I . Acte de baptlme de Favart

Extrait des regiftres de la paroilTe de Saint-Jean en Grève i Paris.

L’an mil fept cent dix, le vendredi quatorzième jour de novembre, a été baptifé Charles-Simon, né le jour précédent au matin, fils de Charles-Paul

Favart

Favan, mattre pdlidicr, et d'Hélène BoilTcau, fa femme demeurant rue de la Verrerie, de cette paroifle. Le parrain : Simon BoilTeau, prêtre habitué en l’églife de Saint-Gervais ; la marraine ; Marguerite Reffié, veuve de Jean Prefvil, vivant chirurgien-major dans les vivres, demeurant rue Sainte-Avoic, paroilTe de Saint-Merry.

2. — Dccluration aulograf>he de Favart, relativement à sa jsensioii.

Charles-Simon Favart, compofitcur des fpectacles de la Cour, né le i j novembre 1710 à Paris, baptifé le 14 dudit mois dans la paroiUe de Saint-Jean en Grève, demeurant d préfent X Paris, vieille rue du Temple, vis-à-vis rhdtel Soubife, au coin de la rue Barbette, déclare avoir obtenu du Roi une penfion de mille livres fur les fonds extraordinaires des menus et en outre une pareille fomme de mille livres fur lefdits fonds pour appointemens et gratiücation annuelle avec le titre de compofiteur des fpectacles de la Cour. Lefquelles deux mille livres lui étoient payées fans retenue et dont il lui relie dù quatre années jufqu'au premier janvier 1779.

Fait à Paris, le vingt-trois octobre 1779.

Signé , C. S. Favart.

La penfion de raille livres m'a été accordée le 6 juillet 1763 pour avoir compofé, par ordre de la cour, l'Anglais d Bordeaux, repréfentée au tliéàtre françois à l’occafion de la dernière paix.

Les autres mille livres d’appointemens et gratification annuelle m’ont été accordées avec le titre de compofiteur des fpectacles de la cour, pour avoir compofé par ordre plufieurs comédies, fêtes et divertiflemens en différentes occafions à Fontainebleau, Verfailles et autres lieux.

La date de cette nouvelle grâce ne ra'elf pas préfente, mais elle cil confignée dans l’état des menus.

Signé : Charles-Si.vion Favart.

nationaUj, O*» ^ÿS-)

F avart (Charles-Nicolas-Joseph-Justin), fils des précédents, né vers 1749. Jusqu’à l’âge de 30 ans, Favart fils n’avait jamais joué la comédie que sur des théâtres de société.

Les Comédiens italiens.

quand des revers de fortune le décidèrent à solliciter un ordre de début à la Comédie-Italienne, qui lui fut délivré le 6 août 1779. Désireux d’être bien acaieilli par les comédiens du roi , ses nouveaux camarades, il leur adressa une pièce de vers dans laquelle il leur demandait leur appui et leur amitié au nom des souvenirs que sa mère avait laissés parmi eux :

Dans les domaines de Thalie,

MeiEcurs, j'ofe me pnlfenter.

On fait peut-être une folie Quand fans talons on veut y débuter.

Mais l'amour de la comédie Eft un attrait puiffant, je n’y puis réfifter.

Je fuis né parmi vous ; vous favez que ma mère Me portoit dans fon fein en cultivant fon art.

A vous comme au public elle parvint i plaire.

En un mot vous aimiez Favart.

Quand le trépas nous l'a ravie,

Pour la pleurer vous fûtes de moitié.

Au foible rejeton d'une tige chérie Accordez aujourd'hui quelque peu d’amitié.

Le 2 septembre suivant, Favart fils débuta par les rôles de Cassandre dans le Tableau parlant, paroles d’Anseaume, musique de Grétry, et de Malhiirin dans les Trois Fermiers, paroles de Monvel, musique de Dezaides. A la suite de la première de ces deux pièces, le débutant, s’adressant au public, lui fit ce petit compliment :

Je ne mets qu’en tremblant Le pied dans la carrière.

Et mon foible talent Eû chancelant.

Mais le but nécclTaire,

Meflieurs, eft de vous plaire ;

Je brûle du défir D’y parvenir.

Favart.

Malgré la complète insuffisance de ce morceau rimé, le parterre accueillit avec applaudissements le comédien qui portait un nom resté fameux dans les annales du théâtre, et le Journal de Paris rendit un compte flatteur de son début ;

Nous goûtons un plaifir fans mélange en parlant du fieur Favart, dont le fuccis a été auffi brillant que mérité. Il n'a laifTé abfolumcnt i défircrquece qu’il ne peut pas avoir et ce qu’il elt bien fûr d’acquérir. Accoutumé à paroitre fur un très-petit théâtre, on n’a pu remarquer dans fon jeu que quelques défauts d’optique. Dans une vafte enceinte, le trait porté au cœur ou â l’efprit du fpectateur doit être plus profondément enfoncé. Nous défirons aufli que pour l'emploi que le fleur Favart a adopté, il puilTc vieillir un peu plus fon accent, et, s’il fe peut, fa figure. .Au relie, on e(l bien aniplem ent dédommagé de ces petites imperfections par les qualités qu’il a développées également dans les deux rôles qu’il a joués ; de la judelfe dans le chant, une intelligence Une et déjà fûre, de la fenfibilité, un organe fuilifant quoique peu étendu, et une exprelTion trés-intéreffame.

Favart fils, qui fut reçu â la Comédie-Italienne l’année suivante avec portion de part, prit sa retraite en 1796 et mourut à Paris le 2 février 1806.

trrrtit, XIV, JoumMl it Pm-

ris, 1779, 3 et ) septembre. — Biographit Did«t,

— Jfll, DieticnnAirt d* hiogrûphit, p. $68.)

