ACTE IM, SCENE VIII

LA VICOMTESSE. Pouf moy, je trouve cela bien.

ÉBASTE. Et moy aussi.

ALCiPE, riante à Ly sandre. Lisez un peu l'eudroit où Pyrrhus

vient à l'audience d'Oreste^ et ce qu'Oresie lui dit. HOBTKNSE. Ah ! ne nous embarrassez point de cela ; nous n'aurions

jamais fait, si l'on vouloit examiner cette belle harangue, qui

est toute pleine de fautes.

ÉRASTE. On vous cu croira, ma belle ?

LYSANDRE. Il n'y a pas d'endroits dans la pièce où je n'en trouve,

vous dis-je.

É^ASTE, prenant le livre. Ouy? Oh! Trouvez-m'en donc en celuy-

cy. Je le prendray par tant de costés que je l'attraperay.

Je l'ay vu vers le temple où son hymen s'appreste ' Mener en conquérant sa nouvelle conquesle. Et d'un œil qui déjà dévoroit son espoir, S'enivrer en marchant du plaisir de la voir.

LA VICOMTESSE. S'cst-il jamais rien dit de si juste et de si beau? ÉRASTE. Pardonnez-moy, Madame, cela est plein de fautes ! HORTEWSE. Ce seroit une pitié , qu'il n'y eust rien de juste dans tout

une pièce.

LYSANDRB. JNc nous cxcusez pas encore, Madame; cela n'est pas si

bien qu'il se l'imagine.

ALCIPE. JSon, cela ne vaut guère mieux que le reste. ÉRASTE. Quoy?

... D'un œil qui déjà dévoroit son espoir, S'enivrer en marchant du plaisir de la voir.

Cela n'est pas magniOque? Allez, maudits critiqueurs, il vient de vous enivrer vous-mesmes, vous ne sçavez plus ce que vous dites. Cest un endroit où j'ay vu tout le monde se récrier.

LA VICOMTESSE. Oh! pouf ccla , Messieurs, vous avez le goust dépravé.

ALCIPE. Non, Madame, on ne scauroit dire qu'un œil dévore son espoir.

ÉBASTE. Et moy, traistre, je te dévore bien des yeux, quand je t'entends parler si sottement. Pourquoy ne veux-tu pas qu'un œil dévore?

HORTE^iSE. Hé! ouy; mais un homme aussi bien nourry qu'Alcipe seroit un n^eilleur morceau qu'un espoir.

LVSANDBE. En effet, c'est une viande un peu creuse qu'un espoir '.

' V, »c. 2. C'est seulement dans l'édition d*- Ifis? que Racine a reconnu la jus-

5fî LA FOLLE QUERELLE.

Mais en voilà assez : Monsieur doit estrc désabusé par cet échantillon.

ÉRASTE. Moy? Je dis toujours que la pièce est belle.

ALCIPE. Tu fais bien , garde-toy bien de te dédire.

HORTENSE, à Érastc. J'ay pourtant gagné ma cause, en dépit de vous.

ÉRASTE. Ouy ; mais en dôpit de vous aussi nous n'en épouserons pas moins aujourd'huy , et j'ay de quoy vous braver, puisque je me vois à couvert du méchant tour que vous me vouliez jouer cette nuit.

HORTENSE. Jndromaque en dit autant aux Grecs après la mort de Pyrrhus. Elle ira jusques dans Sparte les braver tous, Puisquelle voit son fils à couvert de leurs coups. Mais il se trouve qu'elle dit cela lorsque son fils est le plus en danger, étant entre les mains de Phénix qui conseilloit à Pyrrhus de le livrera Vous pourriez aussi crier ville gagnée , que vous ne tiendriez encore rien.

ALCIPE. Ses petites réparties sont justes.