DES MATIERES TRAITÉES DAJNS L'OUVRAGE

Accesi (Les), compagnie de Comédiens sous ce nom collectif.

A Lyon en 1600; à Paris en 1601, 109.

Aiguillon (Le duc d'), fils du duc du Maine. Lettre que lui adresse le duc de Mantoue,

Ancona (Alessandro d'), historien dramatique, auteur des « Origini del Teatro in Italia », 12.

A ndreini (Francesco), Comédien de la troupe des Gelosi, 83.

— Ce qu'il dit de la troupe, 84.

Est à Paris en 1603 : 126, 127. — Joue le rôle du Capitan.

Auteur des • Bravure del capitano Spavento », 129, 173.

ANDREiRi(lsabella), Comédienne, femme de Francesco, 83. Très* . célèbre. Est à Paris en 1603 et 1604. — Détails la concernant : 131 etsuiv. — Vers à elle adressés, 134. —Son départ et lettre du roi Henri IV en sa faveur, 144. — Lettre de la Reine, id, 9

145. Sa mort soudaine à Lyon en juin 1604. Honneurs extraordinaires qui lui sont rendus:

146. — Célébrée avec emphase par l'historien Pierre Matthieu, 147.— Médaille frappée: œterna fama.

Andreini (Giovanni - Battista), dit Lelio, Comédien fils de Francesco et d'Isabella Andreini, à Paris en 1613 et 1614: Chapitre Sixième , passim, de page 192 à 256. — Bail du théâtre de l'Hôtel de Bourgogne fait à son nom, 251. — Lettre de la Reine- Régente en sa faveur, 254. — Est de nouveau à Paris en 1620 : Chapitre Septième, de

f>age 257 à 305 passim, — Ses ettres et son réquisitoire au nom de la compagnie contre Arlequin, 291. — Lettre du Roi en sa faveur, 304. — Détails le concernant, 315. — Auteur de nombreuses pièces, 317. — En France encore en 1624, 328.

André ini (Virginia) dite F/b-

INDEX ALPHABETIQUE.

rinda. Comédienne femme de Gio : Batt. Andreini, 204 et suit;. — Demande à venir en France, 207, détails : Chapitre Sixième, — Sa lettre au cardinal de Goozague en 1612, 216. — Vers adressés par le cavalier Marino au Bronzino, peintre du portrait de Florinda,

A une, reine de France, femme de Louis XIII; sa lettre en faveur d'Arlequin en mars 1621, 283. — Demande les Comédiens Italiens, 322.

Arco ( omte Carlo d'): 194.

Arlequin (Tristano Martinelli dit), appelé en France par Henri IV en 1599 : 106. — Sa lettre à Belisario Vinta, secrétaire d'État, 105. — Vient à Lyon en 1600, puis à Paris:

Chapitre Troisième, de page §8 à 123, passim* — Livre simulé qu'il présente au Roi à Lyon sous le titre de « Compositions de Rhétorique » , 116. — Anecdote, 118. — Vers à lui adressés par Isaac Du Ryer, 119. — Demandé par le Roi en 1608, 157. — Négociations de Marie de Médicis, Reine Régente, pour le faire venir à Paris en 1613, Chapitre Sixième, de page 193 à page 256 passim, — Correspondance avec la Reine, 116 et suiv. — Sa correspondance avec le cardinal de Gonzague, 201 . — Sa famille, détails le concernant, ses testaments, 196 à 200. — Signait diversement : Magnifiais Tristanus de Martineltis dictus Arlechinus, 198 ; Tristanus Martinelli, dit Arlequin, Comédien de Sa Ma-

jesté, 205; Arlequin Compadre Christianissimo (compère trèschrétien), 220; Dominus Arlechinorum, 277. — Son troisième voyage en France en 1620 : Chapitre Septième de page 259 à 305 passim. — Les aventures de son départ de France en 1621, 298. — A voulu revenir en 1626, sa lettre à l'ambassadeur M. de Cbasteauneuf, 301.

Aumont-Thiéville , notaire à Paris, successeur médiat des notaires de l'Hôtel de Bourgogne au. seizième siècle : 103, 167, 173, 251.

Austom ( Battistino ) , Comédien. Est en France en 1608.

— Traite les affaires de la Compagnie, 167. — Sa mésaventure avec un gentilhomme,

Baïf (Antoine de), 30, 33, 48.

Baldina ( La ) , Comédienne f cause de dissensions dans la Compagnie, 270, 271, 273.

Barbieri (Nicolô, dit Bebramé), Comédien. Est en France en 1623. — Auteur de La Supptica , 146. — Très-estimé à la cour de Louis XIII, 329.

Bartoli (Francesco), auteur des « Notizie Istoriche de Comici Italiani », 14, 78.