1779. — 6 août.

Ordre de début pour Charles-Nicolas-foseph-Justin Favart.

Nous marc'chal duc de Richelieu, pair de France, premier gentilhomme de la chambre du Roi,

Ordonnons aux comédiens italiens ordinaires du Roi de lailTcr débuter fur leur théâtre le Heur Favart, ahn que nous puiÜions juger de Tes talens.

Paris, ce 6 août 1779.

Signé : Le Maréchal duc de Richelieu.

HAtionalts, 0 \ 849 .)

Les Comédiens ilalieiis.

F IORILLI(Tiberio), ditScARAMOUCHE. Ce comédien appartenait à une famille noble originaire de Naples, ville où il naquit le 9 novembre iéo8. On pense qu’il vint pour la première fois à Paris, avec une troupe italienne, dans les dernières années du règne de Louis XIII. Toutefois, un document authentique établit d’une manière irréfutable sa présence dans la capitale à la date du 20 août 1644, époque où il fit baptiser à Saint-Germainl’Auxerrois un enfant nommé Louis, né de son mariage avec Laurence-Élisabeth Del Campo, Italienne comme lui et qui jouait dans la même troupe les soubrettes sous le nom de Marinette. Ce Louis, qui décéda deux ans plus tard, était le troisième fils de Scaramouche et de Marinette. L’aîné se nommait Silvio-Bernardo et le second Charles-Louis. Ce dernier, entré dans les ordres, devint, selon .\ngclo Constantin!, dit Mézetin, auteur d’une Vie de Scaramouche, « un savant prêtre », et un acte publié plus loin nous apprend qu’en 1666 il était pourvu d’un canonicat en l’église cathédrale de Troyes.

Avant de s’établir définitivement i Paris, Tiberio Fiorilli retourna plusieurs fois en Italie soit pour ses aiLiires personnelles, soit pour recruter des sujets nécess-aires à la troupe italienne, et Louis XIV, qui aimait beaucoup ce comédien (t), lui fit don en 1662 et en i668 de diverses sommes d’argent pour l’indemniser de ses dépenses. Ce fut dans l’un de ces voyages, postérieur à 1654, mais antérieur à 1666, que Scaramouche ramena sa femme

(i) Le jeu de ce remarquable comédien ATait toujours été particulièrement geftte du monarque. Il l'avaii amusé dès son cnfaace, et les frères Parfaict oat raconté k et propos t’amusame anecdote que l'on va lire :

a Un jour que Scaramouche étoit dans la chambre du Dauphin (depuis Louis XIV), la reine pre* fente, ce prince, qui avoit alors environ deui ans, étoit de trés*tnauvaifc humeur et rien ne pouvoit calmer fci pleurs et fes cris. Scaramouche prit la libené de dire que li S. M. veuloit permettre qu'il prit M. le Dauphin entre fes bras, il fc flattait de l’apaifer. La reine le permit, et Scaramouche fit alart au prince des grimaces cl des figures û plaifantes que cette inimitsbie pantomime fit ooufeulement celTcr fei cris, mais lui excita l'envie de rire. Enfin, après une fcéne des plus comiques et qui réjouit extrêmement la reine, le Dauphin fatisfit un befoin qu'il eut dans le moment fur les mains et l'habit de Scaramouche, ce qui redoubla les éclats de rire de la reine et de toutes les dames et des ieigneurs qui cioicni alors dans l’appartement. » {Hùt. dt l'énritn lUn, p. 14.)

DigitUed by Googlc

Fiorilli.

Marinettc dans leur commune patrie, où elle résida depuis et où elle mourut vers 1687.

En 1666, Scaramouche maria son fils Silvio à M“' Marie de Roussel, et lui fit en faveur de ce mariage une donation complète de tous ses biens en s’en réservant l’usufruit sa vie durant et en stipulant quelques avantages pour son autre fils, Charles-Louis, le chanoine de la cathédrale de Troyes.

Tranquille alors sur le sort de ses enfants, débarrassé de sa femme Marinettc, avec laquelle il avait vécu en assez mauvaise intelligence, Tiberio Fiorilli se livra tout entier à ses penchants qui l’entrainaient vers le plaisir. Angelo Constantini, qui a constaté sa passion pour les femmes en ajoutant qu’il eut peu à s’en louer, raconte une aventure ridicule qui lui arriva à cette époque avec la fille d’un boulanger. Est-il possible d’identifier cette personne avec une demoiselle Anne Doffan qui donna en 1673, à Scaramouche, un fils naturel nommé Tibère-François ? Quoi qu’il en soit, on ignore et ce que devint Tibère-François et qui était cette Anne Doffan bientôt quittée et remplacée par une « grisette fort jolie », Marie-Robert Duval, que Tiberio Fiorilli installa dans sa maison et avec laquelle il vécut maritalement. Elle lui donna bientôt l’espoir d’une nouvelle paternité, et Scaramouche se prit alors ù regretter amèrement la donation de tous ses biens qu’il avait faite à son fils Silvio. Il essaya de tous les moyens pour la rétracter, et il alla jusqu’.^ s’opposer à l’enregistrement que Silvio voulut en faire faire pour sauvegarder ses droits. Le fils de Scaramouche dut môme, pour pouvoir procéder à cette mesure conservatoire, adresser requête au lieutenant civil du Châtelet et faire enregistrer son acte par ministère d’huissier.

