CHAPITRE PREMIER Précis historique

Conquête par l'Annam. — Anciennes relations avec la France. — L'évèque d'Adran. — Traité de 1787. — Violation des clauses du traité. — Expédition de 1858. — Prise de Saigon et conquête des provinces. — Insurrections. — Régime civil. — Réunion de la Cochinchiue à l'Indo-Chine.

Conquête par l'Annam. — La Basse-Gochinchine faisait autrefois partie du royaume Khmer ou Cambodge; annexée, en 1658, par l'Annam, son histoire ancienne se confond donc avec celle de ces deux pays, et ce n'est guère qu'à partir de 18b9, époque de notre prise de possession, qu'elle a, pour ainsi dire, son histoire particulière. Néanmoins il est

utile de dire quelques mois de la politique suivie par la cour de Hué, pour établir sa domination sur ces provinces.

Il n'est pas sans intérêt, en effet, de constater que, dès le dix-septième siècle, l'Annani procédait déjà comme la France l'a fait deux siècles plus tard : l'œuvre de la conquête a été commencée par les embouchures des fleuves, pour être continuée par l'annexion du cours du Mé-Kong.

Le mandarin Tran^-Hoï-Duc, qui écrivait vers 1830, nous a laissé l'histoire de cette conquête.

Peu confiant dans la soumission de la colonie chinoise et l'obéissance de la population cambodgienne, le gouvernement annamite forma une administration entièrement recrutée parmi les lettrés de Hué; puis il ordonna de ramasser les vagabonds et autres gens sans aveu, et de les transporter dans les nouvelles provinces.

Les terres labourables furent soigneusement cadastrées, et l'on assigna une propriété à chaque colon; on déclara, en outre, que les Chinois seraient entièrement assimilés aux Annamites.

Ce premier élément de colonisation ne se répandit d'abord que dans les trois provinces orientales; ce n'est qu'en 1720, que les Annamites s'emparèrent des trois autres.

En 1800, de nouveaux efforts furent faits pour compléter la colonisation, nécessairement arrêtée par la révolte des Tay-son, par les luttes pour l'établissement de la dynastie des Nguyen, les soulèvements des Cambodgiens et la guerre avec le Siam. Les résultats que nous avons constatés et la résistance dont nous avons eu à triompher sont le meilleur éloge que l'on puisse faire du génie organisateur du souverain annamite, Gia-Long.

Pour faire régner l'ordre parmi une population recrutée dans les bas-fonds et mélangée d'éléments hostiles, on décida les mesures suivantes : chaque colon avait le droit de prendre autant de terres qu'il pouvait en cultiver, et le mandarin le déclarait propriétaire du sol qu'il avait fécondé ; l'impôt était proportionné aux produits récoltés et il pou-

vait être payé, soit en numéraire, soit en nature, au choix du colon. Le Code annamite fut appliqué dans toutes ses parlies; le calendrier et les mesures des Chinois furent imposés.

Ces institutions ont si bien pénétré dans les usages des populations, qu'elles subsistent encore à côté des nôtres (Voir les volumes VAnnam et le Tonkin).

Anciennes relations avec la France. — Si la conquête de la Cochinchine par les armes françaises ne remonte qu'à trente ans, il y a longtemps déjcà que nos missionnaires ont cherché à y porter la civilisation européenne. D'après M. Louvel, le premier missionnaire français qui visita le délia du Mé-Kong fut le Père Georges de La Mothe, de l'ordre de Saint-Dominique; il arriva dans ces régions vers 1585, accompagné du père Fonseca, de nationalité portugaise. Ils furent très bien accueillis par le roi du Cambodge, souverain alors de toute la Cochinchine ; malheureusement pour eux, il les fit venir dans sa capitale. Peu de temps après, les Siamois envahirent le pays. Le père Fonseca fut massacré dans l'église même où il disait sa messe; le père de La Mothe, plus heureux, put s'enfuir à bord d'un navire espagnol, mais couvert de blessures, il mourut avant d'arriver à Malacca.