Bartoli (Adolfo), a publié les « Scenari inédit i délia Commédia deltArte • avec une c Introduzione » des mieux déduites sur l'histoire de ce genre de comédie, 11, 83, 106, 135, 137, 142, 194, 197,

INDEX ALPHABETIQUE.

Beaujolyeux (Balthazar de), auteur du Ballet de la Reyne en 1583 : 88.

Belleau (Pemy), 47.

Bellievre (le S'de), surintendant des finances. Billet du Roi, 76.

Bertivoglio (Guido), Nonce à la cour de France sous le règne de Louis XIII. Curiosité de ses dépêches citées au sujet de monsignor Luigi Ruccellai , 266, 267, 269.

Blois (ville et château de) : 27, 29, 31, 35, 38, 65, 68, 72,

Braghirolli (Can° professor Willelmo) à Mantoue, 194.

Brouchoud (G.), auteur de l'ouvrage « Les origines du Théâtre de Lyon », 25, 71, 110,

Bou8su (Marie de). Sa lettre au duc de Mantoue en 1601 au sujet de ses comédiens demandes pour les Pays-Bas : 122.

Bccktjrst (Lord), ambassadeur extraordinaire d'Angleterre à la cour de Charles IX en 1571, fait mention des Comédiens Italiens à Paris : 15.

Calandra (La), Comédie jouée à Lyon par une troupe italienne en 1548 : 6, 7.

Campardon (Emile), auteur de l'ouvrage « Les Comédiens du Roi de la Troupe Italienne pendant les deux derniers siècles » , 19, 75, 93, 130.

Cavriana (Filippo), médecin de Catherine de Médicis, prend part aux dissertations phi-

losophiques demandées par Henri III, 67.

Cecchini (Pier Maria), Comédien dit Frittellino en Italie et Fridelin en France, 115, 122, 164, 166, 168, 169.

Détails le concernant, 176 et suiv., 181, 183, 187, 270, 271, 272. Ses lettres au duc de Mantoue, 273, 276, 295.

Champagne (Jean de), S r de Pescheseul, 28.

Charles IX. Roi de France.

Chapitre Premier, de page 13 à 50. — - Première Compagnie de Comédiens Italiens venue en France sous son règne, 15.

— Assiste à la représentation donnée par eux à Nogent le Roi en 1571, 17. — Lettres patentes aux Comédiens, 22.

— Ses déplacements continuels, 27. — Son séjour à Blois en 1572, 30, 31. -- Caractère de ce prince d'après le S r Sorbin, son prédicateur, 29. — Appelle les Comédiens Italiens à Blois en avril 1572, 35. — Son retour à Paris. — Ses ordonnances des finances en faveur des comédiens, 44.

— Pièces françaises jouées sous son règne, 47.

Chasteauxeuf (Charles de l'Aubespine S r de), ambassadeur extraordinaire de France à Venise, 301. — Arlequin lui écrit, à son passage à Mantoue, id.

Chasteauvieux (Cosme LaGambe dit), Comédien français sous Charles IX et Henri III, 83.

Cbatelet (sentence du), en 1599»

Cihthia, Comédienne, 323.

INDEX ALPHABETIQUE.

Cibthio, Comédien, 165.

Cola, Comédien italien recommandé par le duc de Mantoue, 163, 164, 182.

Colbbrt (Fonds dit des 500 de), source d'informations souvent citée depuis les pages 145, 168 et jutv., 134.

Collier (Payne), auteur de * The History of english dramatic Poetry to the time of Shakespeare and Annal of the Stage to the restoration », 80, 81.

Codr (Albert), auteur de l'ouvrage « Shakespeare in Gertnany », 13.

Comédiens anglais, à Paris en 1598 et 1604, 101.

Comédiens espagnols à Paris en 1613, 240.

Comédiens italiens à Lyon en 1548 pour représenter la comédie « La Calandra », 6, 7.

Comédiens italiens (Troupe de).

Arrivés enFrance en 1571 : signalés par l'ambassadeur d'Angleterre à Paris, 15. — Appelés en mars 1571 a Nogent le Roi pour jouer devant Charles IX et toute la Cour, 17. — Mal vus par les conseillers au Parlement qui les malmènent et harcèlent par divers arrêts :

19, 20 et suiv. — Troupe ou Compagnie à Lyon en décembre 1571, 25. — A Paris en mars 1572, 34. — Sont appelés à Blois au mois d'avril par Charles IX, 35. — Reviennent à Paris en mai 1572, 38. — Jouent devant le comte de Lincoln, ambassadeur extraordinaire d' A ngleterre en j uin , id. , 41. — De même pendant le temps des noces du Roi de Na-

varre, 42. — Ordonnance dé Bnance en leur faveur, 44. — Vont en Espagne en 1574, 49.

Comédiens à Lyon en 1576, 71.