Le père et le fils, au reste, vivaient dans une certaine désunion. Silvio voyait avec peine l’introduction de Marie-Robert Duval dans la maison paternelle, et plus d’une fois Scaramouche

Les Comédiens italiens.

et son fils curent à ce propos des querelles dans lesquelles ils se chargeaient mutuellement d'épithètes grossières.

Au mois de juillet i68i, Marie- Robert Duval donna i Tiberio Fiorilli une fille qui fut baptisée à Saint-Eustache, sous les noms d’Annc-Élisabeth. Quelques années plus tard, Louis XIV ayant appris par sa cousine germaine, la grande-duchesse de Toscane, que Marinette, femme légitime de Scaramouche, était décédée i Florence, l’invita, « en vue de rétablir l’état de fa fille et pour vivre en bon chrétien », à épouser Marie-Roben Duval. Le comédien obéit et le mariage fut célébré en l’église Saint-Sauveur, le 8 mai 1688. On sait que cette union fut extrêmement malheureuse pour Scaramouche, que sa femme vola, battit et trompa. L’époux, indignement outragé, garda quelque temps le silence, puis, le scandale dépassant toute mesure, il se décida à porter plainte et à faire enfermer sa femme, d’abord au Refuge, partie du couvent de Sainte-Pélagie affectée aux femmes de mauvaise vie, puis au couvent de Sainte-Geneviève de Chaillot, où elle décéda au mois de novembre 1693.

Un peu plus d’une année après, le 7 décembre 1694, Tiberio Fiorilli mourut à Paris, en son domicile, rue Tiquetonne, et fut enterré le lendemain à Saint-Eustache, en présence de son fils Silvio et d’un de ses camarades de la troupe italienne, Marc- Antoine Romagnesi, dit Cintio.

De l’absence de Charles-Louis, second fils de Scaramouche aux obsèques de son père, il ne faudrait pas inférer qu’il eût cessé d’exister. On pourrait penser qu’il habitait probablement Troyes, où il avait un canonicat, et qu’il lui fut sans doute impossible de venir à Paris rendre les derniers devoirs à Tiberio Fiorilli. Cette conjecture est d’autant plus vraisemblable qu’rVngelo Constantin! assure, dans sa Fie de Scaramouche, que Charles-Louis hérita de l’universalité des biens du vieux comédien, et certes Angelo

FioriUi.

Constantin) était en mesure d’être bien informé à ce sujet. Il resterait, dans tous les cas, à savoir comment cet héritage, qu’un acte en bonne et due forme attribuait à Silvio, put être donné à Charles-Louis, et comment Scaramouche s’y prit pour obtenir de son fils ainé un désistement de la donation consentie en i666.

Annc-Élis,ibeth, fille de Tiberio Fiorilli et de Marie-Robert Duval, épousa en 1695, à Saint-Eustache, un maitre peintre nommé Jean de Clermont.

Scaramouche avait quitté la Comédie-It.alienne en 1694, et il avait été remplacé dans son emploi par Joseph Tortoriti, dit Pascaricl, que l’on voit .aussi appelé quelquefois Scaramouche le jeune; quant à lui, à partir de cette époque, il est désigné sous le nom de Scaramouche l’ancien.

(Histoire Je l’imeten Ths!Jtre-lfatieu.~~ DieliomntsireJe biofr*phie, p. { 76 . — Êmilc Câmpardon et Aufixic Lorgnon : /« f7<i7/«»e Je Stest*mosuht.)

Tiberio Fiorilli, dit Srarainouche, touche, tant four lui que four ses camarades, un trimestre de la fension annuelle faite far le Roi aux comédiens italiens.

A Tiberio Fiorelly dit Scaramouche, chef de la trouppe des Comédiens italiens de fa majefté tant pOur lui que pour fes compagnons pour leur entreténement pendant le quartier d’avril, mai et juin de ladite année, 111“' V1I“ L livres.

(Arthivts mttonales, K, K, ai).}

Les ComciUens italiens

Tiherio Fiorilti, dit Scaramouche, et luturence-ÈUsabeth del Cam[<o, dite Marinette, sa femme, reçoivent du Roi une somme de 200 livres pour repr/sentations données par eux à la Cour pendant une année.

A Tiberio Fiorclly dit Scaramouche, Comédien italien de fa majefté, pour fca gages tant de lui que de fa femme pendant une année 6nie le dernier juin 1664, la fomme de Il» livres.

(Jrthipa Hatiffnaln, K, K. 3t}.)

1666. — 4 feptembre.

Contrat de mariage de Silvio-Bemardo Fiorilli, fils de Tiberio Fiorilli, dit Searamouebe, et de Marie de Roussel, contenant une donation faite par Scaramotuhe d son fils.

Furent préfens Silvio Bernardo Fiorilly, gcntillionimu napolitain, de préfent à Paris, logé rue Fromenteau, en la maifon du Julie, paroiffe St-Gcrmainl'Auserrois, fils de Tiberio Fiorilly, aulfy gentilhomme napolitain, et de damoifelle Élizabeth del Campe, fes père et mère pour luy et en fon nom d’une part ;

Et Gilles de Rouffel, efeuier, fieur de Lamy et des Cloyes, commis aux affaires générales des gabelles de France, tant en fon nom que comme procureur de damoifclle Marie Lemarefchal, fa femme, d'elle fondé de procuration paffée par-devant Lefébure, notaire royal au Challelet d'Orléans, le vingthuitiefme jour de juillet dernier en préfence destefmoinsynommez,auctorizéc dudit fleur Lamy, fon mary, par acte paffé par-devant Arthus Boucher, notaire du Roy i Fontainebleau, le 24 dudit mois de juillet, auffy en préfence des tefmoins, etc., ftipulant en cede partie pour damoifclle Marie Rouffel, leur fille, é ce préfente, de fon voulloir et confemement, auffy pour elle et en fon nom, d'autre part.