Plus tard, nos missionnaires eurent à lutter, non seulement contre les persécutions des païens, mais encore contre les sentiments de jalousie des autres missionnaires, notamment des Portugais, qui, oubliant trop souvent les principes de la charité chrétienne, mettaient tout enjeu pour favoriser les intérêts politiques et commerciaux de leur nation. C'est cette hostilité qui a fait créer la Société des missions étrangères, dont l'histoire est si curieuse et si intéressante à tous égards.

Toutefois les efforts des Portugais furent, au début, couronnés du plus grand succès; dans la Basse-Cochinchine. dans le Cambodge et dans tout l'Annam, comme dans les îles de la Malaisie, le christianisme n'était connu que sous le nom de « religion des Portugais ». Si cet élat de choses

s'est modifié et a même fini par changer complètement, on le doit à l'énergie et à la persévérance d'un prélat français qui occupe une place à part, aussi bien dans l'histoire générale de l'Annam que dans celle de la Cochinchine française.

1/kvèque d'Adran. — Pigneau de Behaine (tel est le nom de cet homme dont nous devons garder le souvenir) était né, en 1741, dans les environs de Laon, d'une famille riche, influente, distinguée par ses alliances. Quoique pouvant aspirer aux grandes charges de l'État, il n'eut qu'un désir, qu'une ambition, porter la parole du Christ et propager la foi chrétienne dans les régions les plus reculées de l'Exlrême- Orient. A peine âgé de vingt-quatre ans, il partit et débarqua à Cam-Cao, aujourd'hui Hatien, qui appartenait alors au royaume de Siam. Sa mission fut troublée par la guerre et les persécutions; les catholiques de Hatien durent se réfugiera Pondichéry. En récompense de son zèle apostolique, il fut sacré, à Madras, évêque d'Adran, titre qu'il a illustré et qu'il porta, pendant un quart de siècle, avec beaucoup d'éclat.

Revenu à Cam-Cao à une époque où toute l'Indo- Chine était ravagée par des guerres sanglantes, il alla fixer sa résidence à l'endroit où est située aujourd'hui la ville de Saigon.

Nguyen-Anh, devenu empereur d'Annam sous le nom de Gia-Long, luttait toujours avec des alternatives de succès et de revers; Pigneau de Behaine eut l'occasion de rendre des services importants à ce prince, très populaire en Cochinchine, et qui conçut une amitié aussi profonde que durable pour le prélat qui avait eu la bonne fortune de le soustraire aux poursuites de ses ennemis, dans un moment où son étoile semblait l'avoir abandonné.

Un jour de détresse, il chargea l'évêque d'aller demander le secours de la France, en lui confiant son fils pour le conduire au roi Louis XVI. Pigneau de Behaine ne s'éloigna qu'avec peine de l'Indo-Chine, où les événements les plus graves se passaient. Il crut toutefois qu'il lui suffirait d'aller

jusqu'à Pondichéry, avec le jeune prince dont, chemin faisant, il achevait l'éducation. Après avoir attendu inutilement, pendant plusieurs années, une réponse à la demande qu'il avait adressée à Versailles, le vaillant évêque se décida à entreprendre le voyage de France, pour plaider lui-même la cause du monarque héroïque avec l'aide duquel l'influence française pouvait s'établir en Indo-Chine d'une manière durable.

Ce ne fut qu'en 1787, que l'évoque d'Adran arriva à Paris. Déjà la révolution était dans les esprits, et il semblait qu'on ne dût s'occuper que très médiocrement de ce qui se passait dans l'Extrême-Orient; mais le prince Canh-Dzué était joli garçon ; il parlait le français avec beaucoup de charme, et il portail, avec une grâce toute particulière, son costume national, qui ressemble beaucoup, surtout par la coiffure, à celui de nos femmes. Les dames de la cour s'engouèrent de lui; elles adoptèrent, suivant l'habitude de cette époque, une mode en l'honneur du héros du jour, et on ne vit plus, pendant un certain temps, que des coiffures à la chinoise.

