Ter 71

Dee

ne AVANT-PROPOS.

Aux mois de juillet et d'août 1890, le Courrier de Bruxelles publiait sous ce titre : les Belges au Canada, une série de lettres que je lui adres+ sais comme reporter et comme touriste (1). |

Cette excursion au Canada, entreprise pour motif de santé, avait aussi pour but d'étudier ce beau pays, et plus spécialement le Manitoba, au

“point de vue de la colonisation belge. Je voulais surtout visiter les colons belges du Manitoba, ct faire sur leur situation, une sorte d’enquête

--destinée à M. le comte Waldbott de Bassenheim, secrétaire général de la Société Saint-Raphaël (Société protectrice des émigrants) à Saint-André lez-Bruges. Grâce à la bienveillante intervention du dévoué secrétaire de cette œuvre chrétienne, si justement appréciée en Belgique et à l’étranger, je pus obtenir des facilités précieuses pour imoôn voyage (2).

D'autre part, je dois exprimer ma reconnaissance au Gouvernement canadien, notamment à MM. J. Carling, ministre de l'Agricullure, et J. Love, assistant-ministre, à Ottawa, qui ont gracieusement mis à ma disposition des documents importants.

(1) Le Handelsbla& d'Anvers, l'organe le plus important de la presse flamande, dirigé par M. A, Snieders {édit. MM. Van Dieren) m'avait également chargé de lui envoyer des correspondances. Mes lettres ont paru in-extenso, sous ce titre : BRIEVEN wir MaNiroga, dans les n°‘ des 25 et 26 Juillet, 8, 9, 15, 16 et 22 Août 1890./Ces lettres, complétées, paraîtront dans- une édition flamande,' actuellement sous presse. ) L

(2) Pour obtenir‘la protection de l'Œuvre, il suffit de s'adresser au secrétaire-général. Aucun émigrant ne devrait manquer de Je faire, C’est le moyen d'échapper à bien des dangers, de la part de ceux qui cherchent à exploiter les émigrants. Le service d'informations et renseignements est centralisé au secrétariat général. Dans les principaux ports d'embarquement et de débarquement, des hommes sûrs sont installés pour servir les émigrants. L’Œuvre éclaire individuellement les émigrants sur Jes’ chances que les différents pays d'émigration présentent pour chacun d'eux. Elle publie un bulletin trimestriel sur les questions d’émigration. - :

ES