FioriUi.

Lefquclles partyes, en la prilfcnce de l’auctoritd et avis et confentement de leurs parens et amis cy après nommés pour ce aflembléa, fçavoir, de la part dudit ficur Fiorilly, futur elpoux, d’iceluy fleur Thiberio Fiorilly, gentilhomme napolitain, fon père, de préfent demeurant à Paris, en ladite rue Fromentcau, en la maifon du Julie, fufdite paroilTe St-Germain-l’Auxerrois, et de meflire Charles-Louis Fiorilly, chanoine de l’églife cathédrale de Troye, fon frire, demeurant à Paris avec ledit fieur fon père ; et de la part de ladite damoifelle future efpouze de melTire Anthoine de Gaumont, feigneur de LelTart et autres lieux, confeiller-maillre d’hotlel ordinaire du Roy, de mcITirc Jacques Clerget, confeiller- fecrétaire du Roy et controleur général de l’extraordinaire des guerres, d’honorable homme Pierre Dcfvoyes, bourgeois de Paris, et du fieur Legrand, aulTy bourgeois de Paris, tous amis de ladite damoifelle future efpouze, vollontairement recongiieurent et confelïirent et confeflént avoir fait entre elles de bonne foy les promelTes, dons, douaire et conventions qui enfuivent :

C’ell à fçavoir que ledit fieur Lamy, efditsnoms, a promis et promet donner par nom et loy de mariage ladite damoifelle Roulfelle, fa fille, audit fieur Silvio Fiorilly qui promet de fa part la prendre pour fa femme et légitime efpouze et en faire célébrer le mariage en face de nofire mère fainte églife, foubz la licence d’icelle, dans le plus bref tems que faire fe pourra et que l’une des partyes en fera requis par l’autre pour ellre, comme ils feront en effet, uns et communs en tous biens meubles e: conquells immeubles fuivant la coullume de la ville, prcvollé et vicomté de Paris, au défir de laquelle les conventions de leur future communauté feront réglées, encore qu’ils fiffent par cy après leurs demeures ou acquifilions en autres royaumes, pays cllrangers, loix et coullumcs contraires auxquelles, pour ce regard, a effé expreffénicnt defrogé et renoncé en faveur dudit mariage.

N’e feront néanmoins lefdits fieur et damoifelle futurs efpoux tenus des debtes et hipotecques l’un de l’autre, ains fi aucuns y a feront payées et acquittées par celuy qui les aura faites et contractées fans que l’autre ny fes biens en fuient tenus.

En faveur duquel mariage ledit fleur Lamy, efdits noms, promet et s’oblige de bailler et donner audit fieur futur efpoux pour ladite damoifelle future efpouze, fa fille, la fomme de 60,000 livres tournois dans le jour et veille de leurs cfpoufailles et pour tous les droits, noms, raifons, actions et prétentions qu’elle pourroit prétendre es fucceftions dcfdits fieur et damoifelle fes père et mère, auxquelles fucceflions futures elle a, du confentement dudit fieur futur efpoux, renoncé et renonce par lefdites préfentes fans néanmoins que ladite renonciation puiffe empefeher aufdits fieur fes père et mère de la rappeler et fes enfans, fy bon leur femble à leurs fucceflions futures ou de leur faire

Les Comédiens italiens

tels legs, donation ou avantage que bon leur femblera. De laquelle fomme de 60,000 livres le tiers d'icelle, montant i 20,000 livres, entrera en la future communauté, et les deux autres tiers demeureront propres i ladite future cfpouze et aux Tiens de fon coffé et ligne, ainfy que les meubles et immeubles qui luy efclieront pendant ledit mariage par fucceflion, donation, legs teibamentaircs ou autrement.

Ledit fieur futur cfpoux a doué et doue ladite damoifcllc future efpouze de la fomme de 3,000 livres de douaire préfixe une fois payé fans qu’il foit fubjet i retour et qui demeurera propre à ladite damoifelle future efpouze et aux Tiens de Ton codé et ligne et ieeluy douaire avoir et prendre par elle, qu.inJ il aura lieu, généralement fur tous les biens meubles et immeubles préfens et advenir dudit futur cfpoux, à fournir et faire valloir ledit douaire duquel luy fera fait deflivrance lorfqu’il aura lieu, fans qu’elle foit obligée d’en faire demande en jufticc.

Le furvivant defdits futurs cfpoux aura et prendra par préciput des biens de 1 adite future communauté, fçavoir : ledit fieur futur cfpoux la fomme de 1,000 livres outre fes armes, cquip.igcsetchevaux; et ladite damoifelle future furvivant, pareille fomme de t,ooo livres outre fus habits, bagues et joyaux qui luy feront deflivrés ù quelque prix et eftimation qu’ils puiffent monter et qui ne feront inventoriés en l’inventaire qui en fera fait avant la dilTolution de ladite future communauté par le prédcces dudit fieur futur cfpoux. Sera permis et loilible i ladite damoifelle future efpouze et aux enfansqui naifiront dudit futur mariage de renoncer à ladite future communauté ou icelle accepter; et en cas de renonciation reprendront franchement et quittement tout ce que ladite damoifelle future efpouze aura apporté audit mariage, et ce que, confiant d’iceluy, luy fera advenu et efeheu par fucceflion ou donation ou autrement, fans eftrc par elle ny fefdits enfans tenus d'aucunes debtes et hipotecques de ladite future communauté, encore qu’elle y euft parlé, s’y fufi obligé ou prefté confentement, dont elle et fefdits enfans feront acquittés fur les biens dudit fieur futur efpoux- Comme aufly a efié arrefié et convenu que fi ladite damoifelle future efpouze venoit d décedder auparavant ledit fieur futur efpoux, fans enfans venant de leurdit mariage, ledit fieur futur efpoux fera tenu, promet et s’oblige de rendre auxdits fieur et damoifelle Lamy, leurs hoirs et ayans caufe, ladite fomme de 60,000 livres à elle promife en mariage avec touttes les bagues et joyaux fans réferve quelconque qui fe trouveront à elle appartenir au jour de fon déceds.