Traité de 1787. — Louis XVI ne pouvait rester insensible aux supplications de ce séduisant jeune homme de race royale, qui lui donnait les assurances d'un dévouement absolu. Le 28 novembre 1787, de Vergenneset deMontmorin signèrent, à Versailles, un traité d'alliance offensive et défensive, par lequel « une escadre de vingt bâtiments de guerre français, cinq régiments européens et deux régiments de troupes coloniales » étaient mis sous les ordres du « roi de Cochinchine ». En outre le roi Louis XVI s'engageait « à fournir, dans quelques mois, la somme d'un million de dollars [sic) dont 500,000 en espèces, le reste en salpêtre, canons, mousquets et autres armements militaires. »

Par contre, le roi de Cochinchine s'engageait, entre autres, à « céder, à perpétuité, le port et le territoire de Han- Lan (baie de Tourane et la péninsule), et les îles adjacentes

de Faï-Fo, au midi, et de Haï-Wen, au nord Toutes les

opinions religieuses étaient déclarées libres..... »

De même que pour l'expédition antérieure du comte de Maiulave à Madagascar (Voir la notice sur Madagascar, le gouvernement français se déchargea sur un gouverneur de colonie du soin d'exécuter les engagements pris par lui, et, cette fois encore, les engagements ne furent pas tenus. Le comte de Conwây, gouverneur de l'Inde française, n'opposa que des refus aux demandes que lui adressa l'évêque d'Adran, qui invoquait les ordres formels du roi. Ne pouvant rien obtenir du gouverneur, l'évêque s'adressa aux colons; il leur fit comprendre qu'il était de leur intérêt d'étendre l'influence française en Indo-Chine, et il fit appel à leur patriotisme afin que la signature du roi de France ne fût pas protestée. Sa parole, énergique et persévérante, fut entendue, et, en 1790, il arriva à Saigon avec deux navires chargés d'armes et de munitions, et montés par des officiers actifs et dévoués (1).

Les événements qui survinrent en France à partir de cette époque détournèrent complètement l'attention de la Gochinchine, où Gia-Long établit définitivement sa puissance. Rem-

(1) Ces officiers qui organisèrent la flotte et l'armée annamites, et qui fortifièrent Hué, Saigon, Mytho et plusieurs autres places, étaient :

J.-B. Chaigneau, connu en annamite sous le nom de Nguyên-Van-Tang et sous celui de Chua-tau-Long (le commandant Long) ; il commanda le Dragon volant.

De Forçant, mort en 1800, qui fut appelé Nguyên-Van-Chan et Chua-tau- Phung (le commandant Phung); il commanda l'Aigle.

Philippe Vannier ou Le-Van-Lang; il commanda successivement le navire Bong-thua. puis le Dong-naï, et ensuite le Phénix.

Ces intrépides officiers furent successivement rejoints par des compagnons dignes d'eux :

Jean-Marie Dayot, chef d'une division navale de deux navires annamites, le Dong-naï et le Prince de Cochinchine.

Victor Ollivier (Ong-Tin), officier du génie, chargé de l'organisation des troupes d'infanterie, de l'artillerie et des fortifications. Il mourut le 22 mars 1709 à Malacca, où il avait été envoyé par Gia-Long pour le besoin de sa santé.

Théodore Le Brun, ingénieur des fortifications.

Laurent Barizy, lieutenant-colonel.

Julien Girard de l'Isle-Sellé, capitaine de vaisseau.

J.-M. Despiaux, médecin du roi Gia-Long.

Louis Guillon, lieutenant de vaisseau.

Jean Guilloux, lieutenant de vaisseau.

