SCÈNE VIII

DON ROQUE, ISABELLE

DON ROQUE

Ce Mufioz. . . quelle malédiction !

BONA ISABELLE

Mais ce qui me surprend le plus , ce sont ses reparties.

BON ROQUE

Il est fait comme cela. (A part.) Elle ne peut pas le sentir, parce qu'il est vieux. (Haut.) Allons, donnemoi ma perruque. Cette robe de chambre et ce bonnet , mets-les là , afin que je sache , en rentrant à la maison, où les retrouver. Hier, j'ai passé ma matinée presque entière à courir à la recherche de mon cher bonnet; car madame ma soeur me l'avait serré, et si bien serré qu'elle ne se souvenait même pas où elle l'avait posé. Toujours chaque chose à sa place !

BONA ISABELLE

Le carton de la perruque , je ne le trouve point.

BON ROQUE

Bonté divine! Le voilà sous le secrétaire. Doucement donc! ne le laisse pas tomber. Vite, prends mon bonnet! Où t'ai-je dit de le mettre?... Allons, c'est bien. Cherche-moi dans le coffre une veste '

> Chupa : c'est une espèce de veste ou plutôt un grand gilet à manches , qui se porte sous Tbabit.

3i LE VlklLLAUD ET LA JEUNE FILLE.

verte, à boutons d'argent, et un habit gris clair. Apporte tout cela. (Isabelle sort par la gauche. Don Roque, en manches de chemise , se promène le long du théâtre. ) Jeune fille ,

jeune fille ! . . . hélas , Seigneur ! Et le pis , c'est de voir ce don Juan qui ne bouge pas. De cette façon , c'est moi qui pars , et ils vont demeurer en tôte à tète. Eh bien , cela marche d'un bon pas ! Il ne me restait que Mufloz, et Munoz a la cervelle montée contre son maitre, Dieu sait pourquoi!... Ma petite Isabelle, finiras-tu?

DONA ISABELLE , arrivant avec les habits.

C'était tout sens dessus dessous.

DON ROQUE

Il faut dire aussi que tu n'es pas encore entièrement au fait du ménage , ni des endroits où se posent et se serrent mes vêtements... Ah! si tu l'avais

vue , elle ! . . . (il s'habille à mesure, assisté par sa femme. } Oh !

c'était une tout autre chanson alors, du temps de ma défunte Nicole! Quelle ponctualité, quel ordre! c'était une femme charmante. Et quoique au fort de j la jeunesse , puisqu'elle touchait à peine à ses quarante ans au moment du trépas , jamais , non jamais, la pauvre créature n'eut même l'idée...

DONA ISABELLE

Est-ce que vous sortez seulement avec votre habit?

Non, mille fois non! d'autant plus qu'il fait un air vif à vous glacer le corps .. Oh ! elle vous les au-