‹ Les contemporains de Moliere. Recueil de comédies, rares ou peu connues, jouées de 1650 a 1680, avec l'histoire de chaque théâtre, des notes et notices biographiques, bibliographiques et critiquesChapitre 170 sur 449 · ACTE I, SCENE IV · texte numérisé non relu

ACTE I, SCENE IV

EMILIE

HORTENSE

Autant que je suis mort, n'estes- vous pas meurtrière?

EMILIE. Coupons court là-dessus : je ne crains pas beaucoup : Qu'on m'ose rechercher pour un si méciiant coup, Et pour me condamner il n'est point de légiste; Mais je veux à mon lour faire un peu le sophiste : Aimez-vous par contrainte, ou devostre bon gré?

HOBTENSE. La belle question ! J'aime dans un degré

Qui fait connoistre assez que, sans nulle contrainte, J'adore la beauté dont mon àmc est atteinte. Puis donc que vous pouvez aimer, ou n'aimer pas, Vous seul asseurément causez voslre trépas , Et c'est injustement que la personne aimée , D'un crime prétendu se vcrroit diffamée. Ha ! vous l'entendez mal , et ce n'est pas aussi Pour souffrir d'estre aimée et causer du soucy, Qu'une beauté nous donne une atteinte mortelle ; C'est pour nous reCuser une amour mutuelle, Et celuy-la sans doute est cause du trépas, Qui peut sauver la vie et ne la sauve pas '.

EMILIE. Enfin, docteur...

HOBTENSE. Enfin , mon ange , je vous aime :

C'étoit là tout le but de ce grand théorème. Mon âme n'agit plus que dans vostre beau corps; La vostre à l'en chasser feroitde vains efforts: Mieux que vous ne pensez elles sont assorties, Et nous avon^ tojs deux d'étroites sympaties. Comptons : Vous estes veufve , et je suis veuf aussi; Vous estes jeune encor, je ne suis pas chansi ; Ma taille avec la vostre est assez congruente. Je suis docteur fameux , et vous estes sçavante; Jamais épouse n'eut un plus conforme époux , Nous ferons des enfants habiles comme nous , Orateurs, médecins, poètes, philosophes, Enfin nous en ferons de toutes les étoffes, Que nous verrons tous.deux un jour, avec éclat. Servir utilement le prince et son État . Après tout, je vois bien que c'est par modestie

> Toute c«(li*arRumentalion subUIe, (raillours si à la mode dans la litlcralure précieuse du X Vil' siècle, el dont les ei«'mpl('si.l>oiidf ni alors, est directement tirée liu co\\oi\ue ù'flra^me Proci et piiclltr, au(|uel Cliapuzeau a einprunté sa scèoeen lière, depuis l'endroit où Horlense compare Kmilie an dieu .Mars.

220 L'ACADÉMIE DES FEMMES

Que vous me témoignez en avoir peu d'euvie ; Mais au fond, sans rougir, quand un physicien Discourt de la matière, aspirant au lien Qui l'unit à la forme, il nous ajouste : comme Très-naturellement la femme appète l'homme '. EMILIE. Et moy, j'appète fort de vous bien quereller, A qui, chétif pédant, pensez- vous donc parler? Connoissant qui je suis , me tenir ce langage , A moy, qui ne veux pas penser au mariage ! Ft quand j'y penserois , qui voudrois en ce cas , Tout au moins un marquis et cent mille ducats ! Depuis mon mary mort , je fais la njque aux hommes Je leur feray bien tost sçavoir ce que nous sommes , Et nous avons assez souffert de leur humeur Pour leur montrer, enfin , que nous avons du cœur. Adieu , mais désormais choisissez , je vous prie , Un lieu plus éloigné pour vostre rêverie , Et comme en ce jardin on vous a trop souffert, Je feray qu'à personne il ne soit plus ouvert ».

Page 1