(Petrus Ky, Histoire annamite.)

plaçant désormais sans conteste la dynastie des Lé, il s'occupa activement des travaux publics, de la modification des lois et de l'organisation administrative de l'Annam ; son œuvre peut être comparée à celle des plus grands monarques européens.

Pendant toute la durée delà vie de l'êvêque d'Adran, Gia- Long lui prodigua les preuves d'une amitié vive et sincère. Lorsque l'êvêque mourut, le 9 octobre 1798, le roi envoya un magnifique cercueil et de riches étoffes de soie pour envelopper le corps. Pendant deux mois entiers, le cercueil resta exposé à la vénération publique, dans la maison épiscopale qui était située non loin de l'endroit où se trouve actuellement la poudrière.

Le roi voulut présider lui-même à la cérémonie des obsèques, qui eurent lieu, avec la plus grande pompe, le 16 décembre.

Le cercueil, enveloppé d'une belle draperie de soie, était placé sur un brancard porté par quatre-vingts hommes que recouvrait un baldaquin brodé d'or. Toute la garde du roi, composée de plus de douze mille hommes, formait la haio.

11 y avait dans le cortège, qui s'élevait à plus de quarante mille personnes, cent vingt éléphants, armés en guerre et chargés d'ornements somptueux.

Quand on arriva à l'endroit que l'êvêque avait choisi pour sa sépulture, ce fut le roi lui-même qui prononça l'oraison funèbre.

On éleva à la mémoire du défunt un magnifique mausolée, confié à une garde de trente hommes qui devait y être maintenue à perpétuité.

Le tombeau de l'êvêque d'Adran existe encore, et, depuis notre prise de possession, il a été déclaré monument historique.

Violation des clauses du traité. — Gia-Long mourut seulement en 1820 ; pendant tout son règne, il s'était montré le protecteur et l'ami des Européens, mais, avant de mourir, effrayé des progrès des Anglais dans l'Inde, il fit à son fils et

COCniNCHINE. M

successeur, Minh-Mang, des recommandations contre les Européens, qui ne furent que trop bien suivies. Les Français, anciens amis de Gia-Long, furent expulsés dès 1824: l'année suivante, Minh-Mang refusa de recevoir le capitaine de vaisseau de Bougainville. En 1847, sous le règne de Tien- Tri, la frégate Gloire, commandant Lapierre, et la corvette Victorieuse, commandant Rigaull de Genouilly, eurent à détruire, dans la baie de Tourane, cinq bâtiments annamites qui voulaient les attaquer.

Sous le règne de Tu-Duc, les persécutions contre les missionnaires prirent une grande intensité; les deux missionnaires français Schœffler et Bonnard furent massacrés par ses ordres, en 1851. En 1852, la France fit entendre des réclamations; celles-ci n'ayant pas été écoutées, la corvette Çatinat détruisit l'un des forts de Tourane. En 1857, un évèque espagnol, M. Diaz, ayant été arrêté et exécuté au Tonkin, la France et l'Espagne se mirent d'accord pour obtenir réparation des violences commises contre leurs nationaux et contre les chrétiens de l'Annam qu'on estimait alors au chiffre total de six cent mille.

Expédition de 1858. — Le 31 août 1858, une expédilion franco-espagnole commandée par l'amiral Rigault de Genouilly et par le colonel espagnol Langerote arriva à Tourane, s'empara des forts, s'établit sur la presqu'île qui limite au Sud l'entrée de la rade, et s'y maintint en dépit des efforts faits par les Annamites pour l'en chasser.

L'évèque de l'Annam, M. Pellerin, pressait l'amiral de marcher sur Hué; mais nos navires ne pouvaient entrerdans la rivière, à cause de la barre qui l'obstrue, et la maladie faisant des ravages dans le corps expéditionnaire, l'amiral se décida à frapper un coup ailleurs.

