ACTE IV, SCÈNE V
Plutôt!...
PiLIA.
Je crois que le mieux est de vous exécuter. Voici une nouvelle lettre qu'il vous écrit.
Barabas.
Pourquoi ne vient-il pas lui-même? Dites-lui de venir chercher son argent, je ne le lui ferai pas attendre.
PiLIA.
Son argent et le supplément, sans cela...
Barabas, à part.
Il faut en finir avec ce misérable. {Haut). Voulez-vous diner avec moi? {A part). C'est de bon cœur que je l'empoisonnerai.
Pilia.
Non. Merci. Allons, donnez les couronnes.
Barabas.
J'ai perdu mes clefs.
Pilia.
Je peux faire sauter les serrures.
Barabas.
En grimpant par la fenêtre? Vous comprenez ce que je veux dire ?
Pilia.
11 ne s'agit pas de tout cela. Il me faut de l'or. Autrement, Juif, sache que je possède le moyen de te faire pendre I
Barabas, à part.
Je suis trahi! [Haut). Je ne tiens pas à cinq cents couronnes; j'en fais peu de cas. Mais, Ithamore, et c'est ce qui m'irrite, sachant que je l'aime comme un autre moimême, ne devrait pas m'écrire sur un ton de menace. Vous savez que je n'ai par, d'enfant et qu'Ithamore sera mon unique héritier?
Pilia.
Trop 4e paroles et pas assez d'argent. Les couronnes I
Barabas.
Rappelez-moi à son souvenir, très humblement; mes respects à votre excellente maîtresse, bien que nous ne nous connaissions pas.
Pilia.
Les couronnes!
Barabas.
Les voici. (A part). Oh, se défaire d'autant d'or! (Haut),. Voici les pièces. Je vous les donne d'aussi bon cœur... (À part) que je te verrais pendre! {Haut). L'amitié me coupe
l'haleine. Jamais homme n'aima un serviteur comme moi Ithamore.
PlLIA.
Je le sais.
Barabas.
Quand viendrez-vous chez moi?
PiLIA.
Bientôt et vous en ferez les frais. Portez-vous bien.
[Il sort).
Bar A BAS.
C'est toi qui paieras les frais si tu viens, misérable I Jamais Juif fut-il plus malheureux que moi? Un drôle de la sorte m'extorquer trois cents couronnes I Cinq cents couronnes ! 11 faut que je trouve un moyen de me débarrasser d'eux tous, et sans plus tarder. Le misérable serait capable de raconter ce qu'il sait et j'en mourrais! Ce moyen, je l'ail Sous un déguisement je vais aller trouver mon drôle et je verrai l'usage qu'il fait de mon or!