En faveur du mcfme futur mariage ledit fieur Thiberio Fiorilly, père dudit fieur futur efpoux, tant en fon nom que comme ayant charge de ladite damoifelle Élifabeth del Campe, fa femme, par fa lettre miflivedu 14 août dernier qu’il certiflie véritable et qui eft demeurée jointe à la minutte dupréfent

Fiorilli.

contract, ladite lettre efcrile en langue italienne, portant, ainfy qu’il a dit, confcntemcm et agrément audit mariage et de laquelle danioifelle fa femme il fe met et porte fort et promet luy faire agréer et ratiffier le préfent contrat de mariage et donnation cy après déclarée. Ce faifant i l’cntretenement et accompliflement de tout le contenu en ces préfentes, la fera folidairement obliger avec luy foubs les renonciations requifes, et de la raliflication en bonne forme, en fournira acte valable aufdits fieur et daraoifelle Lamy dans quatre mois d'huy prochain venans en leur maifon à Paris; pour faire laquelle ratification, ledit fleur Thiberio Fiorilly a auctorizé et auctorize par les préfentes ladite danioifelle hlifabeth del Campe, fa femme.

Et icelluy ficur Thiberio Fiorilly, efdits noms, recongneut et confeffe avoir fait par ces préfentes donation pure, fimple, irrévocable entre vifs, en la meilleure forme que doibt, fans efpérance de la pouvoir révocquer ny rappeler par cy après en telle forte et manière que ce foit ou puifle eftre, audit fleur Silvio Fiorilly, leur fils futur cfpoux, à ce préfent et acceptant, pour luy, fes hoirs et ayans caufe i l'advenir tous et uns chacuns les biens meubles, maifons, prèz, terres, bois, vignes, olliviers, leurs appartenances et defpendances, debtes actives, pierreryes et généralement tout ce qui leur appartient à préfent et qui fe trouveront leur appartenir au jour de leur déceds, fans réferve quelconque, foit tant en Italie qu’en France et auftres pays cftrangcrs, foit propres ou de leurs acquifitions, i quelque fomme, prix, valeur et efiimation que le tout puifle monter, pour par ledit ficur futur cfpoux, fes hoirs et ayans caufe en jouir en pleine propriété et comme de chofe à eux appartenant au moyen de la préfente donation. Se réfervant néanmoins ledit fieur donateur efdits noms, tant pour luy que pour ladite damoifcllc fa femme, l’ufufruit de toutes les chofes et biens et terres, maifons et héritages cy deflus donnèz leur vie durant, fe conftituant les tenir i titre de précaire; et après le déceds defquels fieur et damoifcllc Thiberio Fiorilly, ledit ufufruit demeurera réuny et confolidé d la proprietté dcfdites chofes cy deflus données. Et encore d la charge de par ledit fieur donataire, futur cfpoux, de nourrir, loger et entretenir honneficment Charles-Louis Fiorilly, chanoine de l’églife cathédrale de Troyes, et de luy donner dix livres par chacun mois, fa vie durant, incontinant le déceds arrivé dcfdits ficur et damoifcllc donateurs, leur père et mère. Et au cas que ledit fieur Fiorilly, chanoine, ne pût demeurer en la maifon et avec Icfdits ficur et damoifcllc futurs cfpoux, en ce cas ledit fieur futur cfpoux fera tenu de luy bailler et payer par chafeun an la fomme de 300 livres de penfion viagère fa vie durant et une chambre pour fon logement, laquelle penfion commencera d partir du jour où il fe féparcra d’avec Icfdits fieur futurs cfpoux ; et ce pour toutes prétentions qu’il pourroit avoir en la fuceflion future dcfdits fieur père et mère.

La Coméiliens italiens.

Cette donation ainfy faite aux r<*fen'es et conditions fufdites etc., outre pour la bonne am}^!^ que lefdits ficur et damoifcllc donateurs portent audit fleur futur cfpoux, leur fils, et parce que le défir cl intention dudit fieur donateur, cfdits noms, a cfté et efl d’ainlTy le faire. Et en attendant rouverture de ladite donation ledit fieur Fiorilly tant pour luy et en fon nom, que comme ayant charge et pouvoir de ladite damoifcllc fa femme, promet et s'oblige, cfdits noms folidaircment comme deiïus, envers lefdits fieur et damoifcllc futurs cfpoux de les nourrir, loger et entretenir, leurs enfans et domefiiques foit en leurs maifons de Florence en Italie ou en leur maifon de campagne proche ladite ville et leur fournir tous les meubles, cntreienemcns et nourritures n<lcefiaires, fans leur demander aucune chofe et félon leur condition. Que fy lefdits fieur et damoifcllc futurs efpoux ne pouvoieni demeurer avec lefdits fieur et damoifcllc Fiorilly, iceux fieur et damoifcllc futurs efpoux jouiront de la maifon de Cafagio, feituée dans le Val d’Ernc, proche la ville de Florence, confifiant en prèz, terres, bois, vignes et olliviers et appartenances cl defpcndances de ladite maifon efiant à vingt mil de Florence, enfemblc jouiront des revenus et interets de (mot itUsibté) de la comédie en U ville dudit Florence, ainfy que ledit fieur donateur, cfdits noms, leur a accordé p.ir CCS préfentes, cl encore fera obligé de leur donner logement pour eux et leur famille, foit en leur maifon de Florence ou de la campagne. Ledit fieur Fiorilly père, cfdits noms, ccriiffie ledit fieur fon fils franc et quitte de touttes debtes et hipotccques jufqucs au jour de fes cfpoufailles.