Le 2 février 1859, laissant à Tourane le capitaine de vaisseau Toyon, il quitta ce port à la tête d'une division navale, et se dirigea vers Saigon. Le 10, dans la matinée, les deux forts qui défendaient le mouillage intérieur du cap Saint-Jacques furent détruits. Le il, on remonta le Dong-

Naï, et le fort de Cangio, placé sur la roule, fut incendié. Du 11 au 15, on enleva et détruisit successivement les forts deOng-gia,Cha-la, Tay-rayelTang-ki.Le 15, dans la soirée, on arriva devant Saigon.

Prise de Saigon. — Cette ville était défendue au sud par deux forts construits à l'européenne, et au nord par une citadelle. A peine notre escadre fut-elle en vue, que les deux forts du sud ouvrirent le feu. L'un d'eux fut immédiatement réduit au silence; l'autre, beaucoup mieux armé, ne put être attaqué que le lendemain. Tous les deux furent enlevés, celui de la rive droite démantelé, celui de la rive gauche occupé pour servir d'appui aux bâtiments de transport et de convoi.

Restait la citadelle de forme quadrangulaire, située à 800 mètres des forts. Ses faces présentaient chacune un développement de 475 mètres. Elles étaient bordées d'un fossé large et profond ; quatre bastions défendaient les angles, et au milieu de chaque courtine était une porte qui s'ouvrait sur un pont de pierre. La citadelle était masquée de tous côtés par des bois, des jardins et des maisons. Le 17, à la suite d'une reconnaissance faite par le commandant Jauréguiberry, l'escadre bombarda la place qui riposta vigoureusement d'abord, mais dont le feu se ralentit bientôt par suite de la justesse de notre tir. Le corps de débarquement fut mis à terre et les colonnes u^assaut formées à l'abri des maisons. Le feu des tirailleurs eut un plein succès; l'ennemi, frappé dans tous les sens, abandonna ses pièces, et nos troupes, le sergent d'infanterie de marine Henri desPallières en tête, s'élancèrent à l'assaut.

La prise de Saigon nous rendait maîtres d'un matériel considérable : 200 bouches à feu en fer ou en bronze, une corvette, huit jonques de guerre encore sur les chantiers, 20,000 sabres, lances, fusils et pistolets, 85,000 kilogrammes de poudre, d'énormes quantités de cartouches, de fusées, de projectiles, de plomb en saumons, des équipements militaires, du riz pour sept ou huit mille hommes

nn.m.NCHINE.

pendant une année, une caisse renfermant 130,000 francs.

(Ioxquête des provinces. — En avril et en mai, l'amiral Rigault de Genouilly continua ses opérations offensives. Revenu à Tourane, il défit les Annamites el, les 7 et 8 mai, il enleva le camp retranché de Kien-San, qui commande la route de Hué.

La guerre d'Italie et, plus tard, l'expédition de Chine, firent abandonner momentanément la conquête de la Basse-Cochinchine. Le 1er novembre 1859, l'amiral Rigault de Genouilly, rappelé en France sur sa demande, fut remplacé

Saigon.

Une rue.

parle contre-amiral Page. Notre faible effectif nous força à évacuer Tourane le 23 mars 1860, pour nous concentrer à Saigon.

Bien que la prise du camp retranché de Kien-Sau ne pût encore être effacée de la mémoire des Annamites, la cour de Hué annonça, comme une brillante victoire, l'évacuation de Tourane. Le roi lança de tous côtés une proclamation annonçant à son peuple qu'il avait fait fuir les barbares. « Les voilà donc partis, disait-il, ces êtres malfaisants et cupides qui n'ont d'autre inspiration que le mal, d'autre

ii LES COLONIES FRANÇAISES.

but qu'un gain sordide ! Ils ont disparu ces pirates qui se nourrissent de chair humaine et se font des habits avec la peau des infortunés qu'ils ont dévorés! mis en fuite par nos vaillants soldats, ils se sont honteusement sauvés! »

L'amiral Page, envoyé, peu de temps après, en Chine, laissa à Saigon une garnison de 800 hommes, dont 200 Espagnols et une petite flottille de deux corvettes et de quatre avisos. Le commandement fut remis au capitaine de vaisseau d'Ariès, que secondait le colonel espagnol Palanca Guttierez.

