ACTE II, SCÈNE VI

HOBTENSE.

GUILLOT

HORTENSE

Luy diray-je? Et le Turc fait-il de grands progrès? Le comte de Nassau, mon cousin, est après A me solliciter de passer en Hongrie ; 11 m'offre un équipage et l'Empereur m'en prie. » De Rome , ou de Turin si quelque autre revient : « Se divertit-on bien à Rome? Il me souvient Que j'y passay fort bien le tems dans un voyage Qu'avec l'ambassadeur j'y fis en mon jeune âge. » Hé bien ! ces discours-là sentent-ils son bourgeois? Le stile en est-il bas? l'entens-je, cette fois? Mieux que je n'aurois cru . Mais il faut que tu songes, Sans trop considérer les frais où tu te plonges , De fuir en tes habits autant qu'en tes discours. Le courtaut qui du monde ignore le beau cours, .l'auray donc la culotte et la petite canne, Cravate , souliers ronds, et gansde franchipane ', Mouchoirs à glans touffus , et d'une aune en quarré; Dans mes autres habits tout sera chamarré , Et comme à s'ajuster chacun a sa méthode , Pour les surpasser tous je passeray la mode. Mais surtout, pour avoir l'assortiment complet , Il me semble qu'il faut porter du violet, La manche découpée eu quatre cens taillades, La chemise qui vient forcer ces barricades, Qui veut se mettre au large et qui bouffe d'orgueil . Le pié très-bien chaussé, des rubans sur l'orteûil, Canons dessus canons, chausses à tuyaux d'orgue ». Est-il après cela marquis que je ne morgue ^ ? Qu'il me fera beau voir avec ces beaux habits! Il vaut mieux estre brave ^ et manger du pain bis, Et combien devant moy vois-je de camarades ? Mais dans l'académie ^ il faut prendre tes grades ,

i Gants de peau parfumée.

* On peut comparer cette (irade à celle de Sganirelle dans VÊcole des maris (1. »c. I.), qui est Justement de la même année. Sur ces chausses à luyiux d'orgue et ce» canon» dessus canons, on peut voir aussi les Lois de la galanterie (1614) , quoique ceux-ci n'eussent pas pris alors tous leurs développements; Loret, la Muse historiq., I. VII, lettre 22; Somaiz', le Procès des Précieuses (1660), ^c. 12,elc.

3 Brave, délie.

4 Bien mis. Tallemant, nous parlant de IVléiisante et roagnitique Mme de Nouvau, dit qu'elle était la plus grande folle de France en braver ie, (Histor.de Villarctaax.)

^ Il s'agit des académies de Jeu, comme on le voit par ce q li suit.

L'ACADÉMIE DES FEMMES

Sçavoir adroitement manier les cornets, Jouer à quinquenauve, à la clianse , aux échets, Au piquet, au trictnic, au verquier, toutes tables ', S'emporter quelquefois, crier comme des diables.

GUILLOT. Ouy, j'irois imiter ces faiseurs de cancan,

Qui pour leurs juremens se font mettre au carcan!

HORTEKSE. Voilà ce que j'avois à peu près à te dire.

GUILLOT. Ma foy, vous pourrez bien tout au long me l'écrire. Qui pourroit retenir ce fatras de leçons?

HOBTENSE. 1! t'en falloit donner de toutes les façons,

Afin qu'aux yeux de tous tu ne sois pas novice, Quand il faudra tantost en faire l'exercice. J'oubliois un article , et des plus importans : Comme la comédie est le charme du lems. Qu'elle attire, aujourd'huy qu'elle est dans un haut lustre, Tout ce que la cour a de galant et d'illustre, Sois des plus assidus à l'Hostel, aux Marets, Pour faire l'esprit fort, remarque les beaux traits; Au Cid^ à Timocrate ' , à des pièces semblables, Dis : R Les Corneilles sont tous deux inimitables ; Les autres auprès d'eux ne sçauroient qu'échouer. »

GUILLOT. Par pitié quelquefois il faut bien les louer, Mais je crois qu'il est plus de la galanterie De se mocquer de tout, d'en faire raillerie, De treuver à redire au poète, à l'acteur, De faire le critique, et plaindre l'auditeur. Je m'iray tout d'abord planter sur le théâtre, Pour y faire à Penvy le galand, le folâtre 3,

1 Toat le monde connaît les échecs, le piquet, le Iric-trac. On trouvera quelques-uns des autres dans la liste des Jeux de Gargantua, par exemple la chance et toutes tables (\. I, ch. 24). Le Jeu de quinquenauve {quinque et novem) était un jeu de dés d'origine flamande.

^ Tragédie de Tli. Ck)rneille, Jouée avec un Irèi-.çrand succès au Marais en 1656, et plus tard à l'Hôte! de Bourgogne, mais avec moins de bonheur.

^ Au milieu du devant il a planté sa chaise,

El de son large dos morguant les spectateur, Aux trois quarts du parterre a caché les acteurs. {Fâcheux^ se I. Voir aussi la Criliq. de l'tcote desjemmet^ se. 6.)

Cette habitude des gens du bel air d'encombrer le'lhéâtre, dont nous avons parlé plus haut (page 195) dans une note des Amours de Calothi, était parliculièremenl désagréable aux auteurs et aux comédiens, qui n'ont pas craint plus d'une fois'de l'attaquer vivement devant les marquis as^is sur la scène.