‹ Les contemporains de Moliere. Recueil de comédies, rares ou peu connues, jouées de 1650 a 1680, avec l'histoire de chaque théâtre, des notes et notices biographiques, bibliographiques et critiquesChapitre 416 sur 449 · ACTE III, SCENE VI · texte numérisé non relu

ACTE III, SCENE VI

LA VICOMTESSE, appercevant Éraste. Ah ! Voilà mon ravisseur.

HOBTENSE, la retenant. Ne craignez rien. Vous estes en seureté avec nous, iMadame.

ÉBASTE, à Hortense. C'est donc Monsieur que vousépouseiez, Madame.?

HORTENSE. Je ne sçais pas asseurément si ce sera Monsieur ^ mais je sçais bien que ce ne sera pas vous.

ÉBASTE, à Alcipe. Ce ne sera pas moy, Alcipe ! Ce ne sera pas moy !

ALCiPE. Mon Dieu! Tais-toy.

HOBTENSE. Non, sur ma foy ! J'en jure.

LYSANDBE , à Érastc. Pour moy, je ne prendrois pas plaisir à me faire aimer par force, et je ne voudrois obtenir uue personne que d'elle-mesme. yï la Fieomtesse. N'est-ce pas le mieux, Madame?

LA VICOMTESSE. Et daus Cyrus, et dans Clélie^ et dans tous nos Romans, nous voyons que tous ceux qui en usent autrement sont toujours malheureux.

ÉBASTE. Je me moque de Clclie et de Cyrus. Ayant la parole de la mère, il m'importe peu que la fille y consente, ou non.

HOBTENSE. C'cst bien dit.

EBASTE. Ouy, c'est bien dit.

LYSANDRE. Hc quov ! Il faut que les choses prennent ce train pour l'intéressant d'une Comédie?

ÉBASTE. Ouy, et c'est maintenant que je prétends la soutenir malgré elle et malgré tout le monde, puisque j'ay commencé à la louer.

ALCIPE. Quoy ! tu vas recommencer tes folies ?

HOBTENSE. INIon Dicu ! laissez-le faire, Alcipe. Il vaut mieux qu'il parle de cela que d'autre chose.

LYSANDBE, bas à Hortensc. Je veux avoir le plaisir de l'obstiner à mou tour. {A Érastc). Pour moy, Monsieur, je me laisse entraisner, comme beaucoup d'autres , au plaisir que donnent ces spectacles, sans m'amuser à les critiquer; mais il est vray que ce que Madame a dit de VAnclro7na(/ue m'y a fait trouver des défauts, auxquels je n'avois pas pris garde.

ÉBASTE, à Alcipe. L'entends-tu ?

ALCIPE, à Éraste. Ne te fais pas une seconde affaire, et cède-leur quelque chose.

ÉRASTE. Moy? Je n'en feray rien ; je soutiendray jusqu'au bout mon opinion.

HOBTENSE, à Alcipe. Vous ne le ferez pas changer.

LYSANDBE, à Èrastc. Quand il n'y auroit que l'imprudence avec laquelle Pyrrhus se défait de sa garde, trouvez-vous que cela soit bien ?

ÀLCiPE. Il n'est pas seulement vraisemblable, après que Phénix l'a averty du danger, et qw'Uermione l'en a menacé.

ÉRASTE, à Âkipe. Mais voyez cet extravagant! Comment voulois-tu qu'on le tuast, sans cela.^

HORTENSE, rioiif. lia, ha, ha! .

ÉRASTE à I/ortense en la contrefaisant. Ha, ha, ha !

LYSANDRE, à la Flcomtesse. Ah, ah ! Vous n'en riez pas aussi, madame?

LA VICOMTESSE. Je suis encore affligée.

HORTENSE. Il faut Oublier tout, madame , avec générosité.

LA vicOxMTESSE. J'y fcray mon possible, à cause de la compagnie; mais quand je pourrois rire, je ne rirois point de cela; car, en effet, Pyrrhus ne pouvoit faire autrement, ayant à mettre Astyanax en seureté.

ÉBASTE. Madame en donne encore une raison à laquelle je ne songeois pas.

HOBTENSE. Et pourquoy ne le menoit-il pas au temple avec lui? Ils y auroient été gardés tous deux , par la mesme garde.

ÉRASTE. Pourquoy, madame? C'est qu'il ne luy plaisoit pas.

ALCIPE, à Éraste. C'est que c'étoit un écervelé.

ÉRASTE. Et toy un autre.

LYSANDRE, à Hortense. Mais, Madame, la garde de Pyrrhus étoitelle si petite, qu'elle ne pust suffire à le garder et un autre aussi?'

HORTENSE. Elle étoit bien chétive pour un prince envers qui le plus grand roy de Grèce venoit en ambassade.

ÉRASTE. Hé bien, bien. Messieurs! Je vous accorde qu'il y peut avoir des choses contre les règles dans cette pièce ; mais se doiton soucier des règles ? Au moins m'avouerez-vous qu'il n'y en eut jamais de si bien écrite.

HORTENSE. De si bien écrite !

LA VICOMTESSE. Oh! c'cst parla, principalement, qu'on l'a admirée; l'on ne vit jamais un langage plus net, ny plus juste.

LYSANDRE. Et moy, Madame, je soutiens le contraire.

HORTENSE. Et moy aussi.

ÉRASTE, à Alcipe. Et toy aussi ?

ALCIPE. Et moy aussi. .

ÉiiAsrE,fouilla?it dans sajyoche. Ah! par sembleu. Messieurs, vous m'en convaincrez tout à l'heure. Voici VAndromaque dans ma poche Toutefois je pensois l'avoir et je ne Tay pas.

' Allusion à ce passage d'^ndromaqne :

Autour du fils d'Heclor il a rangé sa garde, etc. (V, se. 2).

Page 1