Le commandant d'Ariès s'établit solidement à Saigon et à Cholon, reliant ces deux villes par des travaux de campagne armés de canons rayés de 30 et d'obusiers de 80.

Pendant ce temps, l'ennemi ne restait pas inaclif. Profilant de notre faiblesse numérique, il construisit, à 4 kilomètres au nord de Saigon, des lignes de circonvallation, dites lignes de Ki-Hoa. Les Annamites dominaient ainsi les routes du Cambodge, de Mytho, de Hué et le cours supérieur du Dong-naï. Ils bloquèrent notre petite garnison au point que celle-ci resta six mois sans nouvelles de l'extérieur. Les Annamites tentèrent même une attaque de vive force, dans la nuit du 3 au 4 juillet; ils furent repoussés et n'osèrent plus nous assaillir ; mais ils rapprochèrent encore leurs lignes de nos positions.

La fin de la campagne de Chine permit de reprendre les hostilités avec vigueur. Le 6 février 1861, l'amiral Charner arriva avec une division navale et un corps expéditionnaire de 3,000 à 4,000 hommes, comprenant 230 Espagnols et une compagnie indigène, formée à Touraue, et surtout composée de chrétiens qui avaient embrassé notre cause.

Le premier objectif de l'amiral Charner fut l'enlèvement des lignes de Ki-Hoa, opération qu'il effectua avec le plus grand succès, le 25 février. Les Annamites prirent la fuite; ils avaient perdu plus de 1,000 hommes, tués ou blessés. Nos pertes étaient également sérieuses : nous eûmes 225 hommes mis hors de combat, dont 12 tués. Parmi ces derniers se trouvaient les lieutenants de vaisseau de Foucault et Ro-

cocmNcniNE. 19

dellec-Duporzic, l'enseigne Berger, les aspirants Noël et Frostin. Le lieutenant-colonel Testard, de l'infanterie de marine, frappé à la tète et à l'épaule, l'enseigne Johaneau- Lareynière, les Espagnols Jean Lavizeruz et Barnabe Fovella, moururent des suites de leurs blessures. Lorsque Lareynière tomba, plusieurs de ses amis s'approchèrent pour lui offrir du secours. Sa réponse fut héroïque, digne de celle de Walhubert à Austerlitz : « Retourne à ton poste, dit-il à l'un d'eux, et écris chez moi 'que je suis mort bravement. » A Sparte ou à Rome on aurait gravé ces mots sur un monument. La France, insouciante de ses gloires, ignore encore ces paroles d'un héros inconnu.

La prise des lignes de Ki-Hoa fut suivie de la conquête de Tong-Keou, Oc-Mon, Brach-Tra et Trang-Bang. Pendant ce temps, l'amiral Page remontait le Dong-Naï, détruisait les estacades et les forts, et dispersait une quinzaine de mille hommes qui en défendaient le cours. Saigon était délivrée, et la province de Gia-Dinh conquise. « L'armée expéditionnaire, dans l'espace de quinze jours, avait livré cinq combats, fourni douze reconnaissances, marché sous un ciel d'airain, malgré des influences meurtrières, vécu de biscuit, bu de l'eau souvent gâtée, veillé la nuit presque toujours, à cause des piqûres empoisonnées des moustiques et des fourmis de feu » (L. Pallu).

La prise de l'arroyo de la Poste, qui débouche dans le Cambodge, près de Mylho, coûta la vie au capitaine de frégate Bourdais qui fut tué par un boulet. La flottille de l'amiral Page arriva le 12 avril devant Mylho, que l'ennemi évacua. La saison des pluies commençant, les troupes furent envoyées dans leurs cantonnements.