Comédiens de la troupe des Gelosi appelés en France en 1576 par Henri III qui les a vus à Venise en 1574, 58 à 93. — Arrivés à Blois le 25 janvier 1577, 69, — A Paris au mois de mai idem, 73. — A Londres en 1578, 80.

Autres Comédiens à la cour du Roi de Navarre en 1578, 85.

Autres à Paris en 1583, 88.

Autres à Paris en 1588, 92.

Autre troupe à Paris en avril 1599, 102. — Sentence du Châtelet, idem.

Autres appelés par Henri IV en décembre 1599, 106. — Sont à Lyon en juin 1600, 109. — Sont demandés en Belgique,

Autre troupe venue en France en 1603, dirigée par Francesco et Isabelle Andreini, 128. — Vers satiriques parus sous leur enseigne « Les Comédiens à la Cour », 136. — Vont à Fontainebleau, 137. — Leur départ en mai 1604, 145.

Autre troupe à Paris en 1608, sous la direction de Pier Maria Gecchini dit Fritellino, 132 à 190. — Demandés en novembre 1606, 156. — En voyage pour France, fin novembre 1607, 164. — S'arrêtent à Turin, 165. — Arrivés à Paris en février 1608, 165.

— Leur bail authentique avec les gouverneurs de l'Hôtel de Bourgogne, 167. — Autre acte notarié, 172. — Séjour

INDEX ALPHABETIQUE.

à Fontainebleau, 182. — Lear départ de France, octobre 1608, 187.

Autre troupe à Paris en 1613, 190, 256. — Sous la conduite de Tristan o Martine] li dit Arlequin. — Sollicités au voyage par le cardinal de Gonzague, neveu de la Reine Régente, en septembre 1611. — Négociadons et difficultés jusqu'en 1613, 234 et suiv. — Arrivés à Lyon en août 1613, 232. — A Paris en septembre, 235.

— Séjour à Fontainebleau, 236. — Ordonnance de finances en leur faveur, 249.

— Leur départ de France, juillet 1614, 250.

Autre troupe à Paris en 1620, 259 à 305. — Sont demandés par le Roi en décembre 1618, 261. — Difficultés et négociadons, 270. — A Turin en novembre 1620, 279. — Noms des personnages de cette compagnie, 280. — Arrivés à Paris en décembre 1620, 281.

— Mis dans l'embarras par la retraite d'Arlequin, 285 à 297. — Séjournent à Paris pendant le long voyage du Roi en 1621, 303. — Quittent Paris en février 1622,

Autre troupe en France en 1622, 307 à 331. — Demandés par le Roi au duc de Mantoue en octobre 1622, 312. — A Lyon en décembre, 314. — A Paris en janvier 1623, 316.

— Y sont encore en décembre 1624, 328.

GOMMEDIA DELL* ARTE, 10, 53,

COMPIEGRE, 324.

Cordé (Prince de), demande au Roi la permission de se rendre en Italie pour accomplir un vœu, 309. — Lettre que lui donne le Roi pour le duc de Mantoue le 10 octobre 1622, 312. — Chargé de faire choix des meilleurs Comédiens Italiens, 312. — Sa lettre à Monsieur de Mantoue, 313.

Corciro Concini, 181. — Maréchal d'Ancre, 246.

Corfiderti (Troupe ou Compagnie des), comédiens, 98, 91.

Cortarirt (Francesco), ambassadeur Vénitien en France, fait mention des Comédiens Italiens à Lyon en 1600, 110.

Dauphin (Monsieur le), qui de-

Îmis fut Louis XIII, voit pour a première fois les Comédiens Italiens, 182. — Donne le nom de chacun d'eux pour le mot d'ordre aux exempts des gardes à Fontainebleau, 183.

De Filippi (C), ses recherches sur l'histoire du théâtre italien, 9.

Diana, comédienne, 114, 120.

Du Fermer, ambassadeur de Henri III à Venise, 63, 65.

Du Méril (Edelestand), historien dramatique, 12.

Du Ryer (Isaac), le poète. Ses vers à Arlequin, 119. — A F Isabelle, 134.

Éléorore d'Autriche , reine de • France , seconde femme de

INDEX ALPHABETIQUE.

François I er . Fêtes pour son i entrée à Paris en 1530, 4.

Elisabeth, reine d'Angleterre,

Estoile (le sieur de l*), auteur du Registre' Journal 9 on Mémoires souvent cités, 70, 73, 74, 136.

Fabri (Giovanni-Paolo) , Comédien, 135, 138.

Ferrari (Severino), à propos de son Étude sur la chanson populaire en Italie au seizième siècle (la chanson de Scappino moribond) 9 329.

Frugères (le s r de) en Italie pour former une troupe, 126*

Flavia, Comédienne, 214, 217.

Florisda , Comédienne. Voyez Andreini (Virginia).