ACTE II, 6CÊNE X

A Saragosse. N^est-ce point ià qu'est votre régiment, monsieur?

CALAMOCHA.

Mais, mon ami, puisque nous avons quitté les murs de Madrid Tété dernier, crois-tu donc que depuis ce temps-là nous n'ayons fourni qu'une étape de quatre lieues ?

SIMON

Estrce que je sais , moi ? Il y a de par le monde des gens qui prennent la poste, et qui arrivent là-bas à la Saint-Martin. Pauvres gens ! Les chemins doivent leur paraître bien exécrables !

CALAMOCHA , à part.

Que Satan t'emporte , toi , tes chemins, et la drôlesse qui te trempa jadis ta bouillie !

DON CARLOS

Mais tu ne m'as pas encore appris si mon oncle est à Madrid ou dans Alcala , ni la raison de ta propre venue, ni le fait...

SIMON

Bien, bien , j'y arrive... Oui, monsieur, voilà ce que c'est... Pour cette fois donc... Ah! pour cette fois, mon maître me dit...