SCENE V
Toutes filles d'esprit, dont l'Imiineur est le maistre , Dans ces lieu\ de plaisir ne doivent point paroistre, Kt quand elles y vont, j'en rabas la moitié, Du moins.
pOLixÈNE. Ah! sans mentir, vous me faites pitié!
Avec quels ignorans passez- vous vostre vie, Qui s'osent gendarmer contre la comédie, Qui masquent ses beautez d'un voile si trompeur, Et qui d'un jeu d'esprit vous font un point d'honneur? Ces lieux contre lesquels vostre vertu tempeste , N'entretiennent nos cœurs que d'un plaisir houneste. Ignorez-vous encor que, sans aucuns soupçons, La femme la plus sage y trouve des leçons ; Que si l'on ne se tient comme une vraye idole, On ne peut s'empescher d'y courir à l'école, Et qu'il est seur enfin que, dans ce dessein-là , On en revient tousjours plus contrit qu'on n'y va. Je n'iray pourtant pas, m'offrist-on des empires. On dit que le théâtre est remply de satyres : Je les connois trop bien , et j'ay lu quelquefois Que ces vilains forçoient les filles dans les bois. De tous les animaux ces bouquins sont les pires. Que vous estes plaisante avecque vos satyres , Et que vous tournez bien les choses à l'envers ! Apprenez que ce sont des satyres en vers, Des écrits instructifs, où , selon la matière, Un chacun est drappe d'une aimable manière; Et, loin que nostre sexe en doive estre surpris , C'est l'occupation de tous les beaux esprits : A la cour maintenant on ne voit autre chose; Chaque seigneur en est la matière ou la caui>e, Et la mode est venue , au heu de se louer. Qu'il faut jouer un autre, ou se faire jouer.
iiR\ME. Pensés-vous me gagner avecque votre mode?
i^LiXENE. Mais quand on la niéprise, on devient inconunude. Et de plus, quel plaisir, pour un malheureux jeu, De ne sortir jamais des coins de nostre leu ? C'est à la comédie où l'on voit le beau monde, Attiré par les vers d'une Muse féconde ; Les sçiivaus de leur art y rencontrent les loix , ¥a les Princes enfin y vont ouyr les Roys.
LE MABQUis. Atta(|urz nostre jeu par de meilleures causes :
fOMTEMP. DE MOI.IÈKE. — T. Ul. 20
URANIE
POLIXENE.
Un esprit en jouant s'instruit de toutes choses; Aussi bien qu'au théâtre on y trouve des ioix , Et l'on y fait agir des Dames et des Roys.
POLixïîNE. (le ne sont en effet que des figures mortes.
LE MARQUIS. JNou, mais OU les anime en cent diverses sortes. Et si je ne craignois de paroislre ennuyeux. Je pourrois aisément vous nommer mille jeux : Ln beste, le berlan, la ferme, la reale. Le trente et un, la belle, avec l'impériale, Le liere, l'entre-lut, le trois, le lansquenet, Le hoc , le reversis , la prime , le piquet, La triomphe, le trut, le cubas, la chouette ', Le jeu de Cupidon, de l'oye, et de gillette ^, Le double trique- trac, le hoccat, le billard, Les dames, les échets, la poule , le renard. Le jeu des coins du monde et de toute la terre, Les quatre (ins de l'homme , et cehiy de la guerre 5, Tant d'autres jeux encore où l'on n'est point assis.
URANiE. Pour moy de tous ceux-là j'aime le reversis 4.
' Beaucoup de ces jeux sonl connus, ou le lecteur en pourra trouver l'explication sommaire dans les traités techniques. La héte est un jeu de cartes dont Boileau a parlé dans le passage de sa satire X contre les joueurs; d'ailleurs presque tous les noms entassés dans les quatre premiers vers de cette longue énumération sont des variétés du jeu de cartes, comme le hère, où l'on ne donne qu'une seule carte à chaque personne et qui s'appelait aussi le maucontent, le malheureux , le cocu^ etc. { Voir notes de Le Duchat sur le livre I, ch. 22 de Garyantûa.) Le trut est le même que Rabelais désigne sous le nom de Vurcher-tru. Il y a une variété du jeu de tric-trac, se jouant à deux contre un, qui se nomme la chouette.
^ On connaît l'innocent jeu de l'oie, encore en usage aujourd'hui. Le jeu de Cupidon en était une variété : il comprenait des Cupidons , disposés de sept en sept numéros, le Pont d'Amour, le Trône d'Amour, la Fontaine, le Banquet, le Labyrinthe, la Forêt, etc., et il s'agissait d'arriver le premier au numéro 63, ou était le Jardin d'Amour. Quant au jeu du gilet, ou de gillet, c'est un jeu de cartes, qui se Joue à quatre personnes, avec 32 cartes ayant la même valeur qu'au piquet, et sur lequel on peut consulter V Académie universelle des jeux (av. in-I2, 1777) oa le Dictionnaire des jeux de V Encyclopédie méthodique.
3 Le jeu des quatre lins de l'homme est encore un jeu de dés. On gagne en arrivant le premier au nombre 6(>, ou est le Paradis. Le jeu de la guerre, ou il s'agit d'attaquer et de défendre une forteresse autour de laquelle sont ligures des bastions et des tranchées, se joue avec des pions, comme le jeu de dames. ( Voir la Maison des jeux académiques, 1668, in- 12.)
* Il est inutile de dire ce qu'était ce célèbre jeu de cartes, dout on trouvera les règles partout. Aucun ne fut plus à la mode : Louis XIV l'aimait et M'»« de Sévigné nou.s apprend dans ses lettres qu'il s'y jouait deS sommes énormes a la rx>ur. Dan- Ifau et Langlée y brillaient surtout. ( V. Leilr. a Mme de Grignau des 22 et 20 juill. IG76.)