SORTIES

Obs. 1. — Mme B... 70 ans, couturière, entrée à la colonie le 19 novembre 1919, sortie le 24 février 1931, venant de Blois avec le certificat suivant :

Psychose systématisée de persécution avec hallucinations auditives et illusions de fausses reconnaissances.

Signé : Dr Ollivier.

Thèse Bobé. 14

Cette’ pensionnaire après’ avoit: bénéficié d’un’ congé

de trois mois était suffisamment améliorée en 1931 pour

être confiée’ en sortie défimitive à songendré.

Obs. 2. — Mme P., 67 ans;-sans profession; : entrée à la colonie le 2 septembre: 1926, sortie le 127 janvier. 1984. Venant de l'asile de Maison-Blanche avec: le certificat suivant :

Délire hallucinatoire avec persécution sans réactions violentes. Peut-être transférée à Dun.

Signé : Dr'Capgras:

L'amélioration constatée à permis de la-confier à a filéren sortie définitives: :

Obs. 3. — Mme B.... 60 ans, sans profession, entrée à la colonie le 31 janvier 1923, sortie le 8 février 1931, vemant-:de. l'asile de. Maison-Blanche, avec le certificat suivant :

Débilité mentale avecaidées-de persécution et d'influence. Calme. Peut-être transférée.à: Dun..

Signé :- D':Leroy..

Cette malade après avoir. bénéficié d’un congé d’un mois à titre d'essai pour se rendre au patronage de la rue dn Château des Rentiers N° 76 était suffisamment améliorée en février 1931 pour être mise en liberté d’une façon définitive.

Obs. 4. — Mme B... 51 ans, ouvrière en couture, entrée

à la colonie le 16 décembre 1926, sortie le 17 février 1931,

venant de l’asile de Naugeat, avec le certificat suivant: : Dégénérescence mentale” avec déséquilibre psychique,

troublés du caractère, irritabilité, idées hypocondriaques.

Améliorée ; peut-être transférée. :

Signé : Dr Guiard.

Cette. malade,: après avoir bénéficié en novembre 1929 d’un congé à Remiremont était revenue à Dun et avait été replacée. Suffisamment améliorée en février 1931, elle a pu être. mise.en liberté définitive.

Obs. 5. — Mme B... 51 ans, corsetière, entrée à la colonie le 23 décembre 1929, sortie le 27 octobre 1931. Placement volontaire direct avec le certificat suivant : Dépression mélancolique, asthénie, vagues éléments confusionnels.

Calme. À Observer.

Signé : DT Chanès,

Cette pensionnaire était en octobre 1931 suffisamment calme et améliorée pour être confiée en sortie définitive à son frère qui s’engageait à subvenir à ses besoins et à prendre la responsabilité de ses actes.

Obs.:6. — Mme C.. 67 ans, sans profession, entrée à la colonie Je 22 septembre 1920, sortie le 18 avril 1934; venant de l'asile’ de Saint-Robert (Grenoble) avec le certificat sur vant- : Démence vésanique ‘avec: indifférence. Véstiges d'idées de persécution: Propos ‘puérils. Habituellement

calme .et, docile, Signé : DT Briche.

Cette,.malade après avoir bénéficié de deux. congés de trois mois, à titre d'essai, était sufllsamment améliorée pour être confiée définitivement à sa fille en avril 1931.

Obs. 7. — Mnie C... 61 ans, sans. profession, entrée à la colonie le 5 février 1931, sortie le 19 juillet 1931, venant de l’asile de La Charité-sur-Loire avec le certificat. suivant :

Séquelles de confusion mentale. Calme. Peut-être trans-

férée à Dun.

Signé : Dr Schutzenberger.

. Cette pensionnaire après avoir bénéficié d’un ‘ongé

d’un mois à titre d'essai a pu être définitivement confiée à son frère en juillet 1931.

Obs. 8, — Mme M. 51 ans, sans profession, entrée à la colonie le 30 octobre 1930, sortie le 17 février 1931. Venant de l’asile de Moisselles avec le certificat suivant :

Délire de persécution, paraissant basé sur l’interprétation délirante. Fonds de débilité ét d’hyperémotivité constitutionnelle. Excès alcooliques niés par la malade. Calme. Peut-être transférée.

Signé : DT Sengès.

À bénéficié d’un congé d’essai d’un mois, puis suffisamment améliorée, a pu être confiée à son mari en février

Obs. 9. — Mme M... 46 ans, sans profession, entrée à la colonie le 14 octobre 1930, sortie le 26 mai 1931, venant de l’asile Clinique de Sainte-Anne avec le certificat suivant :

Mélancolie constitutionnelle. Perplexité. Démence précoce fruste. Calme, s'occupe. À transférer.

Signé : Dr Trenel.

Cette pensionnaire qui s’occupait régulièrement au vestiaire était suffisamment améliorée en Mai 1931 pour

être confiée à son beau-frère.

Obs. 10. — Mme Leb... 68 ans, sans profession, entrée à la colonie le 17 avril 1931, sortie le 19 septembre 1931 venant de l’asile de Villejuif, avec le certificat suivant : Idées délirantes de persécution. Surdité. Peut être transférée.

Signé Dr Rogues de Fursac.

Calme et améliorée en août 1931, elle pouvait être confiée définitivement à son fils.

Obs. 11. — Mme L... 68 ans, marchande de vins, entrée à la colonie le 29 avril 1930, sortie le 17 mars 1931, venant de l’asile de Villejuif, avec le certificat suivant :

Délire de persécution et hallucinations auditives. Peut

être transférée.

Signé : Dr Marchand.

Cette pensicnnaire a bénéficié d’un congé d’essai de 3 mois et a pu être ensuite définitivement confiée à sa nièce.

Obs. 12. — Mne P... 39 ans, domestique, entrée à la colonie le 24 juin 1930, sortie le 1er juin 1931, de l’asile de Cadillac, avec le certificat suivant : Dégénérescence mentale se traduisant par de la débilité intellectuelle, des troubles du caractère et de l’instinctivité. Cette malade est assez difficile à diriger et travaille d’une façon inter-. mittente. Peut-être transférée. | # Signé : DT Ducos.

Cette pensionnaire évadée le 17 mai 1931 s’était rendue dans sa famille. Celle-ci ayant décidé de la garder et de prendre la responsabilité de ses actes, l'amélioration de son état a permis de la confier définitivement à son beaufrère.

Obs. 13. — Mme S... 68 ans, sans profession, entrée à la colonie le 25 mars 1930, sortie le 6 juillet 1931, venant. de l’asile de Montdevergues (Vaucluse) avec le certificat suivant 3

Délire rétrospectif de persécution à base d’interprétations fausses. Peut-être transférée,

Signé : Dr Charpenel.

Cette pensionnaire évadée le 5 juillet 1931 s'était

réfupiée dans :sa famillé le 6: L'amélioration de. sontétat perméttait-dé la-confier ‘définitivement à°sa sœur.