ACTE II, SCËN£ XIV

tt Si tu te lances dans ce miomac, et qu'après cela ils ea aient vent^ les ancieus. . .? » Mais, dona Clara, vous ne voyez donc pas tous ces espions dont les regards plongent sur nous de tous côtés ^ tous ces sbires!...

DONA CLARA

Quelles chimères ridicules de la part d'un amant !

DON CLAUDE

Ajoutez à cela que je demeure livré à moimême, car mon brave Périco doit nous quitter sans retard.

DONA CLARA

Mais pourquoi s'en va-tril? Où se rend ce garçon?

DON CLAUDE

Périco se rend à Madrid, pour y exécuter les ordres dont il est chargé par mon père. Il apporte à l'avocat des dossiers dont la conservation est importante. Car sachez, mademoiselle, que nous avons un procès avec l'alcade mayor, procès qui dure depuis deux années , et qui a trait à la vigne de l'ancienne pièce des Joncs. . . Or, notre homme d'affaires est un être qui n'en finit point. La moitié de l'année il la passe en voyages , et l'autre moitié il est malade dans son lit. Mon père alors a voulu envoyer Périco donner un coup d'œil. . .

DONA CLARA

Et c'est cette belle raison qui nous force de renoncer à tout, don Claude? Quoi! parce que votre domestique part, vous ne vous sentez plus en état de rien entreprendre ?

DON CLAUDE

Si fait, mademoiselle. Mais d'abord il est esscniid que je m'achemine vers la maisonnette d'un i certain quidam , pour avoir son avis. . .

DONA CLARA

Vous m'excuserez , don Claude : il me semble à moi que , dans des cas conmie celui-ci , la promptitude, le secret, la circonspection...

DON CLAUDE

De la circonspection! Mais j'en suis pétri de votre circonspection; j'en ai même à revendre. Seulement le diable brouille toujours les cartes; et, ma foi ..

DONA CLARA

Songez que les minutes ont leur prix , don Claude. Vous serez absent demain , et votre père arrive à Tolède. Songez qu'on veut m'ensevelir dans un couvent, et alors plus d'espérance de nous revoir, alors nous serons à jamais perdus l'un pour l'autre !

Eh bien, je vous promets de sortir à l'instant même pour aller à la découverte du camarade.

DONA CLARA

Instruisez-moi de ce que vous aurez décidé.

DON CLAUDE

Cela va sans dire.

DONA CLARA

N'esl^e pas que vous ne laisserez point échapper le sort heureux que cette union vous offrira , don Claude? Faisons notre devoir. Dieu fera le reste!