‹ Les contemporains de Moliere. Recueil de comédies, rares ou peu connues, jouées de 1650 a 1680, avec l'histoire de chaque théâtre, des notes et notices biographiques, bibliographiques et critiquesChapitre 309 sur 449 · ACTE II, SGEiNE III · texte numérisé non relu

ACTE II, SGEiNE III

dure cet accord, aussitost que nous sçaurons les natures de vostre bien.

FLEUBY. Là donc, ne perdons point de temps.

GHAifGEB. Vos facullcz consistent-ellcs en rentes, en maisons, ou en meubles?

OABEAU. Dame ouy, j*ay tres-bian de tout ça, par le moyan d'un héritage.

GBAKGEB. Qu'on douuc promptcmcnt un siège à Monsieur. Manon, saluez vostre mary. Cette succession est-elle grande ?

GABEAU. Elle est de vingt mille francs.

GBAiNGEB. Vistc, Paquicr, qu'ou mette le couvert.

GABEAU. {Il se met dans une chaise.)l^z^ la, vous moquez-vous? rafubez vostre bonnet; entre nous autres, il ne faut point tant de fresmes, ny de simonies. Hé ! qu'est-ce donc ? Nostre dinse, n'en diret que je ne nous connoissiens plus. Quoy, ous avez bouté en obliviancede quand ous équiais au chaquiau? Parguene, allez, ous n'équiais qu'un petit navet en ce temps-là, ous estes à cette heurecy eune citrouille bian grosse. Vramant, laissez faire, je pense que, Guieu marcy, j'avons bian sarmoné de vous, feu noslre mainagere et moy. Si vous étet venu des cornes toutes les fois que les oreilles vous ont corné (ce que j'en dis pourtant, ce n'est pas que j'en parle , ce crois-je bian qu'ous enavez assez sans nous) ! Tanquiaque, ô donc, pour revenir à nostre conte, jerniguoy,j'équiesmes tous deux de méchantes petites varmeines

GBANGEB. Avez-vous icy les contracts acquisitoires de ces heritages-là ?

GABEAU. Nanain, vramant, et si l'on ne mêles veut pas donner; mais je me doute bian de ce qu'oui y a. Testigué,je m'amuse bian à des papiers, moy ! Hé ardé, tous ces brinberions de contracts, ce n'est que de l'écriture qui n'est pas vraye, car ol n'est pas moulée. Ho bian, acoutez-là ; c'est eune petite sussion, qui est vramant bian grande da, de Nicolas Girard, hé la, le père de ce petit Louis Girard qui étet si sémillant; ne vous sçauriais-vous recorder? c'est ly qui s'allit neyer à la grand mare. O bian, son père est mort, et si je l'avons conduit en tare, s'il a plû à Guieu, sans repruche, comme dit l'autre. Ce pauvre Guiebe étet allé dénicher des pies sur l'orme de lacomere Massée : dame, commeoul étet aucopiau, le vêla bredi, breda, qui commence à griller loulavaux les branches, etcheit éune grande escousse , pouf, à la renvarse. Guieu bénit la cresquianté! je croisquele cœur l'y écarboùillit dans le ventre, car oui ne sonil jamais mot, negroùillit, sinon qu'oui grimonit en trépassant : « Guiebe set de la gie, et des piaux ! » Odonc ly il étet mon

390 M-: PKDANT JOUÉ.

comptTC, (tsa Temme ma coniere. Orma comcrc, pisquccomere y n, auparavant que d'avoir dpousé mou comperc , avet épousé en preuniieres noces le cousin de la brû de Piare OIivier,qui touchet de bian près à Jean Ilcuault, de par le gendre du biaufrere de son onque. Or cely-cy, retenez bian, avet eu des enfans de Jaquelaine Brunet, qui mourirent sans enfans. Mais il se trouve que le neveu de Denis Gauchet avet tout baillé à sa Temme par contract de mariage , à celle fin de fnistriser les hcriquiers de Thomas Plançon qui devient y rentrer, pis que sa mere-grand n'avet rian laissé aux mineux de Denis Vanel Tcsné : or il se trouve que je somes parens en qucuque magniere de la veufvc de Denis Vanel le jeune , et par conséquent ne devons-je pas avoir la sussion de Nicolas Girard?

GBANGEB. INlon amy, je fais ouvrir à ma conception plus d'yeux que n'en eust jamais le berger gardien de la vache lo, et je ne vois goûte en vostre affaire.

OAREAU. O Monsieu, je m'en vas vous l'éclarcir aussi finement claire que la voix des enfans de chœur de nostre village. Acoutez donc : il faut que vous sachiais que la vcufve de Denis Vanel le jeune, dont je somes parens en queuque magniere, étet fille du second lit de Georges Marquiau, le biau frère de la sœur du neveu de Piare Brunet, dont j'avons tantost fait mention : or il est bian à clair que si le cousain de la brû de Piare Olivier, qui touchet de bian près à Jean Ilenault, de par le gendre du biaufrere de son onque, étet père des enfans de Jaquelaine Brunet trépassez sans enfans, et qu'après tout ce tintamare-là, on u'avetrian laissé aux mineux de Denis Vanel le jeune, j'y devons rentrer, n'est-ce pas* ?

fiBAKOER. Pnquier, repliez la nappe , Monsieur n'a pas le loisir de s'arrester...

GAREAU. Ma foy voire ; aussi bian n'en velay je pus. J'aime bian mieux cune bonne grosse mainagere, qui vous travaille de ses dix doigts, que non pas de ces madames de Paris qui se fesont courtiser des courtisans.... Moy qui ne veux pas qu'on me fasse des trogedies, si j'avouas trouve queuque Ribaut licher le morviau à ma femme, comme cet affront la frape bian au cœur, peut-cstre que

1 « Nous proposons ce discours de MaUhieu Gareau comme une énigme aux JurlsconsuUes, écrivent l<'8 frèrrs Parfai( l (t. VIH, p. o) : on nousa cerlilié qu'un habile avocat g'étoit, à ses heures de loisir, donné la peine d'examiner !e droit de ce paysan et avoit reconna quVfrectivemont il avoit raison, et que la succession en question devoil lui appartenir. » ^

Page 1