A efié accordé que fy ü damoifcllc future cfpouze furvit fondit futur cfpoux fans enfans, qifcllcfuft dans lcdciTcinde revenir en France en la ville de Paris, elle y fera conduite avec fon train, fuivant fa condition, en touiic feurcté aux frais dudit ficur don.atcur cfdits noms, etc.

Fait et pafTé en la maifon dudit fieur Lamy, feize, rue des Pciils-Champs, paroilTe St-Eufiache, l’an 1666 le 4* feptembre et ont figné, etc., etc.

1681. — Janvier.

Requête adressée au Jieutenaut civil du Châtelet par Sih io-Bernardo Fiorilli pour obleuir Veuregistrement de ta donation à lui faite en i666par Tiberio Fiorilli, dit Scaramouche, son père, enregistrement auquel s'opposait ledit Scaramouch/f prctaidant que la donation lui avait èU surprise.

A Monfieur le Lieutenant civil,

Supplie humblement Silvio Bernardo Fiorilly, gentilhomme napolitain, et

Fiorilli.

Marie deRouffel,fa femme, difantqueparleurcomract de mariage, pa(R par-devant Bouiland et Gabillon, notaires au Chaftelet de Paris, le 4* feptembre 1666, Thiberio de Fiorilly, l’un des Comé'diens italiens de la trouppe du Roy, et Élifabcth del Campe, fa femme, auroient fait donation pure et fimple et irrévocable entre vifs audit fieur Silvio Fiorilly, leur fils fuppliant, en la meilleure forme que fe peult et doibt, fans efpérance de la pouvoir révoquer par cy après en telle forte et manière que ce foit ou puiffe eflre, tous et chafeuns les biens meubles, maifons, prèz, vignes, bois, terres, olliviers, leurs appartenances et defpendances, debtes actives, pierreiyes et générallement tout ce qui leur appartient i préfent et fe trouveront leur appartenir au jour de leur décès, fans réferves quelconques, tant en Italie qu’en France et autres pays eftrangers, foit propres ou de leurs acquifitions à quelques fomme, prix et valleur et eftimation que le tout puiffe monter, pour par ledit fuppliant jouir en plaine proprietté comme de chofes à luy appartenantes, aux charges, claules et conditions portée par ladite donation et pour la faire infmucr au greffe des infinuations du Chaftelet de Paris et partout ailleurs où il appartiendra, ils ont conftitué leur procureur le porteur dudit contract, en exécution de quoi les fupplians s’eftant retirez au greffe des infinuations dudit Chaftelet, le fieur Gervais a refufé de faire ladite infinuation dudit contract A caufe d’une oppofition qu’il dit luy avoir efté fignifliéepar Aubert, fergent, le 15 mai 1677, à la requefte dudit fieur Thiberio Fiorilly père, comme prétendant avoir été furpris dans ladite donation et vouloir fe pourvoir contre icelle. Et d’autant que ladite oppofition ne peut empefeher l’infinuation de ladite donation, les fupplians ont recours à vous pour leur eftre pourveu.

Ce confidéré, monfieur, attendu ce que deffus et qu’il vous appert dudit contract de mariage portant donation, il vous plaife ordonner que fans s’arrefter à ladite oppofition, que le contract fera infinué au greffe des infinuations dudit Chaftelet, qu’i le faire ledit fieur Garnier, greffier, fera contrainct par corps, attendu qu’il s’agit du fait de fa charge, dont en le faifant demeurera vallablemcnt defehargé et vous ferez juftice.

Signé ; Joncheray.

Et plus bas eft eferit ; Soit fait commandement et au refus affignation, le huitiefmc janvier léSi.

Signé : Le Camus.

Et encore plus bas eft eferit ce qui enfuit : L’an 1681, le dixiefme jour de janvier, à la requefte dudit fieur Bernardo Fiorilly, nommé cy deffus, qui a efteu fon domicilie en la maifon de maiftre Jullien Joncheray, procureur audit

Les Comédiens italiens.

Chaftdet, feize rue de U Verrerie, par vertu de la requcfte et ordonnance cy deOTus, j’ay Hugues Rambault, fcrgent d verge audit Chartelet de Paris, y demeurant rue St-Anthoine, fouflignè, fait commandement de par le Roy noftre fire d maiftrc Jean Garnier, greffier des infinuations dudit Chailclet de Paris, en fon domicilie rue du Figuier, parlant i fa perfonne, lequel obtempérant au préfent commandement a préfcntcment infinuéet rcgiflré le contrat mentionné en ladite requcfte.

Fait et leffé coppic tant de ladite requcfte que du préfent.

Signé : Rambault.

Et plus bas : Contrôlé à Paris le lo' janvier i68i, regiftre 199'.

Signé : Ourry.

Et au bas dudit contract de mariage a été mis l'infinuation, etc.

(Arelirt$ nafioH^Us, Y, 2}9.)

i68î. — 18 juin.

