HORTENSE, LYSANDRE, ALCIPE, ÉRASTE, LA VICOMTESSE, LISE

HORTENSE. OÙ vas-tu , Lisc?

LISE. Madame m'a commandé d'envoyer quérir le notaire pour faire le contrat de mariage.

HORTENSE. Quoy ? Tu me dis vray ? C'est pour faire mon contrat , avec Éraste ?

LISE. Ouy, Madame a dit qu'elle voluoit vous voir mariée , sans remise, et nous faire danser aujourd'huy. Ce sont ses propres paroles. Mais adieu, j'ay ordre de faire diligence.

tesse de celle critique, malgré les fades plaisanteries qui raccompagnent. Le nouveau vers est d'une simplicité qui ne prèle ni à la critique, ni à l'éloge : Et d'un oeil liù brillaient sa Joie et son espoir.

» Dans les éditions de 1668 et de 1673, ce vers faisait partie de la scène 3 du 4« acte, où, après le meurtre de Pyrrhus, Andromaque reparaissait devant Hermione en même temps qu'Oreste. Dans les éditions suivantes, il a disparu en même temps que toute la tirade d'Andromaque, et la scène se trouve concentrée tout entière entre Uermione et Oreste.