SCENE II
CLIDAiMANT, TURLUPIN.
CLIDAMANT.
TUBLUPIN.
CLIDAMANT.
TUBLUPIN.
Tu resves, Turlupin; d'oii vient cette surprise? Si je parois surpris, c'est de vostre sotti'fîe. Continuez ainsi ; vous ne sçavez pas mal Prendre le grand chemin qui mène à l'hospital. II ne vous manque plus qu'à porter la besace ; Vous serez gueux parfait. Eh! mon maistre, de grâce » Croyez vostre valet, et vous croirez un fou: Si vous jouez encor, nous n'aurons pas un sou ,
Et le jeu
Que veux-tu, j'adore Cléonice, Et n'ay qu'un seul moyen d'appaiser mon supplice : Uranie est joueuse ; il faut, par mon malheur. Ou ne point voir sa fille, ou flatter son humeur. Pour plaire à mon amour, je ferois davantage. • .Mais vous ne dites pas que Turlupin enrage, Et que dans mon pourpoint je crève de dépit De ce que bien souvent nostre ventre en p.jstit. Il est bien employé si l'on vous prend pour duppe; Vous avez de l'amour pour un moule de jupe. Et vos gens 'cependant , avec vos carolus ',
Lecarolus, valant ^\\ deniers, n'élall plus en usage depuis Louis Xli, mais
LA JOUEUSE DUPEE.
Preonent pour eux la belle et vous donnent du flus '. Je vous l'ay déjà dit, et vous le dis encore, Que Ton vous croit céans une franche pécore, Et que, vous ' érigeant en galand tout nouveau, Vous estes bonnement leur valet de carreau : Témoin le grand miroir, attaché par derrière, Qui pour voir vostre jeu leur servoit de lumière, Et dont la fine dame, habile à vous tromper. Se faisoit un moyen à vous mieu\ attraper ; Témoin ce diamant qu'ils avoient pour indice. Quand ils vous ballotoicnt avec leur artifice, Et dont les as, marquez par un adroit complot , Vous rendoient en un coup pic, repic et capot ; Témoin ces tours de main , dont la carte batluë Avec subtilité s'ostoit à voslre veiie, Qui changeoient les écarts, et qui plus d'une fois Vous ont fait régaler d'un franc pasté de Rois *, Témoin ce coup du hoc ^ où, de ma connoissance, De trois marques et plus on haussa la séquence *, Et les adroits joueurs, empochant le teston. Sur votre argent défunt firent un beau fredon ; Témoin ce coup enfin, à la dernière feste, Où vostre sot amour vous fit faire la beste, Et par une renonce habilement surpris, Vous laissastes manger le chat à la souris.
GLiOAMAiST. De CCS advis en vain ne me romps plus la teste, J'ay sçeu tous leurs détours.
TUBLUPIN. Vous en estes plus beste
De souffrir que la poule attrape le renard , Et de laisser tousjours vostre argent à l'écart.
le terme avait toujours cours pour exprimer la son me que cette monoaie représentait autrefois, ou même dans un sens plus général encore et comme synonyme d'argent.
1 Turlupin fait sans doute allusion à la bourse de son maitre. Âvtir un flux de bourse, c'est loir fuir et s'écouler son argent, se ruiner.
' « Paslé, dans les Âcadcmits de jeu , se dit d'un asst-n blage de cartes que font les iilous en faisant stniblant de les nrëler, par lequel ils font perdre ou gagner quand ils veulent. » [Dictionnaire de Furetière). Turlupin joue sur le mot, et en tire une turlupinade,
3 Jeu de ctrles très en vogue alors, dont l'explication élémentaire se trouve partout.
* La séquence est une suite de plusieurs cartes de même couleur, ce qu'on appelle au piquet, tierce, quarte, quinte, etc.