‹ Les Contemporains de ShakespeareChapitre 156 sur 250 · ACTE III, SCÈNE III 23i · texte numérisé non relu

ACTE III, SCÈNE III 23i

Je sais une donzelle tenant boutique dans Old Change, je vais aller la trouver. Je ne recherche pas l'argent. Je préfère l'amour à tout le reste. {Haut). Adieu, mon cher lord-maire. Je retourne à mes anciennes amours, puisque mes nouvelles ne me réussissent pas.

Sia Roger.

Maintenant, poupée, vous regretterez votre conduite, si Dieu me prête vie! Par Dieu ! j'aurais juré qu'elle accepterait Hammon ! Le congédier ainsi! Rentrez!

{So7't Rose).

Autre chose. Master Scott, auriez-vous jamais supposé que master Simon Eyre, le cordonnier, gagnerait tant d'argent en achetant de pareilles marchandises? Scott.

Votre Honneur et moi avons eu raison de nous associer avec lui; car d'après mes renseignements les bénéfices d'Eyre doivent monter au moins à trois mille livres, sans compter les gains sur d'autres marchandises. Sir Roger.

11 dépensera quelques-unes de ces livres-là, car je viens de l'envoyer chercher.

{Entre EYRE).

Le voici. Bonjour, maître Eyre.

Eyre.

Je suis le pauvre Simon Eyre, milord, votre cordonnier.

Sir Roger.

Parfait, puisqu'il vous plaît de vous traiter ainsi.

{Entre DODGER).

Master Dodger, quelles nouvelles apportez-vous?

DoDGER.

Je voudrais entretenir en particulier Votre Honneur.

SiR Roger.

Rien de plus facile. Master Eyre et master Scott, j'ai quelque affaire à traiter avec ce gentleman. Veuillez, je vous prie, aller devant jusqu'au Guildhall. Je vous suis, master Eyre, et j'espère avant peu vous appeler Shérif. Eyre.

Appelez-moi, si vous le voulez, roi d'Espagne. Venez, master Scott.

{Sortent Eyre et Scott).

Maintenant, master Dodger, aux nouvelles?

Dodger.

Le comte de Lincoln envoie ses hommages à Votre Sei-

232 LE MARDI GRAS DU CORDOxNNIER

gneurie et la prie, si possible, de lui dire où est son neveu Lacy.

Sir Roger.

En France, je suppose?

DODGER.

Non, je m'en porte garant. Il se cache dans Londres sous un déguisement.

Sir Roger.

Dans Londres? Gela se peut. Mais, sur ma foi et mon âme, j'ignore où il habite, ou même s'il vit. Répétez-le à monseigneur de Lincoln. Il se cache dans Londres? Master Dodger, peut-être pourriez-vous le découvrir. Si vous parveniez à le mener en France, je vous donnerais une douzaine d'angelots pour votre peine. Autant j'aime son Honneur, autant je déteste son neveu. Informez votre maître de ma part.

Dodger.

Je prends congé.

{Il sort).

Sir Roger.

Adieu, mon bon Dodger. Lacy à Londres? Je gagerais mon existence que ma fille connaît la situation; voilà pourquoi elle refusait d'écouter master Haramon. Je me réjouis de l'avoir envoyée à OldFord. Il est l'heure d'aller au Guildhall, où l'on m'attend.

Page 1