ACTE 1, SCÈNE IX. 3(i
LE BARON
Que foites-vous ?
LA TANTE MONIQUE
Je voudrais parler, mais les paroles me manquent. Si vous saviez ma surprise et ma joie ! I>e ciel soit béni !
Ne vous étonnez point de la violence de ma passion , tant est puissant le charme de la beauté et de la modestie virginale ! Mais Isabelle a-t-elle su distinguer combien son hôte Tappréciait ? Comprendelle le prix qu'il attache à ses faveurs ? Peut-elle se douter. . . ?
LA TANTE MONIQUE
Elle, monseigneur? je vous réponds qu'elle n*a pas son esprit dans sa poche. Et, quoique jamais je ne lui en aie touché mot , car je mets de côté les petites allusions, eh bien ! je parierais qu'elle a découvert combien vous aviez de penchant pour elle.
LE BARON
Et votre frère , que pense-t^l de moi ? que dit-il ? A-t-il deviné quelque chose ?
LA TANTE MONIQUE
Pour le moins il a de forts soupçons; car il est tin, croyez-moi. Mais c'est un homme avec qui on ne sait jamais à quelles enseignes on est logé. Nous sommes toujours en dispute, et , vous Tavez déjà pu remarquer, il ne lui arrive pas souvent de franchir le seuil de ma porte. G*est un être si bizarre...
264 LE BAHON.
LB BARON
En premier lieu il est votre frère , et il ne serai! pas convenable d'aller plus loin sans l'instruire de nos projets ; d'autant plus que je conserve cooune un vague souvenir. . . et vous ne devriez pas oublier cela : je me rappelle qu'un jour, en parlant d'affaires du genre de celle-ci, vous m'avez dit qu'il chérissait de tout son cœur Isabelle , et qu'il se proposait de lui donner en dot... combien donc?
Il pourrait donner beaucoup , s'il le voulait ; seulement. . .
LE BARON
Et pourquoi ne le voudrait-il point ?
LA TANTE MONIQUE
C'est un ours mal léché.
LE BARON
Ceci me passe, en vérité. 11 ne voudra poiol! Mais si Isabelle consent à ce mariage , si vous l'accueillez avec faveur, si moi je le veux ! . . .
LA TANTE MONIQUE
Monseigneur, ne vous courroucez pas. Ce sont des manies; c'est un original.
LE BARON
Peu importe; il faut qu'il sache notre dessein.
LA TANTE MONIQUE
Cela est inutile, monseigneur.
LE BARON
Point du tout. Les convenances l'exigent : je lui parlerai^ moi.
iViwTir«