Le 29 novembre, l'amiral Charner partit pour la France, laissant le commandement au contre-amiral Bonard. Le mois suivant, ce dernier s'empara de Bien-Hoa et de Baria.

Tranquille pour le Nord de notre nouvelle possession, l'amiral Bonard se tourna vers le Sud contre Vinh-Long, forteresse située sur le Mé-Kong. Elle fut prise le 23 mars

par le lieutenant-colonel Reboul, appuyé par la flottille.

Notre effectif, très faible, avait à garder une grande étendue de pays, aussi nos postes détachés étaient souvent attaqués par les rebelles, dont l'audace était grande. Le 6 avril 1862, les insurgés de Tan-Long, dissimulant leur marche, tentèrent un coup de main hardi sur Saigon, entre l'arroyo et le fort de Caï-Maï. Une cinquantaine de paillotes furent brûlées, un poste français compromis, et l'on put craindre un moment pour les magasins de l'artillerie.

La rivière de Hué, qui portait le riz dans la capitale de l'Annam, fut bloquée; l'empereur Tu-Duc, qui avait à combattre une révolte au Tonkin, demanda la paix, et un traité fut signé le 5 juin 1862 à Saigon. Ce traité, conclu entre la France et l'Espagne d'une part, et l'Annam d'autre part, contenait les principales clauses suivantes : lo Les sujets des deux nations de France et d'Espagne pourront exercer le culte chrétien dans le royaume d'Annam, et les sujets de ce royaume, sans distinction, qui désireraient embrasser la religion chrétienne, le pourront librement^ et sans contrainte, mais on ne forcera pas à se faire chrétiens ceux qui n'en auront pas le désir ; 2o les trois provinces complètes deBien-Hoa,de Gia-Dinh (Saigon) et de Dinh-Tuong (Mytho), ainsi que File de Poulo-Condore, sont cédées entièrement, en toute souveraineté, à la France; en outre, les commerçants français pourront librement commercer et circuler sur des bâtiments quels qu'ils soient, dans le grand fleuve du Cambodge et dans les bras du fleuve ; il en sera de même pour les bâtiments de guerre français envoyés en surveillance dans ce même fleuve ou dans ses affluents; 3o le roi d'Annam devra payer à titre d'indemnité, dans un laps de dix ans, la somme de quatre millions de dollars (Le royaume d'Annam n'ayant pas de dollars, cette pièce de monnaie a été représentée par soixante-douze centièmes de taël).

La citadelle de Vinh-Long devait être rendue « au roi d'Annam aussitôt qu'il aurait mis fin à la rébellion qui

exisLe, par ses ordres, dans les provinces de Gia-Dinh et de Dinh-Tuong ».

Cet acte était à peine signé que Tu-Duc s'appliquait à l'éluder de toute manière : la persécution contre les chrétiens continuait en Cochinchine par des moyens détournés ; l'accès des ports restait interdit, et, par des menées occultes, on poussait à la révolte les sujets des provinces cédées à la France. En décembre 1862, l'insurrection, dirigée par le mandarin Quan- Dinh, était générale ; mais avec des renforts demandés à Manille et à notre division navale des mers de Chine, l'amiral Bonard parvint à la dompter. Cela fait, les ratifications du traité du 5 juin 1862 furent échangées le

■iiilll Wi^witiiiOKiidn^l

14 avril 1863 à Hué.

Les troupes espagnoles quittèrent alors la colonie, où elles étaient restées à nos côtés pendant cinq années , déployant la plus grande bravoure et se montrant dignes héritières de la gloire militaire de leur patrie. Les descendants des combattants de Rocroi et de Saragosse, luttant cette fois pour la même cause, avaient appris à s'estimer.

L'Annam ne désespérait pas encore de nous faire abandonner notre conquête, el, dans ce but, une ambassade dirigée par Phan-lhan-Gian fut envoyée à Paris. L'envoyé

Ikdo-Chine 2