MarU-Thîrfse de Longehamp fait donation de tous ses biens à Tiberio FîoriUi, dit Scaramouche, d la condition quo ledit Scaramouclje lui fournira la somme nécessaire pour se retirer dans un cotavnt.

Par-devant les confcillers du Roy, notaires, gardenottes de Sa Majcfté au Chaftdet de Paris foubfignés, fut prefente damoifclle Marie-Thercfc de Longchamps, fille majeure ulantc et jouiftantc de fes biens et droits, demeurant A Paris, rue delà Monnoie, paroifte Sl-Gcrmaindc l’Auxerrois, laquelle cnconfidéradon des bons et agréables ferviccs qu’elle a receus du lieur Tbiberio Fiorilly, officier du Roy, et de fa famille, et du fccours qu'elle cfpère en recevoir, a par ces préfentes fait donation entre vifs et irrévocable, pure et fimplc et en la meilleure forme que donation puifle fe faire audit fieur Tiberio Fiorilly, demeurant rue Tireboudin, paroifte Sl-Sauvcur, à ce préfent cl acceptant, tant pour lui que pour fes hoirs et ayans caufe, toutte et telle part et portion qui puifte compecter et appartenir à ladite damoifclle de Longehamps de tous et chafeuns les biens tant meubles qu’immeubles préfens et advenir provenans de la fuccelfion de damoifclle Marie-Rcnéc de Barat, au jour de fon déceds, femme de meftire Jean de Longehamps, fa mère, de quelque nature

Fiorilli.

et quallité qu’ils fe trouvent, en quelque province et couftume qu’ils foient fcitue's et autant que chafeune couflume le peut permettre, niefme l’ufufruict, joui (Tance et revenu defdits biens; pour defdits revenu et propriené defdits biens en faire jouir et difpofer comme bon fcmblera audit fieur Thiberio.

A reffet de quoy ladite damoifcllc de Longehamps le commet et fubroge en fon lieu et place, droits, noms, raifons et actions, privilèges, hypotheques, etc.

Cette donation faite pour les caufes fufdites, plus à la charge de par ledit fleur Thiberio desbourfer toutes et chafeunes les fommes de deniers qu’il conviendra pour le monaftère des religieufes où ladite damoifelle de Longchamps pourra entrer, et au furplus parce que elle e(l la volonté de ladite damoifelle de Longehamps d’ainfy faire, etc.

Faict et palTé à Paris l’an 1683, le 18' juin avant midy.

(^Archh'tt Y, 344>)

1685. •— Février.

Ltl'res tie naiuraliU accordées à Tiberio Fiorilli, dit Scaramouche, et d Silvio- Bernardo Fiorilli, son fiU.

Louis, par la grâce de Dieu, Roi de France et de Navarre, â tous préfens et â venir, falut. Nos chers et bien amés Tiberio Fiorilly et Silvio Fiorilly, fon fils, le père natif de Naples et le fils d’Eftc pris Venife, faifant tous deux profelTion de la religion Catholique, Apoftolique et Romaine, nous ont fait remontrer que depuis un tris long tems ils fe font habitués en notre royaume, en notre bonne ville de Paris, et défirent y finir leurs jours comme nos fujets et regnicoles, ils nous ont tris humblement fait fupplier leur vouloir octroyer nos lettres fur ce nécedaires ; à ces caufes voulant favorablemént traiter lefdits expofans et leur faciliter les moyens poffibles pour s’habituer en notre royaume, nous de notre grâce fpicialc, pleine puilTance et autorité royale, avons lefdits fieurs Tiberio Fiorilly et Silvio Fiorilly, pire et fils, reconnu, tenu, cenfé et réputé, les reconnoilfons, tenons, cenfons et réputons par ces préfentes fignées de notre main pour nos vrais et naturels fujets et regnicoles, voulons et nous plaît qu’ils puKTcnt et leur foit loifible de continuer leur demeure en notre bunne ville de Paris ou autres lieux de notre royaume

Les Comédiens italiens.

que bon leur fcmblera et qu’ils jouiCTent des privilèges, franchifes et libertés dont jouilTent nos vrais et originaires fujets, etc.

Donné i V’crfailles au mois de février l’an de grâce 1683 et de notre règne le 42*. Signé: Louis, et fur le repli: Par le Roi: Colbert, et fcellé dugraoi fceau de cire verte.

{^Arthivti Mâliomalti, 2, 6,014 }

1693. — 4 octobre.

Tiberio Fiorilli, dit Scaramouche, plaint de la conduite scandaleuse de Mark' Robert Duval, sa femme.

L’an 1693, le dimanche quatrième jour d’octobre, dix heures du matin, ed venu par«devcrs nous Ccfar-Vincent Lefrançois, etc., Tiberio FioriDy dit Scammouche, comédien du Roi dans la troupe italienne : lequel en contimiaot les plaintes à nous ci-devant rendues contre Marie-Robert Duval, fa femme, nous a fait plainte et dit que depuis les plaintes qu’il nous a rendues (i) et les informations par nous faites, il auroit appris qu’il y a neuf mois que ladite Duval feroit devenue grofle à l’infu du plaignant qui n’avoit eu aucune habitude avec clic étant malade (2). El ladite Duval, appréhendant que le plaignant s’en aperçût, elle auroit envoyé quérir un chirurgien et une fage-femme, fc feroit fait faigner du pied ; laquelle faignée auroit attiré eu bas un fœtus ou faux germe que ladite Du%-al mit dans du papier et envoya par la fervante à la fage-femme pour favoir ce que c’étoit.

De ce que ddfus requiert acte.

Signé: Tiberio Fiorilli; LEiRiUCçois.

{^Arthivtt nationtUi, Y, 14,501.)

Voy. Gherardi (Evariste); Romacnfsi (Marc-Antoise).

(() Ces plaintes ont 6ti publiées d«ns la brochure intitulée Ia VitiUtu* i* SearAinaïuSt. (3) Et Agé de 84 ans.

Flaminia. — Fracanmni.

F laminia (Héléme-Virginie BALLETTI, femme dcLouis- A\dré RICCOBONI, dite).

Voy. Riccoboni (Louis-André).

F LAUTIN Oean-Év.\ri.ste GHERARDI, dit).

Voy. GiiERARDi (Évariste).

F OULQUIER (C.ATHERiNE- A ntoinette), dite Catinon.

Voy. Bertinazzi (Charles-Antoine) ; Catinon (Catiierine-.Antoinette Foulqlter, dite).

F" OULQUIER (Françoise-Suzanne).

Voy. Bertinazzi (Ciiarles-.Antoine).

F RAC ANZANI (Michel-Ange), dit Polichinelle, né i Naples vers 1638. Cet acteur, fils d’un peintre, parent de Salvator Rosa, débuta. à K-vncicnne Comédie-Italienne, au mois d’avril 1685 , sous le nom et le caractère de Polichinelle. Dangeau a dit un mot de lui dans scs Mémoires ; « Lundi i'' octobre 1685 à Fontainebleau — Monfeigneur alla à la Comédie- Italienne où nous vîmes deux acteurs nouveaux, un amoureux, nommé Aurelio (i), et un polichinelle. » Fracanzani., qui fut

(1) Ce comédien «'ciiipcUit Bertolomeo Ranicri. Eipulté de Paris et du royaume en 16^9, pour avoir parlé avec indiacrètion des affaires du temps, il se retira en Piémont et entra dans les ordres. Jcao'Baptiste Constantini, dit Octave« lui succéda dans ses rôles.

Les Comédiens italiens.

assez médiocre comédien, joua jusqu’à la suppression de la Comédie-Italienne en mai 1697 et on ignore ce qu’il devint ensuite. Pendant son séjour à Paris, il avait réuni une importante collection de livres, de gravures et de dessins.

Sa femme, nommée Claire Patro, ne parait pas avoir été au théâtre, et son fils Antoine Fracanzani joua plus tard les arlequins dans les troupes nomades qui donnaient des représentations au.x foires Saint-Germain et Saint-Laurent.

{Histoire de l'eMeUn Théâtre -luHen, p. tl 3 . — Mémoires Je DoHgea», ], 335. — Les SfeeUuUs de la foire, 1 , ))?•)

1688. — Août.

Lettres de naturaliU accordies à Michel-Ange Fracangani, dit Polichinelle, à Claire Patro, sa femme, et li Antoine Fracanzani, leur fils.

, Louis, p.tr la gricc de Dieu, Roi de France et de Navarre, à tous prdfens et à venir, falut. Nos amiis Michel-Ange Fracanzani, Claire Patro, fa femme, ei Antoine Fracanzani, leur fils, natifs de Naples en Italie, faifant profelEon de la religion Catholique, Apofiolique et Romaine, nous ont fait remontrer qu’ils fe font habitué-s dans notre ville de Paris depuis deux années(i) et qu’ils défireroient finir leurs jours dans notre royaume et vivre comme nos vrais et naturels fujets et regnicoles, nous fuppliant très humblement de leur vouloir accorder nos lettres fur ce nécelTaires. A ces caufes, voulant favorablement traiter les expofans, favoir faifons que de notre grice fpéciale, pleine puiffance et autorité royale, nous avons lefdits Michel-Ange Fracanzani, Claire Patro, fa femme, et Antoine Fracanzani, leur fils, tenu, cenfé et réputé, les rcconnoilTons, tenons, cenfons et reputons par ces préfentes fignées de notre main pour nos vrais et naturels fujets et regnicoles. V'oulons et nous plaît qu’ils puiffent demeurer en notre ville de Paris ou tel autre lieu de notre royaume qu’ils délireront et qu’ils y jouilfent des memes privilèges, franebifies et libertés dont jouilfent nos vrais et originaires fujets, etc.

(1) C‘cst par erreur qu’on Ht ici Jeax années. C'»st trois qu'il eût fallu mettre. Le.s burcaus je la Chancellerie» en convertissant en lettres pateutes la requête de naturalité présentée par Fracas* zani une année auparavant, n’ont pas songe à augmenter d'une unité le chiffre indiqué par lui.

Frédéric.

Donné à Verfatlles au mois d’août 1688 et de notre régne le 46'. Signé : Louis, et fur le repli ; Par le Roi, Colbert, et fcellé du grand fceau de cire verte.

(^Arehitei uati ^ naht , Z , 6,otj.)

l ' oy . Giier.\rdi (Ëvaristk); Ro.m.\cnesi (Marc-Astoine).

Frédéric (m«').

P<)/. Moulinghen (M"").

Voy . Locatelli (Dominique).

CjAILLARD (Félix).

Vcy . CoLLALTo (Antoine M.\ttiucci, dit) ; Volance (Maurice-François Rociiet, dii).

G aillard (Catherine -Marie -Antoinette MAT- TIUCCI, femme de Félix).

Voy . CoELALTO (Antoine-Matiucci, dit).

G HERARDI (Évariste), dit Arlequin. Fils de Jean- Évariste Gherardi, acteur de la troupe italienne, qui portait

Les Comédiens italiens.